What is the translation of " WORKING ON THIS PROJECT " in Hungarian?

• dolgozik ezen a projekten
• ezen a projecten dolgozni
• ezen a projekten dolgozni
• ezen a projekten dolgozva

Examples of using Working on this project in English and their translations into Hungarian

We loved working on this project.
Imádtunk ezen a projecten dolgozni.

Checked and double checked like everyone else working on this project.
Duplán ellenőriztünk mindenkit, aki a projecten dolgozik.

I began working on this project in 2010.
Ben kezdtem ezen a projekten dolgozni.

What do you do when not working on this project?
Mit csinálsz, ha nem dolgozol ezen a projekten?

And I'm working on this project, and I was wondering if you could give me a hand.
Én meg most épp egy projekten dolgozom, és azon tűnődtem, vajon segítene-e nekem is.

This is my second year working on this project.
Már a második napja, hogy dolgozunk a projekten.

There's 40 scientists working on this project, and people are doing all kinds of really complicated and expensive analyses.
Tudós dolgozik ezen a projekten, és az emberek különböző nagyon bonyolult és drága elemzéseket végeznek.

Did you reach your limits while working on this project?
Neked sikerült elérned a határaidat, miközben a projekten dolgoztál?

Everybody working on this project has died?
Mindenki meghalt, aki a projekten dolgozott?

You want to apologize to your supervisor for not working on this project.
Elnézést szeretne kérni főnökétől, hogy nem dolgozhat ezen a projekten.

We started working on this project in 2009.
Ben kezdtünk el együtt dolgozni ezen a projekten.

I don't event remember exactly, when we started working on this project.
Már nem is emlékszem pontosan, hogy mikor kezdtük el a munkálatokat ezen a projekten.

I really liked working on this project and I think I got a fine result.
Nagyon szerettem ezen a projekten dolgozni és azt gondolom, hogy jól is sikerült.

What connections and insights have you gotten in the past week working on this project?
Milyen kapcsolatokat és betekintést nyert az elmúlt héten ezen a projekten dolgozva?

But as I began working on this project.
De amikor elkezdtem ezen a projekten dolgozni.

By ofer on January 6, 2012- 1:15 am This is a good new year resolution learn some php programming while working on this project.
Ofer- Január 6, 2012- 1:15 a Ez egy jó új év felbontás tanulni néhány php programozás közben dolgoztak ezen a projekten.

You have to choose between working on this project with me or being Lilah's boyfriend.
Választanod kell. Velem dolgozol a projekten, vagy Lilah-val jársz.

But working on this project enabled her to make a connection to someone that she cares about and enabled her to keep on learning new things and continuing to practice her creativity and developing new ways of expressing herself.
De ezen a projekten dolgozva kapcsolatba tudott lépni valakivel, akit fontos a számára, valamint segített neki új dolgok megtanulásában, kreativitásának gyakorlásában, és az önkifejezés egy új módjának fejlesztésében.

We are fortunate to have a depth of talent working on this project that would be the envy of many corporations.
Szerencsések vagyunk, hogy olyan kiváló tehetségek dolgoznak a projekten, amelyet számos más vállalat irigyelhet.

The student working on this project will receive training in synthetic and theoretical chemistry and in the characterisation of a range of materials phases.
A hallgató dolgozik ezen a projekten kapnak képzést a szintetikus és elméleti kémia és a jellemzése egy sor anyag fázisok.

But as I began working on this project, I began changing my mind.
De amikor elkezdtem ezen a projekten dolgozni, kezdett megváltozni a véleményem.

Fresnel began working on this project in 1812 when he was based in Nyon but already he was undertaking scientific work in his spare time.
Fresnel elkezdett dolgozni ezen a projekten, amikor 1812-ben vették alapul Nyon, de már ő volt vállalkozás tudományos munka az ő szabadidejében.

Carlo immediately began working on this project but in 1910 a lung illness put an end to his life and his dreams.
Carlo azonnal elkezd dolgozni az új tervén, de 1910-ben egy tüdőbetegség véget vet álmainak és életének is.

Those working on this project are motivated by the potential this return to determinism has to put us in better touch with reality and heighten our humanity.
Azok dolgozik ezen a projekten hiszem, hogy ez visszatérés a determinizmus képes növeli emberségünk azáltal, hogy nekünk jobb kapcsolatot a valósággal.

It has been a blast working on this project over the past 18 months, but to be completely honest, it isn't economically viable anymore.".
Iszonyú jó volt ezen a projekten dolgozni az elmúlt másfél évben, de őszintén szólva anyagilag többé nem fenntartható.”.

The volunteers working on this project spend a considerable amount of time in order to bring a useful software for our communities.
Ezen a projekten az önkéntes dolgozók jelentős mennyiségű időt töltenek annak érdekében, hogy egy hasznos szoftvert adjanak a helyi közösségeknek.

In 2005 I started working on this project and paid construction companies and geologists to do core drilling and geo-morphological analysis.
Ben elkezdődött a munka ezen a projekten, építő-társaságokat és geológusokat fizettem(a saját zsebemből), hogy fúrómintákat vegyenek, és geo-morfológiai elemzéseket végezzenek.

In the course of a few days the crew working on this project replaced old skylights with 6 new Dakea Ultima roof windows and these helped increase the amount of natural light and air coming into the interior, opening-up the space to its surroundings.
Néhány nap alatt a projekten dolgozó brigád kicserélte a régi tető bevilágítókat 6 új Dakea Ultima tetőtéri ablakra, amivel sikerült növelni a beáramló természetes fény és levegő mennyiségét és ezáltal használhatóvá alakítva a teret.