What is the translation of " SEVERAL IMPROVEMENTS " in Hungarian?

• számos fejlesztést
• számos javítást
• több fejlesztést

Examples of using Several improvements in English and their translations into Hungarian

Several improvements and API fixes[57].
Különböző fejlesztések és API-javítások[40].

This latest update contains several improvements.
Ez a frissítés számos javítást tartalmaz.

Several improvements have been added to the game over the network.
A játék a hálózaton hozzáadott számos fejlesztést.

Plasma activity has received several improvements.
A plazma aktivitás számos javulást kapott.

We have made several improvements based on customers feedback.
Számos fejlesztést végeztünk ügyfeleink visszajelzései alapján.

The game on the network added several improvements.
A játék a hálózaton hozzáadott számos fejlesztést.

Several improvements to malware detection and remediation capabilities.
Számos javítást malware felderítése és javítási képességeket.

We have retained all great features and added several improvements.
Megtartottuk az összes nagyszerű tulajdonságát és hozzá adtunk még számos fejlesztést.

Several improvements and additions to the text passwords search modules.
Számos fejlesztések és kiegészítéseket a szöveges jelszavak keresés modulokat.

However, LTE/LTE‑A has already ushered in several improvements to serve M2M applications.
Az LTE/LTE-A azonban már eddig is számos újítást vezetett be az M2M-alkalmazások támogatására.

Made several improvements to the editing features that simplify editing in complex situations.
Számos javítást hozott a szerkesztési funkciókkal, amelyek egyszerűsítik a szerkesztést összetett helyzetekben.

This world-renowned trading tool is now fully accessible on the IQ Option, traditionally undergoing several improvements.
Ez világhírű kereskedelmi eszköz most már teljesen elérhető az IQ Option hagyományosan alatt számos fejlesztés.

Section 13 is amended to make several improvements to the PayPal Buyer Protection policy.
A 13. pontot módosítottuk, hogy számos javítást eszközöljünk a PayPal Vásárlóvédelmi Szabályzatunk vonatkozásában.

Several improvements can be identified compared to the 2007-13 period already at this stage of negotiations.
Több előrelépés azonosítható a 2007- 2013 közötti időszakkal összevetve a tárgyalásoknak már e szakaszában is.

The new upgrade to Bitcoin-Qt recently released brings several improvements in the security field, mainly fixing some important bugs.
Az új frissítés a Bitcoin-Qt nemrég megjelent jár több javulást a biztonság területén, elsősorban rögzítésére néhány fontos hibát.

There are several improvements from the previous version, now you no longer need to use the enter key every time.
Vannak számos javítást az előző változat, most már nem kell használni az enter billentyűt minden alkalommal.

Rybczynski and colleagues were not convinced that the Weishampel model is viable, but noted that they have several improvements to implement to their animation.
Rybczynski és kollégái nem győződtek meg arról, hogy Weishampel modellje életképes, de megjegyezték, hogy az animációjuk többféle fejlesztést is igényel.

All together several improvements make the Volvo FH cab the safest ever built in the history of Volvo Trucks.
Összességében a számos fejlesztés jóvoltából a Volvo FH fülkéje a legbiztonságosabb, amit a Volvo Trucks valaha épített.

Thirdly, with its ten years' experience of implementing the Interoperability Directives, the Commission has a duty to propose several improvements to the technical part of the regulatory framework.
Harmadszor, a kölcsönös átjárhatóságról szóló irányelvek végrehajtásának tízéves tapasztalata alapján a Bizottság több javítást szándékozik javasolni a keretszabályozás műszaki részében.

But now, after several improvements to the design, the chambers should be able to operate in a near-vacuum for months, or even years, without requiring maintenance.
De a berendezés számos fejlesztését követően a kamrák hónapokig vagy akár évekig is képesek lennének működni karbantartás nélkül.

The revised Agreement extends male and female workers' individual right to parental leave from three months to four months and introduces several improvements and clarifications relating to the exercise of that right.
A felülvizsgált megállapodás a férfi és női munkavállalók szülői szabadsághoz való egyéni jogát háromról négy hónapra emeli, valamint e jog gyakorlásával kapcsolatban számos fejlesztést és egyértelműsítést vezet be.

Since then, several improvements have been introduced to enhance the tool's user-friendliness, improve existing functionalities and develop new features.
Azóta számos fejlesztés történt az eszköz felhasználóbarátabbá tétele, a meglévő funkciók fejlesztése és új elemek kifejlesztése érdekében.

Today, the top level domain names between several improvements, among other international character sets, the first was also introduced in the doméneknél.
Napjainkban a legfelső szintű tartománynevek között számos fejlesztést, többek között a nemzetközi karakterkészletet, is elsőként vezettek be a lett doméneknél.

Made several improvements to the information that is displayed when double-clicking on a background star in a solar system simulation, including the addition of celestial coordinates and continuous updating of data during evolution.
Számos javítást hajtott végre az olyan információkhoz képest, amelyek a napszimulációs szimuláció háttérzenéjére történő dupla kattintással jelennek meg, beleértve az égi koordináták hozzáadását és az adatok folyamatos frissítését az evolúció során.

Since its launch in July 2017, bus line 100E has seen continually growing passenger numbers, that is why BKK introduced several improvements in the past year, such as 20-minute frequency instead of 30 minutes, longer operating hours, and since last summer, buses arriving from the city have used the airport's departure level.
A 100E autóbusz 2017. júliusi elindulása óta a járatot egyre többen veszik igénybe, ezért a múlt évben a BKK több fejlesztést is végrehajtott: a buszok követési ideje a korábbi 30-ról 20 percre változott, bővült az üzemidő, és tavaly nyár óta a belváros felől érkező buszok közvetlenül a repülőtér indulási szintjére érkeznek.

Imagers offer several improvements over the traditional laser while also providing important new capabilities, such as being able to read 2D barcodes.
Az Imager/kamera megoldások számos javítást kínálnak a hagyományos lézer mellett, ugyanakkor fontos új képességeket is biztosítanak, például 2D vonalkódok olvasását.

In a package approach, SES2+ proposes several improvements in oversight of rules, the performance scheme, the customer focus of the service providers and in overall performance.
A SES 2+ csomag számos javítást javasol a következő területeken: a szabályok betartásának felügyelete, a teljesítményösztönző rendszer, a szolgáltatók ügyfél-orientáltsága és az általános teljesítmény.

The EESC considers that several improvements and clarifications can be made to the proposed text and gives some detailed examples in this opinion in relation to a number of articles.
Az EGSZB úgy véli, hogy a javasolt szöveg sokféleképpen javítható és pontosítható, és több cikkel kapcsolatban is pontos példákat ad.

In the seventh version has several improvements, including hardware accelerated 3D, to create panoramas, the new advanced search features and other improvements..
A hetedik változat számos fejlesztést, beleértve a hardveresen gyorsított 3D, hogy hozzon létre panorámák, az új, fejlett keresési funkciókkal és egyéb fejlesztések..

Both of the solutions now boast several improvements, including revised scanning algorithms that enable quicker recovery times and faster processing, allowing busy users to find the files they need without delay.
Mindkét megoldás most már büszkélkedhet több fejlesztést, beleértve a módosított szkennelés algoritmusok, amelyek lehetővé teszik a gyorsabb regenerálódási időt és gyorsabb feldolgozási, így elfoglalt felhasználók számára, hogy megtalálják a fájlokat, amelyekre szükségük haladéktalanul.