Examples of using When in doubt in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
When in doubt, dig it out!
Ha kétséges, nézd meg!And remember, when in doubt….
Ne feledd: ha kétséges,….When in doubt, walk in. .
Ha kétséges, lépj be.Don't forget: when in doubt, throw it out.
Ne feledje: Ha kétséges, dobja ki.When in doubt, don't act out.
Rule number 22: When in doubt, know your way out.
Szabály: ha kételkedsz, jelölj ki menekülőutat.When in doubt, side pony.
Ha kételkedsz, válaszd a lófarkat.Ask yourself two questions when in doubt.
Tedd fel magadnak a következő kérdéseket, ha kételkedsz!When in doubt, blame the Irish!
Ha kételkedsz, kendd az írekre!Why wouldn't they fall back to the popular vote when in doubt?
Miért nem számolják újra a szavazatokat, ha kétséges a nyertes személye?When in doubt, always delay.
Remember… when in doubt, throw it out!
Ne feledje: Ha kétséges, dobja ki!When in doubt, go to safety.
Ha kételkedik, törekedjen a biztonságra.Today's mantra: When in doubt, wipe up the wee with your trousers.
When in doubt, set something on fire.".
Ha kételyeid vannak, szíts tüzet.".Schmidt, when in doubt, keep your mouth shut.
When in doubt, find the bunny.
When in doubt, think popcorn!
Amikor kétségeink támadnak, gondoljunk a makkra!When in doubt, think about the dog!
Amikor kétségeink támadnak, gondoljunk a makkra!When in doubt, choose a smaller size.
Ha kétség merül fel a méretben, válasszon kicsi.When in doubt, the book prevails, Mr. Spock.
Ha kétség merül fel, a könyv dönt, Spock.When in doubt, stick with the Trinity, baby.".
Ha kételyeid vannak, bízz a Szentháromságban, bébi.".When in doubt, always use the scientific method.
Ha kételkedik, mindig használja a tudományos módszert.When in doubt--try something traditional. Traditional?
Ha kétségeid vannak, próbálkozz valami tradicionálissal?When in doubt, assume they put it someplace unimaginable and move on.
Ha kétségei vannak, gondoljon arra, hogy valami elképzelhetetlen helyre teszik, és lépjen.When in doubt, contact the issuing company for the card you want for balance transfers.
Ha kétségei vannak, forduljon a kibocsátó társaság a kívánt kártyát az egyensúly transzferek.When in doubt, ask your veterinarian if your cat is overweight during her annual exam.
Ha kétségei vannak, kérdezze meg állatorvosát, 
