What is the translation of " WE WILL CONTINUE TO WORK " in Hungarian?

• tovább dolgozunk
• folytatjuk a munkát
• folytatni fogjuk a munkát
• tovább folytatjuk az együttműködést
• továbbra is dolgozunk
• folytatja a munkát
• továbbra is dolgozni fogunk

Examples of using We will continue to work in English and their translations into Hungarian

We will continue to work on this.
Továbbra is dolgozunk ezen.

In this spirit we will continue to work!
Ennek szellemében folytatjuk tovább a munkát!

We will continue to work on this.
Továbbra is dolgozunk majd ezen.

We won't be throwing the towel in, we will continue to work hard.
Nem dobjuk be a törölközőt, keményen dolgozunk tovább.

We will continue to work towards that.
Mindenképpen folytatni fogjuk a munkát ebben az irányban.

Bought the full version at a discount. We will continue to work!
Megvettem a teljes verzió kedvezményes áron. Továbbra is dolgozunk!

And, we will continue to work with you to support that.
És, folytatni fogjuk a munkát veletek, hogy támogassuk azt.

Today, we brought home valuable points thanks to the intense efforts of the whole team and now we will continue to work ceaselessly to improve.
Ma a csapat intenzív erőfeszítéseinek köszönhetően értékes pontokat szereztünk, és töretlenül dolgozunk tovább, hogy fejlődjünk.

We will continue to work to improve living conditions for all indigenous peoples.".
Tovább dolgozunk azon, hogy javítsuk minden őslakos életkörülményeit.

As I said, the G20 works by consensus and many G20 partners do not, at this stage, share our view on the issue, but we will continue to work towards a consensus.
Ahogy mondtam, a G20 konszenzusos elven működik, és jelenleg sok G20-partner nem osztja a véleményünket ebben a kérdésben, de tovább dolgozunk a konszenzus elérésén.

We will continue to work to build a free country,” Puigdemont said.
Tovább dolgozunk, hogy szabad országot építsünk”- hangsúlyozta Puigdemont.(agerpres).

Creation of growth and jobs remains a priority for both the US and the EU and we will continue to work with President Obama to unlock the unparalleled potential of the transatlantic market.
A növekedés- és munkahelyteremtés Amerika és Európa számára is kulcsfontosságú, és folytatjuk a munkát Obama elnökkel, hogy a transzatlanti piac páratlan lehetőségeit kiaknázzuk.

Therefore we will continue to work to ensure that freedom and safety are not mutually exclusive.
Ezért tovább dolgozunk azért, hogy a szabadság és a biztonság ne zárja ki egymást.

We will continue to work with our partners to follow these guidelines with Xbox One.".
Tovább folytatjuk a munkát partnereinkkel hogy az Xbox One-nal is követhessük ezeket az útmutatókat.".

We need much more time and we will continue to work in the next weeks, calmly and patiently", he added.
De folytatjuk a munkát a következő hetekben is, nyugodtan és türelmesen”- fogalmazott.

We will continue to work to improve living conditions for all indigenous peoples,” Trudeau tweeted.
Tovább dolgozunk azon, hogy javítsuk minden őslakos életkörülményeit”- hangoztatta Trudeau.

This report is only the beginning: we will continue to work in the coming months to ensure that European standardisation meets the economic and social needs of Europe.
Ez a jelentés csak a kezdet: tovább folytatjuk a munkát a következő hónapokban annak biztosítása érdekében, hogy az európai szabványosítás megfeleljen Európa gazdasági és társadalmi szükségleteinek.

We will continue to work in this regard, to ensure that cycling's positive reputation is guaranteed.”.
Ezért továbbra is dolgozni fogunk annak érdekében, hogy a kerékpározás jó hírneve garantált legyen.”.

That we will continue to work together as king and queen, but that I will be your wife in name only.
Hogy folytatjuk a munkánkat királyként és királynőként, de csak névlegesen leszek a feleséged.

We will continue to work on this issue, but basically we can say that the gas crisis is over.
Folytatjuk a munkát ezzel a témával kapcsolatban, azonban alapvetően azt mondhatjuk, hogy vége a gázválságnak.

We will continue to work to bring net migration down because we believe it does have an impact on people.
Mi folytatjuk a munkánkat, hogy lejjebb hozzuk a nettó migrációt, mert hiszünk abban, hogy ennek hatása van az emberekre.

We will continue to work on costs in a disciplined way so that we can make the necessary investments for the future.
Fegyelmezetten folytatjuk a munkát a költségek csökkentése érdekében, azért, hogy meg tudjuk valósítani a szükséges, a jövőbe mutató beruházásokat.

We will continue to work with people from all countries to push for jointly building a community with a shared future for humanity.”.
Folytatjuk a munkát a világ minden népével annak érdekében, hogy az emberiség közös jövőjét biztosító közösséget alakíthassunk ki”.

We will continue to work towards next year, trying new things and maybe, taking a few risks with our strategy.".
Tovább folytatjuk a munkát a jövő évre vonatkozóan, új dolgokat próbálunk ki, és talán meghozunk majd néhány kockázatos döntést is a stratégiát illetően.”.

We will continue to work with people from all countries to jointly build a community with a shared future for humanity,” he said.
Folytatjuk a munkát a világ minden népével annak érdekében, hogy az emberiség közös jövőjét biztosító közösséget alakíthassunk ki”- hangsúlyozta.

We will continue to work with Parliament and the Council towards progress on this proposal within the context of the wider asylum package.
Folytatjuk együttműködésünket a Parlamenttel és a Tanáccsal, hogy a szélesebb körű menekültjogi csomag összefüggésrendszerében továbbléphessünk e javaslatot illetően.

We will continue to work with Hungary and Slovakia to support energy security that includes diversity of suppliers, delivery routes, and energy types.
Tovább folytatjuk a munkát Magyarországgal és Szlovákiával az energiabiztonság biztosítása érdekében, amely magába foglalja a szolgáltatók, a szolgáltató útvonalak és energiahordozók diverzifikációját is.

We will continue to work within the[Middle East] Quartet- which means with our partners: the United States, the United Nations, and Russia-, enlarging this to a few Arab countries, and possibly to Norway.
Folytatni fogjuk a munkát a Kvarttettben, amely magában foglalja az Egyesült Államokat, Oroszországot és az ENSZ-t is, kiterjesztve néhány arab országgal, és esetleg Norvégiával.