What is the translation of " TAKE A NUMBER " in Hungarian?

• húzz sorszámot
• húzz egy számot
• tépj egy számot
• tépj sorszámot

Examples of using Take a number in English and their translations into Hungarian

Let's take a number.
Vegyünk egy számot!

Take a number, honey!
Tépj sorszámot, édesem!

Who isn't, take a number.
Ki nem? Tépj egy számot.

Take a number, buddy.
Vegyél sorszámot, haver.

Please, take a number.
Kérlek, húzz egy sorszámot.

Take a number, please.
Tépjen sorszámot, kérem.

Please take a number.
Kérem, tépjenek egy sorszámot!

Take a number, sweetheart!
Tépj sorszámot, édes!

Yo, Tolstoy, take a number.
Yo, Tolsztoj, húzz sorszámot.

Take a number and get in line.
Húzz egy számot és állj be a sorba.

Hey you, just take a number over there!
Hé, te zöldfülű! Tépj egy számot!

Take a number and have a seat!
Vegyen számot és üljön le!

Little busy, Cass. Take a number.
Kicsit elfoglalt vagyok, húzz egy számot!

Take a number. Have a seat!
Húzzon számot, foglaljon helyet!

Wait in line, Lucas. Stand over there, Lucas. Take a number, Lucas.
Várd ki a sorod, Lucas.""Állj oda, Lucas.""Tépj egy számot, Lucas.".

Well, take a number and get in line.
Hát, húzz sorszámot és állj be a sorba.

If you notice you're wearing lots of balding, it should not only worry but make immediately take a number of measures.
Ha azt észleli, hogy viseli sok kopaszodó, akkor nem csak aggódni, hanem hogy azonnal vegye számos intézkedés.

Rodney! Take a number, you're next!
Rodney, húzzon sorszámot, maga a következő!

Take a number and wait with everyone else!
Húzatok számot, és várakozzatok a többiekkel!

Did he have to take a number, or was the line moving briskly?
Kellett sorszámot húznia vagy szaporán haladt a sor?

Take a number and wait with everyone else!
Húzzatok sorszámot és várakozzatok a többiekkel!

Take a number, fill out this form and wait for your turn.
Húzzon egy számot, töltse ki ezt és várjon a sorára.

Take a number, because Tony has me running DNA off this toothbrush with an entire database of felons.
Tépj egy sorszámot, mert Tony megkért, hogy futtassam le a DNS-t erről a fogkeféről az elítéltek adatbázisban.

Phen375 takes a number of approaches to weight loss.
Phen375 vesz számos technikát, hogy súlycsökkentő.

In the book, Esperanza takes a number of different views.
A könyvben Esperanza vesz számos különböző nézetek.

Each child takes a number.
Minden gyerek kap egy számot.

Progress on the programme is assessed on an on-going basis, through assessments taking a number of different forms including written reports, group and individual presentations, and online submissions.
Előrelépés a program értékelni egy folyamatos alapon keresztül értékelések figyelembe számos különböző formában, beleértve írásos jelentések, egyéni és csoportos bemutatók, és on-line űrlapot beküldeni.

Your photographer can capture the fun times you share with your guests by taking a number of candid shots of your guests dancing, enjoying dinner, talking with each other, and having a great time.
Fotók kell venni A fotós elfog a móka alkalommal ossza meg a vendégek által figyelembe számos őszinte felvételek a vendégek táncolni, élvezve vacsora, beszélnek egymással, és miután egy nagy idő.

Although the war took a number of victims that we will never forget, in which many Croats lost their loved ones, Croatia won, successfully defending it in front of the onslaught of aggressors and became an independent, free and independent State.
Bár a háborús áldozatok száma vette, hogy soha nem fogom elfelejteni, amelyben a horvátok közül sokan elvesztették szeretteiket, Horvátország nyerte, sikeresen megvédeni a támadás, a támadók előtt, és lett a független, szabad és független állam.