What is the translation of " CONTEXTUAL MENU " in Indonesian?

• menu kontekstual
• menu konteks

Examples of using Contextual menu in English and their translations into Indonesian

Select“Properties” from the contextual menu.
Pilih" Properties" dari context menu.

The Contextual Menu is the menu that pops up when you right click on an object.
Menu konteks adalah menu yang muncul ketika Anda mengklik kanan sesuatu.

Step 2. Right-click to activate its contextual menu.
Langkah 2. Klik kanan untuk menampilkan menu konteks.

A right-click opens a contextual menu for the selected element. This contains.
Klik kanan tetikus akan membuka sebuah menu kontekstual untuk elemen yang dipilih. Menu tersebut berisi.

Here are some launchers that are compatible with this contextual menu.
Berikut adalah beberapa peluncur yang kompatibel dengan menu kontekstual ini.

We have contextual menus to access all different parts of your computer," said Lama Nachman.
Kami memiliki menu kontekstual untuk mengakses semua bagian yang berbeda dari komputer anda," kata Lama Nachman.

Right-click on the USB flash drive and choose Format from the contextual menu.
Klik kanan pada USB flash drive dan pilih Format dari menu kontekstual.

Add Dropbox or other locations in the contextual menu Send to- video tutorial.
Tambahkan Dropbox atau lokasi lain di menu kontekstual Kirim ke- video tutorial.

Smaller, contextual menus that only appear when you click on certain elements would work well.
Menu kontekstual yang lebih kecil yang hanya muncul saat kamu mengklik elemen tertentu akan bekerja dengan baik.

Do all kinds of essential things faster with contextual menus and shortcuts.
Lakukan semua hal penting dengan lebih cepat dengan menu kontekstual dan pintasan.

The contextual menu plugin is updated as well and has to be replaced to be compatible with the changes above.
Plugin menu kontekstual juga dikemas kini dan perlu diganti menjadi serasi dengan perubahan di atas.

You can select which menu items are displayed in the contextual menu.
Anda dapat memilih item menu yang ditampilkan dalam menu kontekstual.

The installer for the contextual menu now removes the old CopyPaste-X plugin along with the previous pro plugin.
Pemasang untuk menu kontekstual kini mengalih keluar plugin CopyPaste-X lama bersama dengan plugin pro sebelumnya.

Dropbox depends on the Dropbox Nautilus extension for the contextual menu and icon overlays.
Dropbox tergantung pada ekstensi Dropbox Nautilus untuk lapisan menu kontektual dan ikon.

A hard press will probably pop up a contextual menu rather than putting the home screen in its rearrangement mode.
Tekan keras mungkin akan memunculkan menu kontekstual daripada menempatkan layar utama dalam mode penataan ulang.

VirusTotal's Windows Uploader was an application that integrates into the Explorer's(right-click) contextual menu, listed under Send Togt; Virus Total.
VTUploader adalah sebuah aplikasi yang terintegrasi ke dalam menu konteks Explorer klik kanan mouse; yang terdapat di bagian Send to.

If your security software does not provide a contextual menu option, open the security software's control panel and navigate to the scan section.
Jika software keamananmu tidak memiliki opsi menu kontekstual, buka control panel software tersebut dan navigasikan pada seksi scan.

Also, when a command is activated, the command's third option, known as contextual menu is available with one click.
Selain itu, ketika perintah diaktifkan, opsi ketiga dari perintah, yang dikenal sebagai menu konteks, tersedia dengan mengklik.

If your security software does not provide a contextual menu option, open the security software's control panel and navigate to the scan section.
Jika perangkat lunak keamanan Anda tidak menyediakan pilihan menu kontekstual, buka panel kontrol perangkat lunak keamanan dan menavigasi ke bagian pemindaian.

It can compare a regular tap, utilized to choose things, along with a more aggressive press, utilized to access to contextual menus.
Ini dapat dibandingkan dengan keran biasa, yang digunakan untuk memilih hal-hal, serta pers yang lebih agresif, yang digunakan untuk mendapatkan akses ke menu kontekstual.

For example, in the image on the left I brought up the contextual menu for a movie- Wonder Woman.
Sebagai contoh, pada gambar di atas, saya membuka menu kontekstual untuk sebuah film- Wonder Woman.

Meanwhile, the process for adding favorite apps simply requires you do a long-press and then select Mark as Favorite from the contextual menu.
Sementara itu, proses untuk menambahkan aplikasi favorit hanya mengharuskan Anda melakukan tekan-panjang dan kemudian pilih Tandai sebagai Favorite dari menu kontekstual.

Now select the folder, click right button to open the contextual menu, select Refactor and then Rename.
Sekarang pilih foldernya, klik tombol kanan untuk membuka menu kontekstual, pilih Refactor dan kemudian Rename.

To launch elevated Command Prompt(to run it as administrator), type"command prompt" in Search and right-click the"Command Prompt" result, then select the"Run as administrator" option from the contextual menu.
Untuk menjalankan Command Prompt( cmd) yang ditinggikan( untuk menjalankannya sebagai administrator), ketik" command prompt" di bilah Search dan klik kanan hasil" Command Prompt", kemudian pilih pada opsi" Run as administrator" dari menu kontekstual.

Hello, I have done step by step as the tutorial and give you scan from the contextual menu t give me the following message.
Halo, saya sudah melakukan langkah demi langkah sebagai tutorial dan memberikan memindai dari menu kontekstual t memberikan pesan berikut.

In particular a right click opens a contextual menu for the element under the cursor(Zoom, grid and editing of the elements).
Secara khusus, klik kanan pada tetikus akan membuka sebuah menu kontekstual untuk elemen yang berada di bawah kursor( Perbesar atau perkecil, pengaturan grid, dan pengeditan elemen).

The compositing mode for a clip is changed by control-clicking or right-clicking on the clip and selecting it from the cascading contextual menu, or by selecting the mode from the application's'modify' menu..
Modus compositing untuk klip sudah diubah oleh kontrol-klik atau klik kanan pada klip dan memilih dari menu kontekstual Cascading, atau dengan memilih mode dari menu aplikasi' memodifikasi'.

In the contextual menu that opens, select the“Spreadsheet…” option, and the popup allowing you to select the SAP Excel export format from the list of available formats will be back in your SAP GUI, along with the option to deselect the“always use selected format” option.
Di menu kontekstual yang terbuka, pilih opsi" Spreadsheet", dan sembulan yang memungkinkan Anda untuk memilih format ekspor SAP Excel dari daftar format yang tersedia akan kembali ke SAP GUI Anda, bersama dengan opsi untuk membatalkan pilihan Opsi selalu gunakan format yang dipilih.

If you download a file by Command-clicking or selecting Download Linked File from a contextual menu, it will not be inspected by Mac OS X's download validation and it will not be automatically opened.
Jika Anda mengunduh file dengan klik-Command( Perintah) atau memilih Unduh File Tertaut dari menu kontekstual, file tersebut tidak akan diperiksa oleh validasi unduhan Mac OS X dan akan otomatis terbuka.

You can also find the Transformations menu under the general“Edit” menu within TextEdit, but the contextual menu accessible via a Right-Click is usually easier for most users.
Anda juga dapat menemukan menu Transformasi di bawah menu" Edit" umum dalam TextEdit, tetapi menu kontekstual yang dapat diakses melalui Klik-Kanan biasanya lebih mudah bagi sebagian besar pengguna.