What is the translation of " WILL BLAME " in Hungarian?

• fog hibáztatni
• hibáztatják
• fog okolni
• hibáztat majd
• fogja vádolni
• fogják hibáztatni
• hibáztatja
• fogja hibáztatni
• fognak hibáztatni

Examples of using Will blame in English and their translations into Hungarian

No one will blame you.
Senki sem hibáztat érte.

Or her babe, and all of France will blame me.
Vagy a babája, és egész Franciaország engem hibáztat majd.

Some will blame teachers.
Sokan a tanárokat hibáztatják.

And in the end, everyone will blame you.
És végül, mindenki téged fog okolni.

Others will blame Disney.
Az emberek a Disney-t hibáztatják.

If captain die, brother will blame you.
Ha a kapitány meghal, a testvére téged fog hibáztatni.

They will blame themselves.
Saját magukat fogják hibáztatni.

But if those bullets fly, parents will blame me.
De ha eldördülnek a lövések, a szülők engem vádolnak majd.

And people will blame the cops!
És a rendőröket fogják okolni.

He will blame you for everything that goes wrong in your relationship.
Ő hibáztatja Önt mindenért, ami hibás a kapcsolatodban.

My sister will blame me.
A húgom engem fog vádolni miatta.

Who will blame me when they see those?
Ugyan ki hibáztatna engem, amikor meglátják azokat?

I think victim will blame themselves.
Az áldozat magát hibáztatja.

None will blame the martyrs for dying for Him.
Senki sem kárhoztatja majd a mártírokat, mert meghaltak Érte.

Sometimes parents will blame themselves.
A szülők gyakran önmagukat hibáztatják.

Erdogan will blame the U.S. and the"interest rate lobby" for the downfall.
Erdogan hibáztatja az USA-t és a"érdeklobbit" az esés miatt.

You know, just play it cool and he will blame all the damage on her.
Tudod, csak lazán, és Danny őt fogja vádolni a károkért.

No one will blame you for anything.
Senki nem fog hibáztatni téged.

We can extinguish Mary's hard-line Catholic support, and no one will blame us.
Így Mary katolikus támogatottságának vége, és senki sem hibáztat majd minket.

People will blame the ACs.
Az emberek a fejlesztetteket okolják.

They will look into our lives, our families, our children, and Grace will blame herself.
Belenéznek az életünkbe, a családéba, a gyerekekébe, és Grace magát fogja hibáztatni.

Everyone will blame me only”.
Mindenki csak engem hibáztatott.”.

A woman will blame herself, while a man will likely blame someone other than themselves.
Egy nő majd hibáztatni magát a problémákat, miközben egy ember másokat hibáztat..

It is one of the reasons why children will blame themselves before their parents.
Ez az egyik ok, amiért a gyerekek magukat hibáztatják, a szüleik helyett.

The Lintons will blame you, of course, for her heathen upbringing and her wild ways.
Lintonék természetesen téged fognak hibáztatni a pogány neveltetéséért és a vad viselkedéséért.

And everyone will blame you, Walter.
Mindenki téged fog hibáztatni, Walter.

I know many will blame us parents for this happening.
Tudom, hogy sokan minket fognak hibáztatni azért, hogy ez megtörténhetett.

The people will blame the farmers.
Az emberek a gazdákat fogják hibáztatni.

The population will blame each other, God, anyone, to find a scapegoat.
A lakosság egymást okolja, Istent, vagy bárkit, akire rákenheti.

No one… no judge or disciplinary body… will blame you for breaking attorney-client privilege.
Senki, sem bíró, sem fegyelmi bizottság nem fogja hibáztatni, amiért megszegi a titoktartást.