What is the translation of " TO A VALUE " in Hungarian?

• értékre
• értékben
• értéket
• értékéhez

Examples of using To a value in English and their translations into Hungarian

Add up two cards to a value of 13.
Párosíts össze két lapot úgy, hogy az értékük tizenhárom legyen.

The variable'%1'was used without first being assigned to a value.
A változó("% 1") kezdeti érték nélkül lett használva.

You can set Opacity to a value below 100% for a finer result.
Az Opacity értéket vehetjük 100% alá a finomabb eredményért.

An expression is anything that evaluates to a value.
Egy kifejezés bármi, ami egy értéket ad vissza értékadás által.

You will take optional modules to a value of 30 credits from the following.
Válasszon egy modult az alábbi lista 30 kredit értékéhez.

The index of the initiative“Germany safe on the Net” is over 2016 by more than four points dropped to a value such as 2014.
Az index a kezdeményezés“Németország biztonságos a neten” vége 2016 több mint négy pontot értékre csökken, mint a 2014.

The BoundColumn property can't be set to a value larger than the setting of the ColumnCount.
A BoundColumn tulajdonság nem állítható a ColumnCount beállításnál nagyobb értékre.

Under HTML 4, the interpretation of these values was case-insensitive, so a value of TEXT was equivalent to a value of text.
A HTML 4-ben ezek értelmezése kis- és nagybetű érzéketlen, azaz a TEXT érték megegyezik a text értékkel.

This is quite a good approximation, corresponding to a value of 3.1605, rather than 3.14159, for π.
Ez a π 3,1605 értékét adja 3,14159 helyett, láthatjuk, elég pontos a számítás.

If this attribute is set to a value less than 1048576 bytes, the default value is implicitly assumed as 1048576 bytes.
Ha ez az attribútum 1048576 bájtnál kisebb értéket kap, a program akkor is 1048576 bájtként veszi figyelembe.

This home offers an increase of 100% to a value of 500 real.
Ez az otthon nyújt a növekedés 100% értékre 500 valódi.

When the capacitor voltage to a value sufficient to open the semiconductor dimmer triac opens.
Amikor a kondenzátor feszültsége értékre elegendő, hogy megnyitja a félvezető halványabb triac megnyílik.

The cpdf_setflat() function set the flatness to a value between 0 and 100.
A cpdf_setflat() függvény beállítja a simaságot egy 0- 100 közötti értékre.

If the Startup type drop-down list is set to a value of Disable, select the Manual option from the Startup type drop-down list, and then click OK.
Ha az Indítás típusa legördülő lista a Letiltva, értékre van állítva, válassza a Kézi elemet az Indítás típusa listában, majd kattintson az OK gombra.

In other currencies, the limit will be set to a value close to $2000.
Más pénznemekben a korlát egy, a 2000 USD-hez közeli értékre lesz állítva.

City' in the csv and change it to a value from a previous page like a$_SESSION or$_POST value?
A"city" a csv, és változtassa meg egy értéket egy előző oldalra, mint egy$ _SESSION vagy$ _POST értéke?

In 2004, the EU aquaculture sector was producing fish, molluscs and crustaceans to a value of over EUR 2.5 billion.
Ben az EU akvakultúra-ágazata több mint 2,5 milliárd euró értékben termelt halakat, puhatestűeket és rákféléket.

By increasing the current network to a value of 1.05* 1.2* Irn or Irn while operation will not occur.
Növelésével a jelenlegi hálózat értékre 1,05* 1,2* Irn vagy Irn míg művelet nem fordulnak elő.

A vacuum is when the atmospheric pressure falls below the threshold of -700 mbar- corresponding to a value of 300 mbar absolute.
Vákuum akkor keletkezik, ha a légköri nyomás a -700 mbar-os küszöb alá esik- ez 300 mbar abszolút értéknek felel meg.

Why seek to create rights to compensation to a value of 200% of the ticket price in cases where boarding is refused because of overbooking?
Miért kellene a viteldíj 200%-át elérő kártérítési jogokat megteremteni, ha túlfoglalás esetén az utast nem engedik fel a járműre?

If you change the IP address, ensure that you also change the subnet mask to a value appropriate for the IP address.
Az IP-cím módosítása esetén gondoskodni kell az alhálózati maszk módosításáról az adott IP-címnek megfelelő értékre.

Whereas in 2016 the EU exported goods to Chile to a value of more than EUR 8.6 billion, while Chile exported goods to the EU to a value of EUR 7.4 billion;
Mivel 2016-ban az EU több mint 8,6 milliárd EUR értékben szállított árut Chilébe, Chile pedig 7,4 milliárd EUR értékben az EU-ba;

Data shows that the demand for tractors is higher in the beginning of the year, then steadily drops to a value that is 30% less by the end of Q2.
Az adatok azt mutatják, hogy a traktorok iránti kereslet magasabb az év elején, majd folyamatosan csökkenve a második negyedév végére a kereslet visszaesik 30% -kal.

An expression evaluates to a value, which you can print, test, store in a variable or pass to a function.
Egy kifejezés kiértékelése egy értéket ad, amit kinyomtathatsz, tesztelhetsz, egy változóban eltárolhatsz vagy egy függvénynek átadhatsz mint argumentumot.

The cpdf_setmiterlimit() function set the miter limit to a value greater or equal than 1.
A cpdf_setmiterlimit() függvény beállítja a hegyesszög határának értékét 1-nél nagyobb vagy egyenlő értékre.

Since 2005, approximately 300 migration-related projects in non-EU countries have been funded by the European Commission, amounting to a value of€ 800 million see.
A Bizottság 2005 óta mintegy 300 migrációval kapcsolatos projektet finanszírozott Unión kívüli országokban összesen 800 millió euró értékben konkrét példákért lásd.

It is necessary to limit the junction temperature to a value that will guarantee the desired LED lifetime.
A keresztezési hőmérsékletet olyan értékre kell korlátozni, amely garantálja a kívánt LED élettartamot.

Gripen International has committed to generate offset and industrial cooperation to a value of 130% of the aircraft lease agreement value..
A Gripen International a repülőgép-bérlet értékének 130 százalékáért vállalt ellentételezést és ipari együttmüködést.

If mixing with other products occurs, Fabory shall be presumed to be- with regard to a value of the mixed goods equal to the Invoice Amount- the co-owner of the mixed products.
Ha a termékek mégis összevegyülnek más termékekkel, a Fabory-t- a Számlázott Összegnek a vegyült termékek értékéhez képest megállapított arányban- közös tulajdonosnak kell tekinteni a vegyült dolgok tekintetében.

Between 2016 and 2020, the market size is expected to increase by 36.9%, to a value of 75.7 bn EUR in 2020, including inflation corrections.
És 2020 között a piaci méret 36,9 %-kal nő, és 2020-ra eléri a 75,7 milliárd euró értéket, ideértve az inflációs korrekciókat.