Examples of using What do you do when you in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
What do you do when you're not here?
Mit csinál, ha épp nincs itt?Sure, but what do you do when you start feeling like?
Biztos, de mit teszel, amikor rád tör ez az érzés?What do you do when you like a girl?
Mit kell tenni, ha tetszik egy lány?Tell me, what do you do when you're not being a surgeon?
Mesélj arról, hogy mit csinálsz, amikor nem sebész vagy?What do you do when you have lunch break?
Mit csinál, mikor az ebédnek vége?What do you do when you become a target?
Mit tehetsz, ha te lettél a célpont?What do you do when you have too much work?
Mit csinálj, amikor sok dolgod van?And what do you do when you're not working?
És mit csinál ha éppen nem dolgozik?What do you do when you have too many shoes?
Mi történik, ha túl sok cipőt cipelek?What do you do when you are not illustrating?
Mit dolgozol, mikor éppen nem illusztrálsz?So what do you do when you can't find a field?
Szóval mit csinálsz, ha nem találsz pályát?What do you do when you're not, uh, photographing?
És mit csinál, amikor épp nem fényképez?What do you do when you want to be luxurious?
Mit tegyen, ha Ön is sasszemű szeretne lenni?What do you do when you experience something like that?
Mit tesz, amikor ön ilyet tapasztal?What do you do when you are not writing or reading?
Mit csinálsz, mikor nem dolgozol vagy olvasol?What do you do when you're not in front of the camera?
Mit csinálnak, ha nem a kamera előtt vannak?What do you do when you like your best friend's boyfriend?
Mit csináljanak, ha tetszik a barátom nője?What do you do when you can't remember a word in English?
Mit tegyél, ha nem jut eszedbe egy angol szó?What do you do when you aren't at the soccer fields?
Mit csináltok, amikor nem a futballpályán vagytok?So what do you do when you're not teaching tennis?
Szóval, mit csinálsz, mikor nem épp teniszt tanítasz?What do you do when you are not developing games?
És mit csináltok, amikor éppen nem játékokat készítetek?What do you do when you're not in front of your computer?
Mit csinálsz, amikor nem a számítógép előtt ülsz?What do you do when you aren't in front of a computer?
Mit csinálsz, amikor éppen nem a számítógép előtt ülsz?What do you do when you take a chick out, you go on a bus?
Mit csinálsz ha felcsípsz egy csajt, buszra szállsz vele?So what do you do when you're not pissing on my golf course, Doug?
Szóval mit csinálsz, mikor éppen nem a golfjátékomba piszkítasz, Doug?What do you do when you wake up with no memory of what you did last night?
Mit tegyen, ha maga sem emlékszik rá, What do you do when you are on the verge of feeling something that you don't want to feel?
Mit teszel, amikor egy olyan érzés pereméhez érkezel el, amit nem akarsz megérezni?What do you do when you due to the mad logistics of expanding your brewery find yourself with an empty fermenting vessel?
Mit tennél, ha a sörfőzde növekedése miatti őrült logisztikának köszönhetően üres erjesztő üstökkel találnád szembe magad?Tom, what do you do when you learn something about one parishioner that another has a right to know, but knowing would probably cause quite a bit of upset?
Tom, mit tenne ha tudna valamit egy egyházközösségi tagról, amit el kéne mondani, de azzal idegeskedést okozna?
