What is the translation of " UNITY AND DIVERSITY " in Hungarian?

• egység és sokféleség
• egység és sokszínűség
• az egység és a különbözőség

Examples of using Unity and diversity in English and their translations into Hungarian

We too are a unity and diversity.
Ez egyúttal egység és sokféleség is.

Unity and diversity in the new Europe.
Egység és sokféleség az Európai Unióban.

The Middle East- Unity and Diversity.
Közép-Európa: Egység és sokszínűség.

Unity and diversity are not incompatible.
Egység és sokféleség nem ellentétei egymásnak.

Conference on Europe: Unity and Diversity.
Közép-Európa: Egység és sokszínűség.

Unity and diversity are not in opposition;
Egység és sokféleség nem ellentétei egymásnak.

NYI embraces unity and diversity in Christ.
Az NNI egységet és sokszínűséget jelent Krisztusban.

Unity and diversity are restored in harmony.
Egység és sokféleség Benne valósul meg harmonikusan.

Europe is a mosaic: its unity and diversity are our motto.
Európa egy mozaik: egysége és sokszínűsége a jelszavunk.

Unity and diversity are not opposed to one another.
Egység és sokféleség nem ellentétei egymásnak.

Our links stand for tradition, excellence, unity and diversity.
A hagyományt, a kiválóságot, az egységet és a sokféleséget jelképezik.

He is unity and diversity at the same time.
Egyszerre képviseli az egységet és a különbözőséget.

What does this suggest about the nature of unity and diversity within the church?
Mire utal ez az egyházon belüli egységgel és különbözőséggel kapcsolatban?

Both unity and diversity is a part of God's plan.
A különbözôség, sokféleség része az Isteni szándéknak.

The theory of evolution seeks to explain the unity and diversity of life.
Az evolúció elmélete szerepet játszik a földi élet egységességének és sokféleségének magyarázatában.

Unity and diversity are the two sides of the same coin.
Az egység és különbözőség ugyanannak az éremnek a két oldala.

So we can speak of exchange only if there is the unity and diversity principle present.
Tehát csak akkor beszélhetünk cseréről, ha egyszerre jelen van az egység és a különbözőség elve is.

Unity and diversity in shaping economic and social policies.
Egység és sokféleség a gazdasági és szociális politikák kialakításában.

The theory of evolution has a role in explaining unity and diversity of life on earth.
Az evolúció elmélete szerepet játszik a földi élet egységességének és sokféleségének magyarázatában.

So, I think unity and diversity are the two necessary sides of one coin.
Azt gondolom tehát, hogy az egység és a különbözőség egyetlen érme két szükséges oldala.

We need a personal-infinite God… and we need a personal unity and diversity in God.
Továbbá olyan végtelen személyes Istent kellene találnunk, akiben választ kapunk a személyes egység és abban a személyes sokféleség kérdésére.

The menorah is a symbol of the unity and diversity of mankind that in different ways it strives to achieve one goal.
A menorah az emberiség egységének és sokféleségének szimbóluma, amely különböző módon törekszik egy cél elérésére.

Certainly not by the European Union: it firmly believes in and upholds unity and diversity.
Egészen bizonyos, hogy nem az Európai Unió által: az Unió szilárdan hisz az egységben és a sokféleségben, és fenn is tartja azt..

So, India's famous unity and diversity goes back to customs and beliefs and habits that lie deep in prehistory, like the worship of the goddess here in Madurai.
Szóval, India híres egysége és sokfélesége visszanyúlik az őstörténet mélyén eredő szokásokhoz és hiedelmekhez, mint a maduraji istennő kultusza.

A third and last thought: the Church is Catholic because it is the"House of harmony" where unity and diversity are able to be combined to be a richness.
Végül a harmadik gondolat: az egyház katolikus, mert„az összhang háza”, amelyben az egység és a különbözőség együttesen alkot gazdagságot.

May this feast, a sign of unity and diversity of cultures, help us understand that the road to peace is this: create unity, respecting diversity..
Hogy ez az ünnep, a kultúrák egységének és különbözőségének jele, segítsen megértenünk, hogy a békéhez ez az út vezet: egységet alkotni, tiszteletben tartava a különbözőségeket..

Whose congregation is drawn from many races, nations, ages and social backgrounds, and exhibits the unity and diversity of the family of God.
A gyülekezet sok fajból, népből, életkorból és társadalmi háttérből gyűlik össze, és Isten családjának egységét és különbözőségét képviseli az emberek előtt.

Describe how evolution by natural selection explains the unity and diversity of life on earth, and articulate how organisms interact at the population, community, and ecosystem levels.
Mutassa be, hogyan magyarázza az evolúció a természetes szelekcióval a földi élet egységét és sokféleségét, és írja le, hogy az organizmusok hogyan hatnak egymásra a lakosság, a közösség és az ökoszisztéma szintjén.

As members both in the narrower or wider sense, we help each other to fulfill our duties in the Church and the world with faith, in the unity and diversity of the vocations that God gives to his Church.
Szűkebb vagy tágabb értelemben vett tagokként segítjük egymást abban, hogy feladatainkat az Egyházban és a világban hívő módon töltsük be, a hivatások egységében és sokszínűségében, amelyet Isten ajándékoz Egyházának.

The focus will also be on raising awareness on and understanding the European Union context, notably as regards the common EU values, the principles of unity and diversity, as well as their social, cultural and historical heritage.
Központi figyelmet kap az európai uniós közeg, különösen a közös európai uniós értékek, az egység és sokféleség elveinek, ill. a társadalmi, kulturális és a történelmi örökség tudatosítása és megértése.