Examples of using Write to them in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Write to them.
Írjatok nekik.Could I write to them?
Én is írhatnék nekik?Write to them or call them! .
Írj nekik, vagy hívd fel Call them, write to them!
Hívd fel Linux can read HPFS partitions, but can not write to them.
A Linux képes HPFS partíciókat olvasni, de nem tudja írni õket.Write to them, see the description on the site, pick up from the hotel and take where you order.
Írjon nekik, lásd a leírást helyszínen, vegye fel a szállodából, és vigye el, ahol rendeljen.Call them and write to them.
Hívd fel If you're running Windows on your Mac with Boot Camp, you can read HFS Plus drives,but not write to them.
Ha Windows rendszert futtat a Mac rendszeren a Boot Camp segítségével, akkor elolvashatja a HFS Plus meghajtókat,de nem írhat rájuk.A-ROM drive can read discs but not write to them, and has no use at all for a blank disc.
A -ROM meghajtó képes olvasni lemezeket, de nem tudja írni őket, és egyáltalán nem használunk egy üres lemezt.For those who are operating Windows on Mac with Boot Camp,they can read HFS plus hard drives but can't write to them.
Azok számára, akik működnek a Windows, Mac és a Boot Camp,el tudják olvasni a HFS plusz merevlemez, de nem tud írni őket.OS X and Linux can read NTFS-formatted drives,but not write to them- unless you have a third-party driver like NTFS-3G installed.
Az OS X és a Linux csak NTFS-formátumú meghajtókat képesolvasni, de nem írhat rájuk- kivéve, ha telepítve van egy harmadik féltől származó illesztőprogram, például az NTFS-3G.Here, you can talk directly to the company'sstaff through their 24/7 live chat feature or write to them via email.
Itt, közvetlenül beszélhet a cég ügyfélszolgálatosaival,a 24/7 live chat funkción keresztül vagy írhat nekik emailben.So talk to your politicians, or write to them, and make clear to them that you want them to defend the right to life of the unborn.
Tehát beszéljenek a politikusaikkal, vagy írjanak nekik, és tegyék világossá számukra, hogy meg akarják védeni a meg nem születettek életét.Visualise a person and write to them.
Képzeljünk el egy personát és írjunk neki.So, if you and other citizens are concerned, you could contact your government and write to them, inform them or remind them of the urgency of the situation that we and our future generations are facing.
Ezért ha te és más polgárok aggódtok, kapcsolatba léphettek a kormányotokkal és írhattok nekik, tájékoztassátok vagy emlékeztessétek You need not send them word at Longbourn of my going, if you do not like it, forit will make the surprise the greater, when I write to them and sign my name'Lydia Wickham.'.
Ha nem akarod, ne is értesítsd a longbourniakat távozásomról, mert annál nagyobb lesz a meglepetés,ha majd én írok nekik, és így Email to them, fax to them, write to them.
Küldj They're well, the food's good and you can write to them through me.
A szüleid jól vannak, jó a kaja is és rajtam keresztül írhatsz nekik.Kellemes AlcoBarriertisztázni az ár szállítás vagy nem kap választ a kérdéseire,akkor hívja a vezetők, vagy írj nekik e-mail- hamarosan önnel a kapcsolatot, tanácsoljuk, hogy minden témában.The European Ombudsman advised the complainant to address the Irish Ombudsman,whose services had confirmed that the complainant could write to them in the Czech language if he had di culties with English.
Az Európai Ombudsman javasolta a panaszosnak az Kellemes AlcoBarriertisztázni az ár szállítás vagy nem kap választ a kérdéseire,akkor hívja a vezetők, vagy írj nekik e-mail- hamarosan önnel a kapcsolatot, tanácsoljuk, hogy minden témában.If you want to order a drink AlcoBarrierspecify the price of the supply, or to get answers to questions,you can call our managers, or write to them at e-mail- we will shortly contact you and advise you in all topics.
Kellemes AlcoBarriertisztázni az ár szállítás vagy nem kap választ a kérdéseire,akkor hívja a vezetők, vagy írj nekik e-mail- hamarosan önnel a kapcsolatot, tanácsoljuk, hogy minden témában.So Paul wrote to them:“We have been comforted over you.”- 1 Thessalonians 3:2-7.
Ezért Pál megírta nekik:„megvigasztalódtunk rátok nézve”(1Tesszalonika 3:2- 7).I began talking to them, and writing to them.
És elkezdtem őket beszéltetni, és róluk írni.I recommend writing to them as well.
Én arra biztatlak, hogy írj nekik is.The Corinthians have taken his advice, they have disciplined the Christian,and now Paul writes to them,“You're disciplining him, but why don't you show your love toward him?”.
A korinthusbeliek megfogadták a tanácsot, megbüntették keresztyén testvérüket,és most így ír nekik Pál:"Megbüntetitek, de miért nem mutattok iránta szeretetet?".Preface: Paul has many good things to say to the Thessalonians,at least when he begins writing to them in the first letter.
KULCSGONDOLAT: Pál sok jót elmondott a thesszalonikai hívőkről, főként,amikor első levelét kezdte írni nekik.If you continue reading our report, we will explain why the hackers might be unable to decrypt your data anymore,which is why we do not advise writing to them.
Ha tovább olvasod a cikket, akkor fog kiderülni, miért a bűnözőket, lehet, hogy nem tudja visszaállítani astatisztikák már, ezért nem javasoljuk, hogy írtam nekik.When Paul writes to them, the community of Thessalonica has just been established, and only a few years separate it from Christ's Easter event.
A tesszalonikai közösség alapítása óta alig telt el idő,amikor Pál ír nekik, csupán néhány év választja el 
