What is the translation of " THERE IS A PATTERN " in Hungarian?

• van egy minta
• van egy modell
• van egy séma

Examples of using There is a pattern in English and their translations into Hungarian

There is a pattern.
Van egy séma.

So maybe, even though we're not aware of it, there is a pattern, an order underlying every Go game.
Tehát, bár nem feltétlenül vesszük észre, egyfajta rend, egy mintázat van minden Go játszmában.

There is a pattern.
Van egy modell.

How could you stop believing that there is a pattern, an ordered shape behind those numbers, when you were so close?
Hogy nem hihetett abban többé, hogy ott van a minta, egy rendezett forma a számok mögött, ha oly közel volt?.

There is a pattern.
Itt van a séma!

In the time frame that you have selected- which, by the way, has shifted greatly in the last two years- there is a pattern that is delivered to the sun that is at the center of the orbits, and therefore at the fulcrum of the gravitational source.
Abban az időkeretben amit ti választottatok- ami egyébként nagyot változott az utóbbi két évben- ott egy mintázat, ez a mintázat a naphoz lett továbbítva, ami ugye a keringési pályák középpontjában van és így a gravitáció forrásának a helyén.

There is a pattern in creation.
Van egy minta a teremtésben.

But there is a pattern.
De van itt egy minta.

There is a pattern in what you do.
Rendszer van abban, amit csinál.

If you see there is a pattern, hold off on shopping for anything till the upcoming sales period begins.
Ha látja, hogy van egy minta, tartsa le a vásárlást mindaddig, amíg el nem kezdődik a következő értékesítési időszak.

There is a pattern that needs to be followed.
Van egy modell, amit követni kell.

In Russia and elsewhere, there is a pattern of independent media being pressured not just by markets but by the state to move online, where they must rebuild their audience and the state is a powerful tenant, if not the landlord.
Oroszországban és másutt kialakult mintája van annak, hogy a független médiát nemcsak a piac, hanem az állam is arra kényszeríti, hogy online felületre térjenek át, ahol újra ki kell építeniük a közönségüket- és az állam nagyhatalmú haszonélvező, ha nem egyenesen háziúr.

There is a pattern defined as the overall course of price movements.
Van egy minta meghatározása a teljes folyamán ármozgások.

If there is a pattern, coat of arms or other decoration on the plate, it should always be on the top of it opposite to the guest.
Ha a tányéron van minta, címer, vagy más dísz, az legfelülre kerül, hogy a vendéggel szembe nézzen.

There is a pattern In Hungarian public discourse whereby our own performance is measured in comparison with that of others.
A magyar közgondolkodásban van egy olyan séma, ami úgy méri a saját teljesítményünket, hogy másokhoz, másokéhoz hasonlítja.

You think there's a pattern here?
Azt hiszem van egy minta itt?

There's a pattern to all her tests.
Minden tesztjében van egy minta.

And there's a pattern.
És van egy séma.

There's a pattern.
Van egy minta.

Ryan, there's a pattern.
Ryan, van egy mintánk.

In the code, there's a pattern.
A kódban van egy minta.

There's a pattern here if you look closely.
Van egy minta, ha megnézzük közelebbről.

You're right-- There's a pattern.
Tényleg van egy séma.

There's a pattern to everything Koverchenko's done, I can feel it?
Van egy minta mindabban, amit Koverchenko csinált, érzem. Érzed?

If there's a pattern here, I don't see it.
Ha van egy minta, én nem látom.

There's a pattern here.
Van egy minta itt.

There's a pattern here.
Van egy minta.

There's a pattern.
Van egy követhető minta.

There's a pattern in the buffer.
Egy minta van a tárolóban.

Then, we realized that there was a pattern to it.
Aztán rájöttünk, hogy valamiféle minta van benne.