What is the translation of " WON'T YOU LISTEN TO ME " in Hungarian?

• nem hallgatsz rám
• nem figyelsz rám

Examples of using Won't you listen to me in English and their translations into Hungarian

Won't you listen to me?
Te nem figyelsz?

Mr. Aajput, won't you listen to me?
Rajput úr, Ön nem figyel rám?

Won't you listen to me?
Nem figyelsz rám?

Doctor, why won't you listen to me?
Doktor, miért nem hallgat rám?

Won't you listen to me?
Nem hallgatsz rám?

I'm your dad why won't you listen to me?
Az apád vagyok! Miért nem hallgatsz rám?

Won't you listen to me?
Nem hallgatsz meg?

She kept yelling,“Why won't you listen to me?”.
Néha csak kiabál:"Miért nem figyelsz rám?".

Won't you listen to me?
Miért nem figyelsz rám?

If you care about me so much, then why won't you listen to me?
Ha annyira érdekellek, miért nem hallgatsz rám?

Why won't you listen to me?
Miért nem figyel rám?

Dad, why won't you listen to me?
Apu, miért nem figyelsz rám?

Why won't you listen to me!
Miért nem hallgat rám?

Why won't you listen to me?
Miért nem hallgat meg?

Why won't you listen to me?
Miért nem hisz nekem?!

Why won't you listen to me?
Miért nem halgatsz rám?

Why won't you listen to me?
Miért nem hallgatsz rám?

Why won't you listen to me?
Miért nem hallgatsz meg?

Why won't you listen to me?
Miért nem hallgattok rám?

Why won't you listen to me?
Miért nem hallgatott rám?

Why won't you listen to me?
Miért nem hallgatnak rám?

Why won't you listen to me?
Miért nem hallgatsz végig?

Why won't you listen to me?
Miért nem akar rámhallgtni?

Why won't you listen to me?
Miért? Miért nem figyel rám?

Why won't you listen to me?
Miért nem akar meghallgatni?

Why won't you listen to me?
Miért nem akarsz meghallgatni?

Why won't you listen to me, Amyas?
Dehát miért nem hallgatsz végig?

You won't listen to me, you won't listen to Finn.
Nem hallgatsz rám, Nem hallgatsz Finnre.