What is the translation of " TO GET TO THE ISLAND " in Hungarian?

• eljutni a szigetre
• a szigetre jutni
• bejutni a szigetre

Examples of using To get to the island in English and their translations into Hungarian

How to get to the Islands?
Hogyan lehet eljutni a szigetekre?

And then we will need to find a boat to get to the island.
És akkor találnunk kell egy csónakot, hogy eljussunk a szigetre.

INFO How to get to the island?
INFO Hogyan lehet eljutni a szigetre?

We tell you this as there are plenty of options to get to the island.
Ezt azért mondjuk, mert számtalan lehetőség van arra, hogy a szigetre eljussunk.

I need help to get to the island!
El kell jutnom a szigetre!

We have to go into the eye of the hurricane to get to the island!
Bele kell repülnünk egyenesen a hurrikán szemébe, hogy a szigetre jussunk.

How to get to the island of Rab.
Hogyan jutunk el Rab szigetére.

We have an idea to get to the islands.
Talán eljutunk a szigetre.

How to get to the island of Mljet.
Hogyan lehet eljutni Mljet szigetére.

It is not easy to get to the island.
Nem lesz egyszerű bejutni a szigetre!

In order to get to the island you must have a large amount of building materials.
Ahhoz, hogy eljuthassunk a szigetre, nagy mennyiségű építőanyag szükséges.

There are several ways to get to the island of Crete.
Cres szigetéig több féle módon lehet eljutni.

We need to get to the island and find and secure that device before Volker's agent gets to it.
El kell jutnunk a szigetre, megtalálni és megszerezni az eszközt, mielőtt Volker ügynöke hozzáférne.

It isn't easy to get to the island.
Nem egyszerű eljutni a szigetekre.

How to get to the island of Rab The island has such a geographical position that it is easily accessible.
Hogyan jutunk el Rab szigetére Rab szigetének olyan a földrajzi elhelyezkedése, hogy nagyon egyszerűen meg lehet közelíteni.

Looks like I will have to get to the Island this year.
Azt hiszem, idén is ki fogunk látogatni a szigetre.

To get to the island, our hero will have to fight with various monsters that live in the sea depths.
Hogy eljusson a szigetre, a hősünknek küzdenie kell a különböző szörnyekkel, amelyek a tenger mélyén élnek.

If I don't make it, you and Lolana will need that to get to the island without me.
Ha nem sikerül, neked és Lolanának nélkülem kell eljutnotok a szigetre.

Info How to get to the island of Rab.
Info Hogyan jutunk el Rab szigetére.

Although there are carriers operating domestic flights in Scotland, it's hardly worth the price unless there's no other way to get to the islands.
Bár vannak Skóciában helyi repülőtársaságok, nem éri meg igénybe venni őket, hacsak nem ez az egyetlen mód, hogy valamelyik szigetre eljussunk.

It will take about 40 minutes to get to the island if it's the first stop.
Kb. 40 percet vesz igénybe, hogy eljusson a szigetre, ha ez az első megálló.

The toll to get to the island worthwhile, not least to shoot postcard views at the end of the island..
Az útdíj eljutni a szigetre érdemes, nem utolsósorban azért, hogy lőni képeslap kilátást végén a szigeten..

On a good day, it takes 10 hours to get to the island and 10 hours to get back.
Jó napot vesz igénybe 10 óra Hogy eljusson a szigetre És 10 óra vissza.

I gotta drive through the tunnel, get uptown to cross the 59th Street Bridge to Queens, so I can cross another goddamn bridge to get to the island.
Át kell mennem az alagúton, utána keresztül az 59. Utcai Hídon a Queens-be, aztán megint át egy másik rohadt hídon, hogy elérjem a szigetet.

To establish a garden, you need to get to the island, which is yet to be unblocked.
Kert létrehozásához el kell jutnod a szigetre, amely még nincs feloldva.

When planning a flight from Moscow to Koh Samui tolooking for a better price, it's worth looking through not only Russia-Thailand options, but also routes passing through neighboring states(for example, Malaysia, Kuala Lumpur), from where it will be cheap to get to the island.
Moszkva és Koh Samui közötti járat tervezésekor kedvező áron érdemes megnézni nem csak az opciókat Oroszország-Thaiföld, de a szomszédos útvonalakon is(Például Malajzián, Kuala Lumpuron keresztül), ahonnan Olcsó lesz a szigetre jutni.

Here is a real pirate who was able to get to the island where there is a very ancient cave, and in it a lot of precious treasures for which arrived here and our hero!
Itt van egy igazi kalóz, aki képes volt eljutni a szigetre, ahol egy nagyon ősi barlang, benne sok értékes kincseket, amelyek érkeztek ide, és a hős!

The island has a regular connection with the mainland- it takes about 15min with the ferry to get to the island from Biograd na moru, and the ferry is leaving more then 10 times a day.
A sziget egy rendszeres kapcsolatot a szárazfölddel- ez kb 15 perc a komp eljutni a szigetre Biograd na moru, és a komp elhagyja, több mint 10-szer egy nap.