What is the translation of " TIME TO CATCH " in Hungarian?

• időben elkapni
• ideje hogy az fogást

Examples of using Time to catch in English and their translations into Hungarian

There's still time to catch him.
Még van időnk elfogni őt.

Time to catch up with friends;
Időt találni a barátokkal való találkozásra;

We have plenty of time to catch up.
Rengeteg időnk lesz beszélgetni.

It's time to catch some bad guys.
Ideje elkapni néhány rosszfiút.

Even better, in time to catch him.
És ami még jobb, időben, hogy elkapjuk.

It's time to catch up with old friends.
Ideje újra találkozni a régi barátokkal.

He didn't give me time to catch my breath.
Ő nem ad nekem időt, hogy utolérjék a lélegzetem.

You need time to catch the apples(the keys A, D) and shoot down bombs(mouse).
Meg kell idő, hogy utolérjék az alma(a gombok A, D) és lődd le bombákat(egér).

We're trailing Barcelona, I'm aware of that, but there's time to catch and overtake them.
A Barcelona vezet, tudatában vagyunk ennek, de van még időnk utolérni és megelőzni őket.

It is time to catch us some frogs!
Ideje, hogy fogjunk pár békát!

Still, Pura Tanah Lot draws people in droves, particularly in time to catch the sunset.
Mégis, Pura Tanah Lot vonzza az embereket, különösen az időben, hogy elkapja a naplementét.

We have enough time to catch the train.
Van még időnk elérni a vonatot.

Time to catch your boss with your boobs to get your husband out of prison.
Ideje elkapni a főnököt mellbedobással, hogy kijuttasd a férjed a börtönből.

We still have time to catch a movie.
Annyi időnk még van, hogy elkapjunk egy filmet.

You need time to catch and shoot a projectile so that it penetrated the chain running in the right place and cut it.
Be kell időben elkapni, és lő egy lövedéket úgy, hogy behatolt a lánc fut a megfelelő helyen, és vágjuk.

Maybe you still have time to catch her at the airport.
Talán még van időd elérni őt a repülőtéren.

So little time to catch the interest of your potential customers.
Ennyi ideje van, hogy felkeltse a potenciális vásárlók érdeklődését.

Try aptly fall into every brick and not lose control, because if you do not have time to catch the ball, you will lose.
Próbálja meg találóan esnek minden tégla, és nem elveszti az irányítást, mert ha nincs ideje, hogy elkapja a labdát, akkor el fogja veszíteni.

I glanced up in time to catch another dark grin.
Pont időben néztem fel ahhoz, hogy elkapjak egy újabb sötét vigyort.

If Mario will have time to catch it and eat it, it will be above the head and turn into Super Mario, but an unsuccessful meeting with the enemy once again return to its former size.
Ha Mario lesz ideje, hogy elkapja, és edd meg, ez lesz a fej fölé, és kapcsolja be a Super Mario, de egy sikertelen találkozó az ellenség ismét visszatér a korábbi méretét.

Act quickly to have time to catch all the letters.
Gyorsan cselekedni, hogy ideje, hogy az összes fogást a leveleket.

The task of the game- time to catch all the gifts for the children- you as an elf, and quite good-looking.
A feladat a játék- ideje, hogy az összes fogást az ajándékokat a gyerekek- Ön, mint egy elf, és nagyon jóképű.

With each blow, the wall would be to break down brick by brick, and most importantly- to have time to catch a managed object, so it does not touch the boundaries of the playing field.
Minden ütés, a fal lenne lebontani tégla a tégla, és ami a legfontosabb-, hogy ideje, hogy elkapjon egy kezelt objektum, ezért nem érinti a határait a játékteret.

You must have time to catch all, if you do not- you lose.
Meg kell még idő, hogy az összes fogást, ha nem- akkor veszít.

Customers should not feel deprived of attention, quickly serve each visitor earning a generous tip, so have time to catch the baby Paige, who tries to crawl on all fours of his corner.
Az ügyfelek nem érzik megfosztott figyelmet, gyorsan szolgálja minden látogató keresett nagyvonalú tip, így van ideje, hogy utolérjék a baba Paige, aki megpróbálja négykézláb mászik a sarokból.

That's right, you need to have time to catch them before they hit the surface of.
Ez így van, akkor szükség van az ideje, hogy elkapja őket, mielőtt elérik a felszínen.

This will give you enought time to catch a bus that runs every day from Dubrovnik to Korcula.
Ez megadja enought időben elkapni egy busz is közlekedik minden nap Dubrovnik Korcula.

Then for a while it is necessary to have time to catch more fishes to win the required number of game points.
Aztán egy ideig van szükség, hogy időben elkapni több hal, hogy megnyerjük a szükséges számú játék pont.

Net's last minute holiday homes in Spain there's still time to catch some of the annual 3,000 hours of sunshine offered by the Canary Islands of Spain.
Net last minute nyaralóházaival Spanyolországban még mindig van idő elkapni valamennyit az évi 3.000 órányi napsütésből, melyet Spanyolország Kanári-szigetei kínálnak.

Your main objective is that would be for some time to catch all the inhabitants of the aquarium, namely fish, which are a key to your catch..
A fő cél az, hogy lesz egy ideig, hogy az összes fogást a lakói az akvárium, azaz hal, amely a legfontosabb, hogy a fogást..