What is the translation of " STRUCTURE OF THE SOIL " in Hungarian?

• a talaj szerkezete
• a talaj szerkezetét

Examples of using Structure of the soil in English and their translations into Hungarian

Geological structure of the soil;
Geológiai szerkezete a talaj;

Scientists distinguish these formations depending on the circulation of water and the geological structure of the soil.
A tudósok megkülönböztetik ezeket a formációkat a víz keringésétől és a talaj geológiai szerkezetétől függően.

The structure of the soil is too mobile.
A szerkezet a talaj túl mozgékony.

Improves the physical structure of the soil.
Javítja a talaj fizikai szerkezetét.

The structure of the soil is suitable for absorbing water and collapsing.
A talaj szerkezete alkalmas a víz felszívására és összeomlására.

But also the structure of the soil.
Emellett számít a talajok szerkezete is.

The structure of the soil is quite diverse. Some areas are hard ground, others lighter and looser in structured but it is also strewn with basalt chunks and rocks!
A talaj szerkezete rendkívül változatos hol nagyon kötött, hol könnyebb, lazább, de mindenhol telis-tele van bazalt kövekkel, sziklákkal!

When processing a land plot, the structure of the soil is particularly important.
A telek feldolgozása során különösen fontos a talaj szerkezete.

From the structure of the soil depends on the type and materialthe foundation for the construction.
A szerkezet a talaj típusától függ és az anyagiAz alapítvány az építkezésre.

Leaf humus is a universal tool for improving the structure of the soil and its properties.
A levélhumusz egy univerzális eszköz a talaj szerkezetének és tulajdonságainak javítására.

It may be bound in the crystal structure of the soil, adsorbed at the surface of clay minerals and also dissolved in soil water.
A talaj kristályos szerkezetéhez kötve, az agyagásványok felületéhez kötődve vagy a vízben oldódva fordulhat elő.

The choice of depth for each individual case depends on the structure of the soil and its humidity.
Kiválasztási mélységben minden egyes esetben függ a szerkezet a talaj és a páratartalom.

Often, to improve the structure of the soil, peat fertilizers are applied to the beds.
Tipp Gyakran a talaj szerkezetének javítása érdekében a tőzegtrágyákat az ágyakra alkalmazzák.

In Britain, nearly 1/2 of all arable land is now at risk of erosion as intensive farming destroys the very structure of the soil.
Nagy-Britanniában ma a megművelhető földterületek közel felét az erózió veszélyezteti, mivel az intenzív művelés tönkreteszi a talaj szerkezetét.

Improving the quality and structure of the soil helps timely fertilization.
A talaj minőségének és szerkezetének javítása segíti az időben történő megtermékenyítést.

Roots are vital for the plant's growth and have much influence on feeding the soil life and the structure of the soil.
A gyökerek életfontosságú szerepet játszanak a növény növekedésében, nagy hatással vannak a talajélet táplálására valamint a föld szerkezetére.

This fertilizer improves the lumpy structure of the soil, allowing for better use of the mineral components.
Javítja a talaj szerkezetét, ezzel biztosítva az ásványi anyagok jobb felhasználhatóságát.

The impact caused by deformations of the base, is not accompanied by fundamental changes in the structure of the soil, as well as thawing permafrost;
A hatás által okozott deformáció a bázis, nem kíséri alapvető változásokat a szerkezet a talaj, valamint a felolvasztás permafrost;

This results on the one hand a nice color structure of the soil, on the other hand it comes rather naturally, as are to be found in natural sediment, different grain sizes.
Ez azt eredményezi, egyrészt egy szép színes a talaj szerkezetét, másrészt jön inkább természetesen, mint találhatók természetes üledékben, különböző szemcseméretek.

It is because of this composition that the drug does not just boost the growth of the root system, it changes the structure of the soil.
Vedd le a tőzegből és barnaszénből. Ennek a kompozíciónak köszönhető, hogy a gyógyszer nemcsak növeli a gyökérrendszer növekedését, hanem megváltoztatja a talaj szerkezetét.

So the humidity, organic material content of the soil remain, the structure of the soil significantly improves, the energy use decreases.
Így a talaj nedvessége, szerves anyag tartalma megmarad, a talaj szerkezete jelentősen javul, az energiafelhasználás csökken.

To improve the structure of the soil, it is dug up twice- in the autumn, when the frosty weather is stable, but the snow has not yet fallen, and in the spring after the snow melts.
A talaj szerkezetének javítása érdekében kétszer ásották fel- ősszel, amikor a fagyos időjárás stabil, de a hó még nem esett, és tavasszal a hó elolvadása után.

A layer of mulch retains moisture near the plants and improves the structure of the soil, and also inhibits the growth of weeds.
Talajtakarás A talajtakaró réteg megtartja a nedvességet a növények közelében, javítja a talaj szerkezetét, és gátolja a gyomok növekedését.

We can influence the water-absorbing capacity and structure of the soil, so we can ensure that sufficient moisture is provided for the smooth growth of the plant.
A talaj vízmegkötő képességét és szerkezetét tudjuk befolyásolni, így elérhetjük, hogy a növény zavartalan növekedéséhez elegendő nedvesség legyen biztosítva.

The best known method is the Finite Element Method(FEM), but because of the discrete structure of the soils, it is preferable to use the Discrete Element Method(DEM) for this phenomenon.
A numerikus eljárások közül a legismertebb a VégesElemes Modellezés(VEM), azonban a talajok szemcsés felépítése miatt célravezetőbb megoldás a Diszkrét Elemes Modellezés(DEM) használata.

Here, visitors descend by elevator to familiarize themselves with the structure of the soil, its value for water treatment, age and movement of land waters, the current model of an artesian well.
Itt a vendégek a felvonóból leereszkednek, hogy megismerkedjenek a talaj szerkezetével, a vízkezelés értékével, az életkorral és a szárazföldi vizek mozgásával, az artézi kutak jelenlegi modelljével.

To prevent concrete contact with the wood, at the beginning of concrete work in the corners of the structure of the soil is necessary to dig meter lengths of metal or asbestos cement pipes appropriate section.
Annak megakadályozása érdekében konkrét kapcsolatot a fa, az elején konkrét munka a sarkokban a talaj szerkezetét szükséges ásni méteres hosszúságban, fém vagy azbesztcement csövek megfelelő szekcióba.

That is why our TM Blue agricultural tyre concept offers the highest respect to the structure of the soil and preserve its organic life by minimizing mechanical damage caused by compression and bad or wrong tillage.
Ezért TM Blue mezőgazdasági abroncskoncepciónk nagy mértékben tiszteletben tartja a talajt, és megőrzi annak szerves élővilágát, mert minimalizálja a kompresszió, valamint a rossz vagy helytelen talajművelés okozta mechanikai károsodást.

If you want to reduce the possibility of non-uniform compression of the soil and the structure of sediments;
Ha azt akarjuk, hogy csökkentse a nem egyenletes tömörítés a talaj és a szerkezet üledékek.

Soil structure describes the physical configuration of the soil.
A talaj szerkezete megmutatja, hogy milyen a talaj fizikai félesége.