What is the translation of " SOME OF THE DATA " in Hungarian?

• néhány adatot
• néhány információt
• néhány adat

Examples of using Some of the data in English and their translations into Hungarian

Some of the data is encrypted when it is stored, but not all.
Egyes adatok titkosítva vannak a tárolás során, de nem mindegyik.

Now, when you look at some of the data on the screen above.
Most, amikor ránézünk a képen látható bizonyos adatokra.

Some of the data from my previous device isn't on my new device.
Az előző készülék egyes adatai nem találhatók az új készüléken.

They might be able to retrieve some of the data, but it's going to take a while.
Talán némi adatot vissza tudnak nyerni, de eltart egy darabig.

Some of the data you entered on your profile cannot be changed.
Átveheti más a profilomat? Néhány adatot nem lehet utólag módosítani.

The family tree was enriched with 18 new people in 5 families, some of the data were corrected.(Mr. Csaba Héjj).
A családfák 18 új személlyel bővültek 5 családban, számos adat javításra került(Héjj Csaba).

Some of the data may have been missing or unavailable for one or more MSs.
Egy vagy több tagállam esetében előfordulhat, hogy néhány adat hiányzik vagy nem áll rendelkezésre.

There were a number of red flags during the long runs, which makes some of the data inconclusive.”.
Ma elég sokszor volt piros zászló a hosszú etapok alatt, ami miatt egyes adatok nem egyértelműek.".

Some of the data collected when you visit this website is used for statistical analysis.
A jelen honlap látogatásakor rögzített adatok némelyikét felhasználjuk statisztikai elemzésre.

By law, RICHENZA subsequently retains some of the data contained in the accounting documents.
A jogszabályoknak megfelelően a Restu utólagosan eltárolja az számviteli dokumentumokban feltüntetett egyes adatokat.

Some of the data of the Goji I have found, by reading the reviews of simple girls, like myself, that have tried this new.
Néhány információ a Goji találtam az olvasás értékelés könnyű lányok, próbáltam ezt az új terméket.

Over the coming months we will begin to regularly share some of the data we collect from the game.
Az elkövetkező hónapokban rendszeresen megosztunk veletek néhány adatot, melyeket a játékból gyűjtünk.

I have seen some of the data for how we hope the R28 will perform but nothing more at this time.
Láttam néhány adatot arról, hogy milyen teljesítmény is várható az R28-tól, de semmi több.

For example, with Google Dashboard you can quickly and easily see some of the data associated with your Google Account.
A Google Irányítópult segítségével például gyorsan és egyszerűen tekinthet meg a Google-fiókhoz tartozó bizonyos adatokat.

Some of the data requested through the website must be captured in order for the service to be provided, and are indicated with an asterisk.
A weboldalon kért adatok némelyikét mindenképpen rögzíteni kell a szolgáltatás nyújtása érdekében, ezek csillaggal vannak megjelölve.

There are techniques created to help you understand some of the data, such as charts and which will make it easy for a new trader.
Vannak olyan stratégiák, amelyek lehetővé teszik, hogy megértsünk néhány információt, például grafikonokat, és amelyek kevésbé igényesek egy új kereskedő számára.

Some of the data can be deleted at any time, some data is automatically deleted, and some is saved for longer periods, if necessary.
Egyes adatokat tetszés szerint törölhet, más adatok automatikusan törlődnek, bizonyos adatokat pedig szükség szerint hosszabb időszakon keresztül is megőrzünk.

In this connection, LDG emphasises that some of the data is based on expert opinions and information of third parties.
Az ECE ebben a vonatkozásban utal arra, hogy az adatok egyes részei harmadik személy által készített szakvéleményeken és információkon alapulnak.

Because of the similarities between NRMM and tractors with regard to engines, some of the data on NRMM can still be used.
A nem közúti mozgó gépek és berendezések és a traktorok között a motorok tekintetében fennálló hasonlóság miatt a nem közúti mozgó gépekre és berendezésekre vonatkozó egyes adatok felhasználhatók.

Some of the data( identification of the importer and exporter, country of consignment) are requested on the customs declaration and should in the future be used for statistics.
A vámáru-nyilatkozaton megadandó adatok közül egyesek( az importőr vagy az exportőr, illetve a feladási ország megnevezése) a jövőben statisztikai célra használandók.

Accordingly, the data is protected authorization system, so they are not accessible to unauthorized persons, some of the data are protected by encryption.
Ennek megfelelően az adatok jogosultsági rendszerrel vannak védve, így azok illetéktelenek számára nem hozzáférhetőek, bizonyos adatok titkosítással vannak védve.

Because Ambirix and Twinrix Adult contain identical ingredients, some of the data used to support the use of Twinrix Adult were used to support the use of Ambirix.
Mivel az Ambirix és a Twinrix Felnőtt azonos alkotórészeket tartalmaz, a Twinrix Felnőtt alátámasztására használt néhány adatot az Ambirix alátámasztására is felhasználták.

Admittedly, the drawing-up of such statements is among EPSO's usual activities and those individual statements contain some of the data the applicant wishes to obtain.
Kétségkívül az ilyen fájlok kidolgozása az EPSO szokásos tevékenységébe tartozik, és ezek az egyéni fájlok tartalmaznak a felperes által megszerezni kívánt adatok közül néhányat.

If only some of the data is submitted, you can specify which fields in a particular group contain the data that should be submitted, depending on the requirements of the Web service.
Ha csak bizonyos adatok elküldése, adja meg az egy adott csoport mezőket az adatokat tartalmaznak, be kell nyújtani, attól függően, hogy a webszolgáltatás követelményeinek.

Although not all information is required, we encourage you to provide as much information as possible as some of the data is relevant to certain fellowship opportunities(i.e. Peace Corps Fellows).
Bár nem minden információ szükséges, javasoljuk, hogy minél több információt szolgáltasson, mivel egyes adatok relevánsak egyes ösztöndíj-lehetőségekhez pl.

The company used some of the data from Comtess/Comtan to support the use of Stalevo and presented data from the published literature for levodopa and carbidopa.
A vállalat a Comtess/Comtan klinikai vizsgálatából származó néhány adatot használt fel a Stalevo alkalmazásának alátámasztására és a levodopával, illetve a karbidopával kapcsolatos publikációkból származó adatokat is benyújtott.

However, as our company uses third-party services to carry out certain tasks, some of the data will be transmitted to third-party service providers acting as data processors.
Mivel azonban cégünk harmadik fél által nyújtott szolgáltatásokat is igénybe vesz, előfordul, hogy az adatok egy részét, a szolgáltatás használata során, adatfeldolgozónak minősülő harmadik fél számára továbbítjuk.

If you add a secondary data connection that submits data, you can configure the connection to send all or only some of the data in the form, depending on the parameters in the Web service.
Ha felvesz egy másodlagos adatkapcsolat adatkapcsolatnak, a kapcsolat küldése az összes vagy csak néhány adatot beállíthatja a képernyőn, attól függően, hogy a paraméterek a webszolgáltatás.

Because Twinrix Paediatric and Twinrix Adult contain identical ingredients, some of the data used to support the use of Twinrix Adult were used to support the use of Twinrix Paediatric.
Mivel a Twinrix Gyermek és a Twinrix Felnőtt azonos alkotórészeket tartalmaz, a Twinrix Felnőtt alátámasztására használt néhány adatot a Twinrix Gyermek alátámasztására is felhasználták.