What is the translation of " SO IT IS NOT SURPRISING " in Hungarian?

• így nem meglepő
• tehát nem csoda

Examples of using So it is not surprising in English and their translations into Hungarian

So it is not surprising that the Fed.
Ezért nem lepett meg minket a FED visszalépése.

The veil between dimensions is thinner, so it is not surprising.
A dimenziók közötti fátyol nagyon vékony, tehát nem csoda.

So it is not surprising they did not find anything.
Nincs tehát csodálnivaló azon, hogy nem találtak semmit.

Seeing beings of other dimensions: The veil between dimensions is thinner, so it is not surprising.
Más dimenziók lényeit látjátok: a dimenziók közötti fátyol nagyon vékony, tehát nem csoda.

So it is not surprising that there is some attraction to them.
Ezért nem furcsa, hogy némi vonzódást érzünk rájuk.

Poor Lisa", 1827- Karamzin's story was once a cult, so it is not surprising that Kiprensky wrote a portrait of the main character.
Szegény Lisa", 1827- Karamzin története egykor kultusz volt, ezért nem meglepő, hogy Kiprensky írta a főszereplő arcképét.

So it is not surprising that she is always dressed to impress.
Ezért nem volt meglepetés, hogy mindig képeket akart leírni.

Info belongs to the well-known family of browser hijackers, so it is not surprising that this threat acts like previously published hijackers.
Info tartozik a jól ismert család, böngésző eltérítők, így nem meglepő, hogy ez a fenyegetés úgy működik, mint korábban közzétett eltérítő.

So it is not surprising that it should be easy to read and easy to understand.
Nem meglepő tehát, hogy az aláírása olvasható és egyszerű.

The passion for the new style was general, so it is not surprising that he had such a strong influence on the formation of his own direction.
Az új stílus iránti szenvedély általános volt, így nem meglepő, hogy ilyen erős befolyást gyakorolt saját irányának kialakítására.

So it is not surprising that Revelation speaks of“Michael and his angels.”.
Nem meglepő tehát, hogy a Jelenések könyve a„Mihály és angyalai” kifejezést használja.

Ethiopia gave coffee its name according to Ethiopian Kaffa Province, so it is not surprising that one of the best coffee in the world is grown there.
Etiópia ennek a kávénak Kaffa tartomány után adta a nevét, így nem meglepő, hogy ott a világ egyik legjobb kávéját termesztik.

So it is not surprising, because their appearance is associated with hormonal processes in the body.
Ez nem meglepő, hiszen a megjelenése van kötve hormonális folyamatokat a szervezetben.

Browser hijackers sneak onto computers without permission, so it is not surprising that it is impossible to find their official websites.
Böngésző eltérítő besurranó engedély nélkül számítógépekre, így nem meglepő, hogy ez lehetetlen, hogy megtalálja a saját hivatalos honlapján.

So it is not surprising that caffeine has the ability to improve your physical performance by 11- 12%, on average.
Emiatt nem meglepő, hogy a koffein átlagosan 11- 12%-kal javíthatja a fizikai teljesítményt.

Even on the most basic phones have always been something of this genre, so it is not surprising that constantly continues to appear something new.
Még a legalapvetőbb telefonok mindig volt valami ebben a műfajban, így nem meglepő, hogy folyamatosan továbbra is megjelenik valami új.

So it is not surprising that it can recollect the things it knew before, about virtue and about other things.
Így nem csoda, hogy az erényre és más dolgokra is vissza tud emlékezni, amelyekről azelőtt tudomása volt.

These are some of the most respected suppliers in the world, so it is not surprising that players can enjoy great games with exciting gameplay.
Ezek közül néhány a legelismertebb szállítója a világon, így nem meglepő, hogy a játékosok is élvezhetik a nagy játékok, izgalmas játékmenet.

So it is not surprising that with the ARCOS II we can detect trace elements in concentrations to less than 1 µg/l(0.001mg/l).
Tehát nem meglepő, hogy az ARCOS II-vel a nyomelemeket 1 μg/ l(0,001 mg/ l) alatti koncentrációkban kimutathatjuk.

His father Károly Ferenczy was painter, his mother Olga Fialka was also painter so it is not surprising that their son chose the field of art.
Apja Ferenczy Károly festőművész, anyja Fialka Olga festőművésznő volt, így nem meglepő, hogy fiuk is a művészeti pályát választotta.

Besides monkey loves sweets and so it is not surprising that monkeys toothache and she was in the chair at the dentist.
Emellett majom szereti édességet és így nem meglepő, hogy a majmok fogfájás, és ő volt az az elnök, a fogorvos.

Both Emmy Noether and Irving Kaplansky were algebraists, particularly studying ring theory, so it is not surprising that their inspiration led her to algebra.
Mindkét Emmy Noether és Irving Kaplansky algebraists voltak, különösen a tanulás gyűrű elmélet, így nem meglepő, hogy az inspiráció vitte az algebra.

So it is not surprising that ladders account for 40 per cent of the workplace accidents that are investigated by health and safety authorities.”.
Így nem meglepő, hogy a létrák felelősek az egészségügyi és biztonsági hatóságok által kivizsgált munkahelyi balesetek 40 százalékáért.

Work on the land requires a lot of physical effort and time, so it is not surprising that many summer residents try to facilitate it with the help of various devices.
A földmunkák sok fizikai erőfeszítést és időt igényelnek, így nem meglepő, hogy sok nyári lakó különböző eszközökkel próbálja megkönnyíteni.

So it is not surprising that many have come to place all their hopes on science, and even to believe that happiness can be achieved by means of what material science can.
Nem meglepő hát, hogy sokak minden reményüket a tudományba vetik, sőt úgy vélik, elérhetik a boldogságot pusztán a materiális tudomány által szolgáltatott eszközökkel.

Com is known to be a typical browser hijacker, so it is not surprising that it enters systems unnoticed and then changes homepages and search engines.
Com ismert, hogy egy tipikus böngésző-gépeltérítő, így nem meglepő, hogy belép a rendszerek észrevétlenül, és akkor változik a honlapok és a keresőmotorok.

This fruit has a sweet and rich taste, In addition, the price of it in stores is often quite acceptable, so it is not surprising that it can often be found on our tables.
Ez a gyümölcs édes és gazdag íze van, ráadásul a raktárakban az ár gyakran meglehetősen elfogadható, így nem meglepő, hogy gyakran megtalálható az asztalainkon.

Since childhood, this day brings joy and expectation of a miracle, so it is not surprising that people try to mark it so that they remember it for a whole year.
Gyermekkora óta ez a nap örömöt és várakozást ad egy csodának, ezért nem meglepő, hogy az emberek megpróbálják ezt megjelölni, hogy egy évre emlékezzenek rá.

These infections are very sneaky and they definitely not ask for permission to enter the system, so it is not surprising if you cannot explain how Browser-search.
Ezek a fertőzések nagyon alattomos és ők biztosan nem kér engedélyt, hogy adja meg a rendszer, így nem meglepő, ha nem tudja megmagyarázni, hogyan Browser-search.

Rheumatic pains appear more and more systematically in young people, so it is not surprising that so much emphasis is placed on finding the right solutions to cure these diseases.
A reuma fájdalmak egyre szisztematikusabban jelennek meg a fiatalokban, ezért nem meglepő, hogy annyira nagy hangsúlyt fektetünk a megfelelő megoldások megtalálására ezen betegségek gyógyítására.