What is the translation of " WE HAVE TO START " in Hungarian?

• el kell kezdenünk
• kell elkezdenünk
• kell kiindulnunk
• el kell kezdeni
• el kell indulnunk
• kell látnunk

Examples of using We have to start in English and their translations into Hungarian

We have to start.
El kell kezdeni.

It is a good start and we have to start somewhere.
Szerintem jó a kezdeményezés, valahol el kell kezdeni.

We have to start somewhere.
Valahol el kell kezdeni.

We have a long way to go but we have to start somewhere.
Hosszú út előtt állunk, de valahol el kell kezdeni.

We have to start somewhere.
El kell kezdeni valahol.

I think I said,"If we're gonna get him through this, we have to start now.".
Azt hiszem, azt mondtam:"Ha átsegítjük, ma kell elkezdenünk.".

We have to start with fact.
A tényekbõl kell kiindulni.

It's the time of the year where we have to start holiday shopping.
Eljött az évnek az az időszaka, amikor el kell kezdeni a nyaralás szervezését.

We have to start building.”.
Kell kezdeni az építést.”.

It may take fifty years to get it, but we have to start sometime.
Lehet, hogy csak öt éven belül valósul meg ebből valami, de valamikor el kell kezdeni.

We have to start somewhere.
Valahonnan el kell indulnunk.

If we are to make the world a better place to live, we have to start somewhere.
Ha fenntarthatóbb hellyé akarjuk alakítani a világot, valahol el kell kezdeni.

Well, we have to start somewhere.
Hát valahol el kell kezdeni.

We have to start to count!
El kell kezdeni számolni!

As always, we have to start with ourselves.
És mint mindig, ezt magunkban kell elkezdeni.

We have to start by measuring.
El kellene kezdenünk tehát mérni.

Probably not, but we have to start somewhere, and this is a start..
Valószínűleg nem, de el kell kezdeni valahol és hidd el, ez a javukra válik majd.

We have to start the rewarming.
Meg kell kezdenünk a felmelegítést.

Ladies and gentlemen… we have to start this investigation somewhere… so let's start here.
Hölgyeim és uraim, valamiképp el kell kezdeni a nyomozást. Kezdjük a következővel.

We have to start collecting from 555.
Től kell elkezdenünk gyűjteni.".

We have to start winning series!
Ott kell megkezdenünk a győzelmek sorát!

We have to start our family now.
Most kell elkezdenünk családot alapítani.

We have to start to understand.
De el kell kezdeni megérteni.».

We have to start to move.
El kell tehát kezdeni mozogni.

We have to start the blood transfusion immediately.
Azonnal el kell kezdeni a vérátömlesztést.

We have to start working on them As soon as possible.
Munkához kell látnunk velük, amint lehet.

We have to start to measure these things.".
El kell kezdeni ehhez mérten viselkedni.”.

We have to start in the south, in Sub-Saharan African countries.
Délen kell kezdeni, a szubszaharai Afrika országaiban.

We have to start with a baseline question to establish what the truth is!
Egy általános kérdéssel kell kezdenünk, hogy megállapítsuk, mi az igazság!

We have to start holding people accountable or at the minimum to question them.
El kell kezdeni hallgatni az intuíciókra, vagy legalábbis figyelni rájuk.