What is the translation of " OTHER DATA SOURCES " in Hungarian?

• más adatforrásokkal
• más adatforrások
• más adatforrásokból
• más adatforrásokat

Examples of using Other data sources in English and their translations into Hungarian

They are not consolidated with other data sources.
Ezen adatokat nem vonjuk össze más adatforrásokkal.

I plan to add other data sources in the future.
Egyéb adatforrásokat is fel kívánnak a jövőben használni.

This data is not combined with other data sources.
Ezen adatokat nem vonjuk össze más adatforrásokkal.

The other data sources may also include social media or ecommerce sites.
Az egyéb adatforrások közé tartozhatnak a közösségi média és az e-commerce site-ok is.

This data will not be merged with other data sources.
Ezen adatokat nem vonjuk össze más adatforrásokkal.

This data will not be combined with other data sources, the data will automatically be deleted after a short time.
Nem kerül sor az ilyen információk más adatforrásokkal való egyesítésére, az adatok rövid időn belül automatikusan törlődnek.

This data is not combined with other data sources.
Ezeket az adatokat nem társítjuk egyéb adatforrásokkal.

They're unique compared to the other data sources in that they're already part of SharePoint and use the same database as SharePoint.
Ezek más adatforrásokkal összehasonlítva annyiban különlegesek, hogy eleve részei a SharePoint környezetnek, és azzal azonos adatbázist használnak.

This data is not combined with any other data sources.
Ezeket az adatokat nem vonjuk össze más adatforrásokkal.

Note: If you want to import from other data sources besides Access, click the appropriate data source option and walk through the wizard steps.
Megjegyzés: Ha az Accesstől eltérő egyéb adatforrásokból szeretne importálni, kattintson a megfelelő adatforrásra, és végezze el a varázsló lépéseit.

This data is not merged with other data sources.
Ezen adatok más adatforrásokkal való egyesítésére nem kerül sor.

They may also be combined with other data sources(e.g. as digital feature sets in a geographic information system) to support geospatial analysis and decision making processes of emergency managers.
Emellett egyéb adatforrásokkal is ötvözhetők(például földrajzi információs rendszerbe ágyazott digitális jellemzőként), hogy támogassák a veszélyhelyzet-kezelők térinformatikai elemzését és döntéshozatali eljárásait.

This data is not merged with other data sources.
Az adatok nem kerülnek egyéb adatforrásokkal való összevezetésre.

Sometimes you need to query tables or other data sources that are not related, and that don't share a join.
Időnként kell lekérdezési táblázatokat vagy más adatforrásokból, amely nem kapcsolódnak, és nem osztom meg, hogy a illesztés.

A private data source is completely isolated from other data sources.
A titkos adatforrások teljes mértékben el vannak szigetelve a többi adatforrástól.

By integrating information from its Watch and Buy segments and other data sources, Nielsen provides its clients with both world-class measurement as well as analytics that help improve performance.
A„Watch” és a„Buy” kutatásokból, valamint más adatforrásból származó információk integrálásával a Nielsen ügyfelei számára a teljesítményüket még inkább segítő, világszínvonalú mérést és elemzést biztosít.

This data will not be merged with other data sources.
A felsorolt adatokat nem vonjuk össze egyéb adatforrásokkal.

By integrating information from its Watch and Buy segments and other data sources, Nielsen provides its clients with both world-class measurement as well as analytics that help improve performance.
A nézési, vásárlási információk integrálásával, továbbá más adatforrásokból a Nielsen világszínvonalú mérési adatokat és elemzéseket bocsát ügyfelei rendelkezésére, hogy támogassa őket teljesítményük javításában.

These data are not combined with other data sources.
Ezen adatok más adatforrásokhoz való csatolása nem történik meg.

During processing of these data, accuracy, completeness and freshness of source information are compared with as many as 4-5 other data sources.
A feldolgozás során, a pontosságot, teljességet és frissességet esetenként 4-5 más adatfelülettel hasonlítottuk össze.

However, the access data is not combined with your survey results or other data sources and this data is not evaluated or transmitted to us as the client.
Mindazonáltal a hozzáférési adatokat nem vezetik össze az Ön véleményfelmérési eredményeivel vagy más adatforrásokkal, és nem értékelik ki ezeket az adatokat vagy továbbítják őket megrendelőként a részünkre.

When you run a query, Access uses the relationships you have created between tables and it deduces and creates connections between other data sources.
Ha futtatja a lekérdezést, az Access a kapcsolatokat használja létrehozott tábla közötti deduces, és más adatforrásokból közötti kapcsolatokat hoz létre.

However, the access data is not combined with your survey results or other data sources and this data is not evaluated or transmitted to us as the client.
Mindenesetre nem kerül sor sem a hozzáférési adatok az Ön véleményfelmérési eredményeivel vagy más adatforrásokkal való egyesítésére, sem pedig ezen adatok kiértékelésére vagy számunkra való, mint megbízó számára való átadására.

(5) The administrative burden on small and medium sized enterprises should be as limited as possible taking into account to the extent possible other data sources than surveys.
(5) A kis- és középvállalkozások adminisztratív terheit a lehető legjobban csökkenteni kell, lehetőség szerint a felméréseken kívül más adatforrásokat is figyelembe véve.

C 26/16 EN Official Journal of the European Union 30.1.2008 Other data sources inadequately used 80.
C 26/16 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.1.30. Nem megfelelően alkalmazzák az egyéb adatforrásokat 80.

The administrative burden on businesses, in particular on SMEs, should be as limited as possible taking into account to the extent possible other data sources than surveys.
(5) A vállalkozások és különösen a kis- és középvállalkozások adminisztratív terheit a lehető legjobban csökkenteni kell, lehetőség szerint a felméréseken kívül más adatforrásokat is figyelembe véve.

Data sources can be local files, files stored in One Drive or in SharePoint sites, or other data sources supported by Power BI.
Az adatforrások lehetnek helyi fájlok, a OneDrive-on vagy SharePoint-webhelyeken tárolt fájlok, illetve a Power BI által támogatott egyéb adatforrások.

(6) The administrative burden on businesses and in particular on small and medium sized enterprises should be as limited as possible taking into account to the extent possible other data sources than surveys.
(5) A kis- és középvállalkozások adminisztratív terheit a lehető legjobban csökkenteni kell, lehetőség szerint a felméréseken kívül más adatforrásokat is figyelembe véve.

Location of interest: AdWords may pick up on locations that a customer is interested in, which other data sources may not be able to detect.
Érdeklődési hely: Az AdWords összegyűjtheti azokat a helyeket is, amelyek iránt az ügyfél érdeklődést mutat; előfordulhat, hogy ezeket az egyéb adatforrások nem képesek észlelni.

Depending on the design of the form template, offline users can still access data that comes from queries to databases and other data sources, with some exceptions.
Attól függően, hogy az űrlapsablon tervezése a kapcsolat nélküli felhasználók továbbra is access-adatbázisok és más adatforrásokból néhány kivétellel lekérdezések érkező adatok.