What is the translation of " IT EXPLAINS EVERYTHING " in Hungarian?

• mindent megmagyaráz
• mindent elmagyaráz

Examples of using It explains everything in English and their translations into Hungarian

It explains everything.
Mindent megmagyaráz.

Apparently it explains everything.
Ami teljesen megmagyaráz mindent.

It explains everything.
Az mindent megmagyaráz.

It's perfect. It explains everything.
Ez tökéletesen megmagyaráz mindent.

It explains everything.
Ez megmagyarázz mindent.

Just take a look, it explains everything….
Nézd meg, mindent megmagyaráz….

It explains everything!
Az OBT megmagyaráz mindent!

Wait, you say that as though it explains everything, but it..
Várj, úgy mondod ezt, mintha mindent megmagyarázna, de.

It explains everything I do.
Ez mindent megmagyaráz.

Big thanks to the developers. It explains everything perfectly.- a student.
Köszönöm szépen a fejlesztőknek! Tökéletesen elmagyaráz mindent.- egy diák.

It explains everything.
Amiben mindent elmagyarázok.

I do not extend more, because in the documentary It explains everything in detail.
Nem terjed ki, több, mert az a dokumentumfilm Ez megmagyaráz mindent részletesen.

That it explains everything.
Hogy mindent megmagyaráz.

Then she gave me this painting, told me it explains everything, and that was it..
Aztán ideadta ezt a festményt, és azt mondta, ez mindent elmagyaráz. Ennyi.

But it explains everything.
De ez mindent megmagyaráz.

Mr. President, I-I recognize how crazy it sounds, but it explains everything we know about Andromeda.
Elnök úr, tudom, milyen őrülten hangzik, de ez megmagyaráz mindent, amit az Andromédáról tudunk.

It explains everything to him.
Ebből tudni fog mindent.

Excuse me, but a grand unified theory, insofar as it explains everything, will ipso facto explain neurobiology.
Elnézést, de a nagy egyesített elmélet, lévén, hogy mindent megmagyaráz majd, ipso facto magyarázatot ad a neurobiológiára is.

Oh, it explains everything.
Ó, ez mindent megmagyarázna.

Because it explains everything?
Mert az megmagyaráz mindent?

It explains everything about stories.
Mindent elmagyaráz a sztori lényegéről.

If yes, it explains everything.
Mert ha igen, az mindent megmagyaráz.

It explains everything about human nature.
Mindent bemutatna az emberi természettel kapcsolatban.

Basicaly, it explains everything.
Bazsi mindent tud, mindent megmagyaráz.

It explains everything that's happened since I moved here.
Mindent megmagyaráz, ami a beköltözésem óta történt.

It explains everything that happened in the last 24 hours.
Mindent megmagyaráz, ami az elmúlt 24 órában történt.

It explains everything. You clearly have a massive brain tumour.
Ez mindent megmagyaráz, egyértelműen agydaganat.

If it explains everything… Might not explain everything..
Ha mindenre magyarázatot ad, akkor talán lehet, hogy semmire sem.

It explains everything, the heart issues, the internal bleeding, even why he would get better on steroids.
Mindent megmagyaráz… A szívproblémát, a belső vérzést, még azt is, hogy javult a szteroidokra.

It explains everything- starting with why it is so difficult not to pay attention to the box with donuts, and ending with the mechanism by which morning jogging can be a pleasant and familiar procedure.
Elmagyarázza mindent- kezdve azzal, hogy miért nehezen figyelünk a fánkot a dobozra, és azzal a mechanizmussal zárva, amellyel a reggeli kocogás kellemes és ismerős eljárás lehet.