What is the translation of " TO PREDICT THE OUTCOME " in Hungarian?

• megjósolni a kimenetelét
• megjósolni a végeredményt

Examples of using To predict the outcome in English and their translations into Hungarian

Almost impossible to predict the outcome.
Szinte lehetetlen megjósolni a végeredményt.

Though many people know and understand this, it has never stopped humans from trying to predict the outcome.
Bár sok ember érti és tudja ezt, ez sohasem tartotta vissza az embereket attól, hogy megpróbálják megjósolni a végeredményt.

It remains too early to predict the outcome.
Még korai, hogy megjósoljam a következményeket.

For those who want to predict the outcome of an asset over the longer term you can choose a term of days or even weeks.
Azok számára, akik szeretnék megjósolni a kimenetelét, egy eszköz, hosszabb távon választhat egy kifejezés a nap vagy hét.

It's nearly impossible to predict the outcome.
Szinte lehetetlen megjósolni a végeredményt.

A big don't is to not try to predict the outcome of the next spin based on what turned up on the wheel on the previous spins.
A nagy nem az, hogy nem próbálja megjósolni a kimenetelét a következő spin alapján, amit felbukkant a kerék az előző forog.

There are hidden variables so it's difficult to predict the outcome.
Vannak rejtett változók, tehát nehéz előre megjósolni a következményeket.

It is extremely difficult to predict the outcome of self-defense trials.
Roppant nehéz megjósolni a vádemelési folyamat kimenetét.

It will be an interesting duel, but I don't dare to predict the outcome.”.
Érdekes párbaj lesz ez közöttük, és nem merném megjósolni a végeredményt.”.

Involves trying to predict the outcome or consequence for an action can get.
Van szó, hogy megpróbáljuk megjósolni a kimenetelét vagy következménye szerezzük.

The game is full of excitement since it's difficult to predict the outcome.
A játék tele van izgalommal, hiszen nehéz megjósolni a kimenetelét.

Pair options trading allows you to predict the outcome of 2 assets and which will perform better.
Pár opciók kereskedési lehetővé teszi megjósolni a kimenetelét, 2 eszközök, amelyek jobban teljesítenek.

Each round sees three dice shaken, with players invited to predict the outcome.
Minden körben három kockát gurítanak el, a játékosokat pedig felszólítják arra, hogy jósolják meg a végeredményt.

And presently, it is impossible to predict the outcome of the Brexit process.
Egyelőre lehetetlen megjósolni a Brexitről tartott népszavazás kimenetelét.

To predict the outcome of the Winter Olympics-2014,Sochi Zoo for six months taught local otters to develop the abilities of oracles.
A téli olimpia 2014-es eredményének előrejelzésére, A Sochi Állatkert hat hónapig megtanította a helyi vidrákat, hogy fejlesszék az orákulum képességeit.

In many cases, it is impossible to predict the outcome of treatment.
Eseteikben szinte lehetetlen megjósolni a kezelés kimenetelét.

When you start trading you may want to try the pairs that you are familiar with and those that you feel are easier to predict the outcome of.
Mikor kezdje el a kereskedést, érdemes kipróbálni a párokat, hogy ismeri akik pedig úgy érzed, hogy könnyebb legyen megjósolni a kimenetelét.

However, it is almost impossible to predict the outcome of the election.
Viszont szinte lehetetlen megjósolni a választás kimenetelét.

It si difficult to predict the outcome, buy in general chronic pain may be more likely when the first symptoms include rapid onset of pain, headaches, and pain that radiates to the arms.
Nehéz megjósolni a kimenetelét, de általában, a krónikus fájdalom lehet nagyobb a valószínűsége, ha a kezdeti tünetek közé tartozik a gyors kezdeti fájdalom, súlyos nyaki fájdalom, fejfájás és a fájdalom sugárzik a karját.

In the period before the elections several organizations attempt to predict the outcomes of this elections.
A politikai választások előtt többen próbálkoznak megjósolni az eredményt.

The main areas where scientific expertise were required were: energy modelling to predict the outcome of various options for promoting CCS deployment; assessment of availability and likely use of storage capacity across Europe based on those scenarios; assessment of the environmental impacts of the deployment in question; and development of a risk management framework to minimise those impacts.
Tudományos szakértelem igénybevételére a következő területeken volt elsősorban szükség: energetikai modellezés a CET bevezetését elősegítő különböző lehetőségek következményeinek előrejelzésére; e forgatókönyvek alapján az európai tárolási kapacitás meglétének és várható igénybevételének elemzése; a kérdéses technológia alkalmazásához társuló környezeti következmények elemzése; kockázatkezelési keretrendszer kidolgozása e következmények minimalizálására.

Literary Digest was a popular general-interest magazine, and starting in 1920 they began running straw polls to predict the outcomes of Presidential Elections.
Az Irodalmi Digest népszerű közcélú magazin volt, és 1920-tól kezdődően szalmaszálákat indítottak az elnöki választások kimenetelének előrejelzésére.

Pair options trading allows you to predict the outcome of 2 assets and which will perform better.
Pár opciók kereskedési lehetővé teszi, hogy megjósoljuk az eredmény 2 eszközök, amelyek jobban teljesítenek.

Literary Digest was a popular general-interest magazine, and starting in 1920 they began running straw polls to predict the outcomes of Presidential Elections.
Irodalmi Digest volt népszerű közérdekű magazin, és a kiindulási 1920 kezdték futó szalma-kutatások megjósolni a kimenetelét Elnökválasztás.

Ok so it won't give you a magic crystal ball to predict the outcome but it does give you a very nice cushion of added money to trade with.
Ok nem kapsz egy mágikus kristálygömb megjósolni a kimenetelét, de ad egy nagyon szép párna, a ki pénzt, hogy a kereskedelem.

This lack of evidence, along with the wide range of differences among affected children, makes it impossible to predict the outcome of this disorder.
Ez a bizonyíték hiánya, valamint a széles körű különbségek érintett gyermekek, lehetetlenné teszi megjósolni a kimenetelét ez a rendellenesség.

But do not forget, thanks to the added tactical realism to the game to predict the outcome of the match is very difficult, so please refrain from the tender;
De ne felejtsük el, köszönhetően a hozzáadott taktikai realizmus a játék megjósolni a kimenetelét, a meccs nagyon nehéz, ezért kérjük, ne a pályázati;

In order to understand the kind of errors that can happen when inferring from respondents to the larger population, let's consider the Literary Digest straw poll that tried to predict the outcome of the 1936 US Presidential election.
Ahhoz, hogy megértsük az ilyen típusú hibák, ami történhet, ha arra következtetett válaszadók a népesség nagyobb, nézzük meg az Irodalmi Digest szalma szavazást, amely megpróbálta megjósolni a kimenetelét a 1936 amerikai elnökválasztás.

Nevertheless, even the available figures can safely operate and, based on them, try to predict the outcome of the Winter Olympics in Sochi 2014 itself.
Mindazonáltal, még a rendelkezésre álló adatok biztonságosan működtethető, és ezek alapján próbálja megjósolni a kimenetelét a Szocsi téli olimpia 2014-ben.

This is the episode that features Professor Pigskin- a fictional betting system that the characters use to predict the outcome of American Football games.
Ez az epizód, amelyen Pigskin professzor szerepel- egy kitalált fogadási rendszer, amelyet a karakterek arra használnak, hogy megjósolják az eredményeket Amerikai Futball játékok.