What is the translation of " TO STANDBY MODE " in Hungarian?

• készenléti üzemmódba
• készenléti állapotba
• készenléti módba

Examples of using To standby mode in English and their translations into Hungarian

He powered down to standby mode.
Készenléti üzemmódban áll.

Note: If pairing elapses for more than 5 minutes the headset will return to STANDBY MODE.
Megjegyzés: Ha a párosítás több mint 5 percig eltelt, a fülhallgató visszatér a STANDBY MODE üzemmódba.

The system cannot go to standby mode because the….
A rendszer nem tud készenléti állapotba lépni, mivel….

Switching all systems except marker beacon to standby mode.'.
A rövid hullámún kívül minden készenlét módba áll.

Automatically switches to standby mode for peace of mind.
Automatikus váltás készenléti üzemmódra az Ön nyugalma érdekében.

Click the power button again to stop recording, back to standby mode.
Kattintson ismét a bekapcsológombra a felvétel leállításához, majd visszaáll készenléti állapotba.

Option of automatic switching to standby mode after the planned recording is done.
A tervezett felvétel befejezése után lehetőség van rá, hogy a készülék automatikusan készenléti üzemmódba kapcsoljon.

The product automatically turns up- red led will light up 4 times and after 30 seconds switches to standby mode.
A termék automatikusan felbukkan- piros LED világít, 4-szer 30 másodperc után készenléti üzemmódba kapcsol.

Next, the BT Drive Free 411 changes to standby mode and the MF button flashes blue every 3 seconds.
Ezután a BT Drive Free 411 készenléti üzemmódba vált és az MF gomb 3 másodpercenként kéken felvillan.

You can configure the NAVIGON 13xx| 23xx so that the navigation device is automatically switched to standby mode.
Automatikus készenlét A NAVIGON 13xx 23xx készüléket úgy is konfigurálhatja, hogy a készülék automatikusan készenléti állapotba kerülhet.

When updating is completed, the speaker will switch to standby mode or BLUETOOTH/Network standby mode automatically.
Amikor a letöltés befejeződik, a hangsugárzó automatikusan készenléti módba vagy BLUETOOTH/hálózati készenléti módba áll.

One-touch standby When you press and hold(Standby) on the remote control, the home theater and all the connected HDMI CEC devices(if they support one-touch standby) switch to standby mode simultaneously.
Készenléti üzemmód egy gombnyomásra Amikor lenyomva tartja a távvezérlő(Standby (Készenlét)) gombját, a házimozi és minden csatlakoztatott HDMI-CEC készülék(amennyiben ezek támogatják az egygombos készenléti üzemmódot) átkapcsol készenléti üzemmódba.

Able to block the transition to standby mode, recognize duplicates and shows the amount of free disk space.
Képes blokkolni a készenléti állapotra való átállást, ismeri fel a másolatokat és megjeleníti a szabad lemezterület nagyságát.

If you leave the TV set on, it will just change programmes at the time entered(and will go to standby mode at the Stop Time).
Ha bekapcsolva hagyja a tévékészüléket, akkor a megjelölt időpontban csak programot fog váltani(és a Vége után fog készenléti állapotba átkapcsolni).

Using the button end of the course, the game switches to standby mode, allowing the player to wait for completion of the actions of other participants in the battle.
A gomb a tanfolyam végén, a játék átvált készenléti üzemmódba, így a játékos befejeződik az intézkedések a többi résztvevő a csatában.

The camera at motion detection launches the recording and it is recording the next 2 minutes, then switches to standby mode and waits for further motion detection.
A kamera mozgásérzékelő elindítja a felvételt, és ez a felvétel a következő 2 percig, majd készenléti üzemmódba kapcsol, és vár további mozgásérzékelés.

The units automatically switch to standby mode, placing all electrical consumers into a kind of sleeping state by requiring virtually no energy.
A készülékek automatikusan készenléti állapotba kapcsolnak, és az összes elektromos fogyasztót alvó állapotba helyezi, így gyakorlatilag nem fogyaszt energiát.

Select after how much time you want the navigation device to be switched to standby mode(Never, After 10 mins, After 20 mins, After 30 mins).
Adja meg, mennyi id után kerüljön a navigációs készülék készenléti állapotba(Soha, 10 perc után, 20 perc után, 30 perc után).

When you take the stethoset receiver out of the transmitter's charging compartment and the transmitter switches to standby mode, the Battery LED will flash for 10 minutes to remind you to charge the stethoset receiver.
Ha kiveszed a stethoset vevőegységet a töltőrekeszből és az adóegység készenléti módba kapcsol, a BatteryLED jelző 10 percig villog, hogy emlékeztessen a stethoset vevőegység töltésére.

Standby mode.
Készenléti üzemmódba.

Standby mode.
Készenléti üzemmód.

Time to enter Standby mode: 3 minutes.
Készenléti állapotba lépésig eltelő idő: 3 perc.

Standby mode lasts up to 11 days.
Standby üzemmódban akár 11 napot is kibírnak.

Click the M button to enter 1080P recording standby mode.
Nyomja meg az M gombot az 1080P felvételi készenléti mód beírásához.

Click the«M» button again, back to motion detection standby mode.
Kattintson ismét az"M" gombra, vissza a mozgásérzékelés készenléti üzemmódba.

High battery capacity of 3080mAh lasts up to 10 days in standby mode.
A magas kapacitású, 3080mAh-s akkumulátor akár 10 napot is kibír a készenlíti üzemmódban.

Enter"0" if you do not want to use the standby mode function.
Adjon meg„0” értéket, ha nem kívánja használni a készenléti üzemmód funkciót.

Some popular modems may not connect to the Internet when in standby mode.
Néhány népszerű modem nem csatlakozik az internethez, ha készenléti üzemmódban van.

Dual Standby mode allows two sim cards to be on standby waiting for a call.
A Dual Standby mód lehetőséget ad arra, hogy két SIM kártya álljon készenlétben hívásfogadásra.

Recovery time: The amount of time needed to bring the multifunction device from the low-power mode to the standby mode.
Helyreállási idő: Az ahhoz szükséges idő, hogy a többfunkciós eszköz az alacsony energiafelvételű üzemmódból készenléti üzemmódba kerüljön.