What is the translation of " STARTS TO DEVELOP " in Hungarian?

• elkezd fejlődni
• kezd kialakulni
• kezd fejleszteni
• elkezd kialakulni
• kezd kifejlődni

Examples of using Starts to develop in English and their translations into Hungarian

Because of this imbalance, a"marriage queue" starts to develop.
Emiatt egy„házassági rés” kezd kialakulni.

A substance called vernix starts to develop on his skin to protect it.
Testén úgynevezett magzatmáz kezd kialakulni, mely védi a pici bőrét.

It occurs when a woman's egg is fertilized inside the fallopian tube and starts to develop right there.
Ez akkor fordul elő, amikor egy nő a petesejt belsejében petevezető és elkezd fejlődni ott.

If the pregnancy starts to develop, doctors say about the phenomenon of ectopic pregnancy.
Ha a terhesség elkezd fejlődni, az orvosok azt mondják, a jelenség a méhen kívüli terhesség.

It is also important to understand to understand that this hormone starts to develop just before birth.
Ugyancsak fontos, hogy megértsük, hogy megértsék, hogy ez a hormon elkezd fejlődni a születés előtt.

Placenta starts to develop but it does not produce hormones approximately until the 12th week.
A méhlepény fala elkezd kialakulni, viszont a hormontermelés feladatát nem veszi át a 12 hétig.

Your baby's immune system starts to develop after birth.
A baba saját immunrendszere a születés után kezd kifejlődni.

And it's made-- it can be a sourdough starter, or what we call a"biga" or any other kind of pre-fermented dough with a little yeast in it, and that starts to develop flavor also.
Készülhet pl. kovásszal, vagy egy másik szerrel, amit mi"bigának" hívunk vagy bármilyen más elő-erjesztett tésztával, amiben van egy kis élesztő, és az is ízt kezd el előhívni.

Strabismus usually starts to develop in a child 2-5 years of age, when the eye is broken joint activities.
Kancsalság általában elkezd fejlődni a gyermek 2-5 éves korig, amikor a szem eltörik a közös tevékenységeket.

It is also important to understand to understand that this hormone starts to develop just before birth.
Az is nagyon fontos, hogy ismerje, hogy megértse, hogy ez a hormonális szer elkezd fejlődni jobb a születés előtt.

At nine months, a baby's perception starts to develop, and they get the ability to imagine things as they like.
Kilenc hónapon belül a baba észlelése elkezd fejlődni, és képesek lesznek elképzelni a dolgokat, amennyire csak akarnak.

It is also important to understand to understand that this hormone starts to develop just before birth.
Hasonlóképpen fontos, hogy megértsük, hogy megértse, hogy ez a hormonális anyag elkezdi létrehozni csak a születés előtt.

Strabismus in adults, usually starts to develop in a rather early age, but later it can be seen due to paralysis of the eye muscles.
Kancsalság felnőttek, általában elkezd fejlődni egy meglehetősen korán, de később azt láthatjuk miatt bénulás a szemizmok.

According to observations, when taking Sipex, even without any additional diet, a more ideal nutrition and functioning starts to develop that takes into consideration the real needs of the body.
Megfigyelések szerint, a használata mellet, plussz diéta nélkül is elkezd kialakulni egy ideálisabb, a szervezet valódi igényeit figyelembe vevő táplálkozás és működés.

Second, from 12 to about 15, when reason starts to develop, and finally from the age of 15 onwards, when the child develops into an adult.
A második 12-től 15 éves korig tart, amikor az okság kezd kifejlődni, majd a harmadik szakasz 15 éves kortól kezdődik, amikor a gyerek felnőtté válik.

Once a child starts to develop a functioning immune system, at about six months, then the exposure to general viruses and germs isn't necessarily a bad thing since it helps build and stimulate the immune system.
Ha egy gyerek elkezd fejlődni működő immunrendszer, körülbelül hat hónap, akkor a kitettség általános vírusok és a baktériumok nem feltétlenül rossz dolog, mert segít építeni, és serkentik az immunrendszert.

As a result, on the surface there are cracks, in which the fungus starts to develop, and this small dirty dog may have a different incarnation.
Ennek eredményeként a felületen vannak repedések, amelyben a gomba kezd fejleszteni, és ez a kis piszkos kutya eltérő lehet megtestesülése.

Since 2015, Hopeland started to develop our own RFID middleware for customers.
Től a hopeland elkezdte fejleszteni a saját, RFID middleware-t az ügyfelek számára.

System started to develop.
Rendszer fejlesztésébe kezdett.

Tourism started to develop;
Idegenforgalmi fejlesztésbe kezdett.

Over time, tapas have started to develop into various forms depending on the region they are from.
Idővel, tapas már kezdett alakulni függően különböző formában a régióban élnek-re.

Linux Linus Torvalds started to develop(Linus Torvalds), and supported by thousands of programmers worldwide.
Linux Linus Torvalds elkezdett kialakulni(Linus Torvalds), és többezer programozó fejleszti világszerte.

A plan started to develop in his mind.
Egy terv kezdett kibontakozni a fejében.

Valeryd started to develop a concept system to meet this demand.
A Valeryd elkezdte kifejleszteni a tervét, hogy megfeleljen ezen követelményeknek.

That's, in fact, how modern tourism started to develop.
Tulajdonképpen így kezdett kifejlődni a mai turizmus.

If your baby is a girl, her mammary glands start to develop in this week.
Ha a születendő gyermek kisfiú lesz, akkor ezen a héten kezdenek el kifejlődni prosztatái.

I noticed some faint bruising that started to develop on Kurt's back and shoulder.
Észrevettem néhány halvány véraláfutást, amelyek most kezdtek előbukkani, Kurt hátán és vállán.

The blood cells, throat, lower jaw, and mouth start to develop.
A vérsejtek, a torok, az alsó állkapocs és a száj kezdik kialakulni.

After the consolidation of the Kádár Era, Keszthely started to develop too.
A Kádár-korszak konszolidációját követően Keszthely is fejlődésnek indult.

When agrarian societies started to develop, hierarchies started to develop too.
Amikor a mezőgazdasági társadalmak fejlődni kezdtek, a hierarchiák is elkezdtek kiépülni.