What is the translation of " UNABLE TO COMPLETE " in Hungarian?

• nem tudja befejezni
• nem tudja elvégezni

Examples of using Unable to complete in English and their translations into Hungarian

Unable to complete operation.
Nem hajthat végre műveletet.

When students are unable to complete the homework.
Ha a diák nem készíti el a feladatait.

Unable to Complete Diversion.
Nem lehet teljes az elszakadás.

It seems Noah was unable to complete the project.
Úgy fest, Noah nem tudta befejezni a projektet.

Unable to complete transaction.
Nem lehet befejezni a tranzakciót.

Unfortunately, we were unable to complete the implantation.
Sajnos nem tudtuk befejezni a beültetést.

Unable to complete obstacle courses.".
Nem fejezte be az akadálypályát.".

There is no Avenue M. We were unable to complete it.
Nem létezik M sugárút. Nem tudtuk befejezni.

I am unable to complete.
Én képtelen vagyok befejezni.

Someone had commenced building but were unable to complete.
Belekezdtek egy ház építésébe, de nem tudták befejezni.

I was unable to complete my task.
Nem tudtam teljesíteni a feladatot.

Courtesy of a Spanish ship that found itself unable to complete its journey.
Egy spanyol hajó jóvoltából, mely nem tudta bevégezni útját.

I was unable to complete my kelno'reem.
Nem tudtam befejezni a kelno'reem-emet.

They do not follow instructions and are unable to complete tasks.
Az utasításokat nem követi, és nem tudja befejezni a feladatát.

And we were unable to complete your background check.
És így nem megfelelő a háttere.

Alibis Unintentional circumstances that make a dog unable to complete a pull.
Alibik: nem szándékos körülmények, melyek miatt a kutya nem tudja befejezni a húzást.

Windows was Unable to complete the format.
A Windows nem tudta befejezni a formátumot.

The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.
A szerver belső hibát vagy konfigurációs hibát észlelt, ezért nem tudta végrehajtani a parancsot.

I am unable to complete the registration form.
Nem tudom kitölteni a regisztrációs űrlapot.

If you are using the license details from a different product, you will be unable to complete the activation.
Ha használja az engedély részletei egy másik termék, akkor nem fogja tudni befejezni az aktiválást.

I was unable to complete the challenge this year.
Idén nem sikerült teljesítenem a kihívást.

You may find yourself becoming exhausted during exercise or unable to complete a workout with good form, potentially causing injury.
Lehet, hogy kimerült a gyakorlása során, vagy nem tudja elvégezni az edzést jó formában, ami esetleg kárt okozhat.

We are unable to complete your request at the moment.
A kérést jelenleg nem tudjuk teljesíteni.

A person experiencing low energy may feel tired all the time and may be unable to complete basic tasks without feeling worn out or exhausted.
Az alacsony energiájú férfi mindig fáradtnak érzi magát és lehet, hogy nem tudja elvégezni az alapvető feladatokat anélkül, hogy kimerült ne lenne.

Unable to complete requested function. Please abort and retry.
A kért művelet nem végrehajtható, kérem, szakítsa meg, és próbálja újra.

I'm out of colors- and unable to complete my masterpiece.
Elfogyott a festékem, és nem tudom befejezni a főművemet.

So, considering the situation, the Seoul City Construction Bureau… decided to withdraw all companies unable to complete their assignment.
Így, figyelembe véve a helyzetet, a szöuli Város Építési Iroda… Úgy döntött, hogy visszavonja az összes vállalat tudja befejezni a feladatot.

Without it, you will be unable to complete your registration.
Ennek hiányában nem fogod tudni befejezni a regisztrációt.

However, at the end of the school year, they were informed that the principal did not wish to renew the teacher's contract, and she would be unable to complete the programme with the children.
A tanév végén azonban arról értesültek, hogy az iskola igazgatója nem kívánja meghosszabbítani a pedagógus szerződését, aki ezért nem tudja befejezni a programot.

Thus, as long as the fight against corruption remains stuck at the current level, we will be unable to complete the negotiation process with Croatia: it is as simple as that.
Tehát mindaddig, amíg a korrupció elleni küzdelem a jelenlegi szinten ragad, nem fogjuk tudni lezárni a Horvátországgal folytatott tárgyalási folyamatot. Ez ilyen egyszerű.