What is the translation of " TO WORK WHEN " in Hungarian?

• dolgozni amikor
• a munkát amikor
• működik ha
• a munkában amikor

Examples of using To work when in English and their translations into Hungarian

Do you go to work when you are sick?
Eljössz dolgozni, amikor beteg vagy?

This wouldn't happen if you came to work when you should.
Ezt nem így történt volna, ha akkor jön dolgozni, amikor kell.

Go back to work when you feel comfortable.
Akkor megy vissza dolgozni, amikor már jól érzi magát.

You have to get back to work when i leave?
Vissza kell menned dolgozni amikor távozunk?

They begin to work when the suction pipe is completely filled with air.
Kezdenek dolgozni, ha a szívócső teljesen megtelik levegővel.

My mom went back to work when I was 4.
Anyukám visszament dolgozni, amikor 4 éves voltam.

Start to work when it was taken to the workplace, and stop to work when it was taken away to your workplace.
Kezdje a munkát, amikor a munkahelyre került, és megáll a munka, ha elvitték a munkahelyére.

Who rides a bicycle to work when there's a foot of snow?
Ki megy biciklivel munkába, mikor havazik?

For a long time, work has already begun on our journeys from home to work and we continue to work when we return from work to home.
Hosszú ideig már megkezdődött a munka otthoni munkahelyi utazásainkon, és folytatjuk a munkát, amikor otthonról visszatérünk.

You can return to work when you feel better.
Úgy megy vissza dolgozni, ha jól érzi magát.

Students will learn how Office 365 can increase work productivity by allowing them to work when and where they need to..
A hallgatók megtudják, hogy az Office 365 hogyan növelheti a munka termelékenységét, lehetővé téve számukra a munkát, amikor és ahol szükséges.

He can come back to work when he's feeling better.
Úgy megy vissza dolgozni, ha jól érzi magát.

Why do people still persist to go to work when they are sick?
Tehát miért tartanak fenn az emberek a munkában, amikor betegek?

Why should I go to work when I can't even protect my own family?
Minek menjek dolgozni, ha a saját családomat sem tudom megvédeni?

Another advantage is that you can choose your time to work when you are most productive.
További előny, hogy magadnak osztod be az idődet, ezért akkor tudsz dolgozni, amikor a leghatékonyabb vagy.

You lose steam and motivation to work when you realize you have shortchanged yourself into a bad bargain where you have to work your spine off for pennies an hour.
Elveszíti gőz és motiváció a munka, amikor rájössz, hogy becsaptak magát egy rossz üzletet, ahol meg kell dolgozni a gerinc le fillérekért egy órát.

There are no tapes technically able to work when submerged under water.
Nincsenek szalagok technikailag képes hatni, ha elmerült a víz alatt.

She used to take me to work when she didn't know what else to do.
Elvitt magával a munkába, amikor nem tudott mit kezdeni velem.

Why do these workers go to work when they are sick?
Tehát miért tartanak fenn az emberek a munkában, amikor betegek?

You can go back to work when you feel well enough.
Úgy megy vissza dolgozni, ha jól érzi magát.

Does it look good for you to work when you have a young son?
Ez így rendben van, hogy te dolgozol, amikor van egy fiad?

I will go back to work when this mayhem is over!
Én fogok dolgozni, ha ennek a zűrzavanak vége, nem?

Give your carpeting cleaning professional room to work when the appointment time takes place.
Hagyja, hogy a szőnyegtisztító professzionális helyisége dolgozzon, amikor a találkozó időpontja megtörténik.

OSNAP sometimes fails to work when digitizing a line by snapping to points.
A TRASZTER időközönként nem működik, ha egy vonalat pontokhoz igazítva digitalizálnak.

Why do people go to work when they are ill?
Tehát miért tartanak fenn az emberek a munkában, amikor betegek?

I thought I would be going back to work when the kids got older, but it… it's not as easy as you might think.
Azt gondoltam, visszamegyek dolgozni amikor a gyerekek idősebbek lesznek, de ez nem is olyan könnyű, mint gondolnátok.

This toy will help fairest way to while away the time on the way to work when the queue or else break for tea-coffee during working hours.
Ez a játék segít legszebb módja annak, hogy míg el az időt a munkába, amikor a sor, vagy pedig szünetet tea-kávé munkaidőben.

Isn't it hard to work when you have a family?
Nem nehéz a munka, amikor otthon vár a családod?

How did he have any time to work when he was always torturing me!
Hogy volt ideje dolgozni, mikor mindig engem kínzott?

Woman Survivors are asking how they could have been forced to return to work when management already was aware of the cracks in the building, and workers' concerns on the very day of the collapse.
Sok túlélő tudni szeretné, hogy miért erőltették, hogy visszamenjenek dolgozni amikor a vezetés tudott épületben lévő repedésekről, és a munkások aggodalmairól, az összeomlás napján.