What is the translation of " SHE DIDN'T GET " in Hungarian?

• nem kapta meg
• nem jutott
• nem szállt
• nem volt
• nem értette meg
• nem tudott
• nem vették fel
• nem ment
• nem került
• nem kelt

Examples of using She didn't get in English and their translations into Hungarian

She didn't get it.
Nem kapta meg.

If she is, she didn't get very far.
Ha az, nem jutott túl messzire.

She didn't get on!
Nem szállt föl!

Well, obviously, she didn't get very far.
Nyilván nem jutott vele túl messzire.

She didn't get into Harvard.
Nem jutott be a Harvardra.

I called Lisbon, she didn't get back.
Felhívtam Lisszabont, de nem ment vissza.

She didn't get out of the car.
Nem szállt ki a kocsiból.

There is a chance she didn't get the message.
Elképzelhető, hogy nem kapta meg az üzenetet.

Uh, she didn't get anything there.
Uh, nem jutott tovább.

I don't know, maybe she didn't get the chance.
Nem tudom, talán nem volt esélye.

She didn't get those days.
Nem kapta meg azokat a napokat.

Mum's gonna be upset she didn't get to say good-bye.
Anyu dühös lesz, hogy nem tudott elbúcsúzni.

She didn't get the mission.
Nem értette meg a küldetés lényegét.

Are you telling me she didn't get the script?
Azt mondja, hogy nem kapta meg a forgatókönyvet? Pierpaulo!

She didn't get reconstructive surgery.
Nem volt helyreállító műtétje.

Serena's upset she didn't get into Hamilton house.
Serena felhúzta magát, mert nem került be a Hamilton Házba.

She didn't get into Princeton, either?
Nem vették fel a Princetonra sem?

My mom was sorry she didn't get a chance to say goodbye to you before she left.
Anyám sajnálja, hogy nem volt lehetősége elbúcsúzni tőled, mielőtt elment.

She didn't get too far, did she?.
Nem jutott túl messze, ugye?

She was angry because she didn't get the supplies from the boat after all the waiting.
Mérges volt, mert annyi várakozás után nem kapta meg, ami a hajón volt.

She didn't get into it in detail.”.
De nyilván nem ment bele részletekbe.”.

But she didn't get as far.
Csak nem jutott messzire.

She didn't get how we felt about each other.
Nem értette meg, hogy mit éreztünk egymás iránt.

But she didn't get on the bus.
De nem szállt fel a buszra.

She didn't get out. She's gonna need a place to stay.
Ha nem jutott ki, akkor menedékre lesz szüksége.

Maybe she didn't get your letter.
Talán nem kapta meg a leveled.

And she didn't get a chance to clean up after her private client.
És nem volt esélye kitakarítani a magánügyfél után.

I'm worried she didn't get in and maybe is embarrassed to tell me.
Félek, hogy nem vették fel és nem meri elmondani.

She didn't get into the gifted class, but she came very close.
Nem jutott be a tehetségprogramba, de nagyon közel volt.

And if she didn't get it, then she's not getting the immediate follow-up.
És ha nem kapta meg, akkor ő sem kap azonnali nyomon követést.