What is the translation of " TO LOOK IN THE MIRROR " in Hungarian?

• a tükörbe nézni
• belenézni a tükörbe

Examples of using To look in the mirror in English and their translations into Hungarian

I like to look in the mirror.
A tükörbe néztem.

But“sometimes it isn't nice to look in the mirror”.
Nem árt néha"a tükörbe nézni".

You want to look in the mirror again?
Szeretné újra a tükörbe nézni?

After bathing, she changed to look in the mirror.
Fürdés után átöltözött, Belenézett a tükörbe.

To look in the mirror and be pleased?
Tükörbe nézel és elégedett vagy?

It's not easy to look in the mirror.
Könnyű nem nézni a tükörbe.

You want to look in the mirror again with joy?
Szeretné újra a tükörbe nézni örömmel?

It was often very hard to look in the mirror.
Ugyanis sokszor nehéz a tükörbe nézni.

We need to look in the mirror because.
Esetleg azért kellene a tükörbe nézni, mert.

To most by yourself it was nice to look in the mirror.
A legtöbb önmagában jó volt a tükörbe nézni.

Do you like to look in the mirror in the morning?
Szeret reggel a tükörbe nézni?

Before you start throwing stones, you might want to look in the mirror.
Mielőtt elkezdenél vádaskodni, érdemes belenézni a tükörbe.

Didn't want to look in the mirror?
Nem akart belenézni a tükörbe?

On a good-hair day, don't you love to look in the mirror?
Amikor épp szuper a frizurád, nem szeretsz-e belenézni a tükörbe?

It isn't easy to look in the mirror and admit fault.
Nem könnyű tükörbe nézni, és elismerni a gyengeségeket.

Let them feel at least slightly ashamed to look in the mirror.
Vagy legalábbis valaki, akinek nem kell szégyenkeznie, ha a tükörbe néz.

I'm not afraid to look in the mirror anymore.
Már nem félek többé a tükörbe nézni.

Many dream to look in the mirror with joy and without embarrassment to wear tight clothes.
Sokan álmodoznak a tükörben örömmel és zavarodottsággal, hogy szűk ruhákat viseljenek.

A man who fails to look in the mirror.
Akik nem képesek a tükörbe nézni;

I would like to look in the mirror and not hate what I see.
Úgy akarok a tükörbe nézni, hogy nem utálom, amit látok.

If not, it can be hard to look in the mirror.
Ellenkező esetben nehéz lesz a tükörbe nézni.

It is so hard to look in the mirror and see ourselves looking tired.
Előfordul, hogy belenézünk a tükörbe, és rettenetesen fáradtnak látjuk az arcunkat.

Yet few are willing to look in the mirror.
De csak kevesen hajlandók tükörbe nézni, és ezt beismerni.

No woman likes to look in the mirror and feel unattractive?
Nem szeret tükörbe nézni, nem tartja magát elég vonzónak?

It feels so good to look in the mirror now.
Olyan szép, hogy most nézek a tükörbe.

Nobody likes to look in the mirror and see a big zit.
Senki sem szereti nézni a tükörbe, és látja a ráncok megjelenését.

I just didn't want to look in the mirror," she said.
Nem csak azért szeretnék a tükörbe nézni, hogy magamat lássam!”- válaszoltam.

It is so weird to look in the mirror and see myself with hair.
Sokkal jobb érzés belenézni egy tükörbe és azt látni hogy van hajam.

It feels wonderful to look in the mirror and like what I see.
Remek érzés újra a tükörbe úgy nézni, hogy tetszik, amit látok.

I absolutely HATE to look in the mirror and avoid it as much as possible.
Nem szeretem a tükörbe nézni és elkerülni, amennyire csak lehetséges.