What is the translation of " CONTINUE TO DIE " in Indonesian?

• terus mati
• terus meninggal
• terus tewas
• akan meninggal

Examples of using Continue to die in English and their translations into Indonesian

Print publications continue to die.
Publikasi cetak terus mati.

Women will continue to die unless there are consequences for enforcing this tradition," Commissioner Mohna Ansari said.
Perempuan akan terus mati kecuali ada konsekuensi untuk menegakkan tradisi ini," kata Mohna Ansari dari komisi itu.

But soldiers continue to die.
Namun, tentara itu tetap meninggal.

If the disease is not treated, fatty tissue increases in size, and liver cells continue to die.
Jika penyakit ini tidak diobati, jaringan lemak bertambah besar, dan sel-sel hati terus mati.

So we will just continue to die.
Jadi, kami hanya akan terus mati.

Women will continue to die unless there are consequences for enforcing this tradition,” said the commission's Mohna Ansari.
Perempuan akan terus mati kecuali ada konsekuensi untuk menegakkan tradisi ini," kata Mohna Ansari dari komisi itu.

And those who continue to die.
Dan orang-orang yang akan meninggal.

Ukrainian soldiers continue to die during isolated skirmishes and intermittent sniper and artillery fire in the simmering conflict.
Tentara Ukraina terus berguguran selama pertempuran dan tembakan sniper dan artileri dalam konflik yang membara.

So we will just continue to die.
Jadi, kita akan terus-menerus mati.

Until we understand this and put a stop on this widely spread, contagious disease, many innocent people will continue to die.
Kita sanggup mengerti hal ini dan sebelum kita menghentikan penyebaran penyakit menular ini, banyak orang tidak berdosa yang akan terus mati.

Physically, we all continue to die.
Secara fisik, kita semua akan meninggal.

Until we come to terms with these issues and end what is a contagious disease, many innocent people will continue to die.
Kita sanggup mengerti hal ini dan sebelum kita menghentikan penyebaran penyakit menular ini, banyak orang tidak berdosa yang akan terus mati.

Without it, mums and babies will continue to die needlessly every day.”.
Tanpa itu, ibu dan bayi akan terus meninggal setiap hari.

Its spokesperson said:'Unless the void of Italy's now defunct lifesaving Mare Nostrum search and rescue operation is filled, refugees and migrants will continue to die in great numbers at sea.'.
Juru bicara badan itu mengatakan:" Bila kekosongan operasi pencarian dan penyelamatan Italia tidak diatasi, para pengungsi dan migran akan tetap mati dalam jumlah besar di laut.

Each year thousands of children continue to die as a result of physical abuse.
Setiap tahun ribuan anak terus mati akibat penganiayaan fisik.

Though millions of lives are now being saved due to efforts in recent years, it is unacceptable that mothers or babies continue to die from preventable causes.
Meskipun jutaan nyawa sekarang diselamatkan karena upaya dalam beberapa tahun terakhir, tidak dapat diterima bahwa ibu atau bayi terus meninggal karena sebab yang dapat dicegah.

But men, your men, continue to die, their families left in ruins.
Tapi laki-laki, laki-laki mereka Lanjutkan sekarat. Dengan keluarga mereka di reruntuhan.

All I know say that, Hel, but people continue to die!
Itu yang coba kaukatakan, tapi orang terus mati!

In memory of the innocent who continue to die at the hands of gun toting criminals, your time is up,” Marape said.
Mengenang orang yang tidak bersalah yang terus mati di tangan penjahat bersenjata, waktu anda sudah habis.

General Allen, our commander in Afghanistan, says that Americans continue to die at the hands of groups who are supported by Pakistan.
Jenderal Allen, komandan pasukan AS di Afghanistan mengatakan,( prajurit) Amerika terus tewas di tangan kelompok yang didukung oleh Pakistan.

Without this commitment, children will continue to die from a disease that is easy and cheap to prevent,” said Robin Nandy, UNICEF's head of immunization.
Tanpa komitmen ini, anak-anak akan terus tewas karena penyakit yang dapat dicegah dengan mudah dan murah, ujar Robin Nandy, kepala imunisasi di UNICEF.

Somali's erratic spring rains were not good enough to guarantee crop growth, while livestock continue to die, leaving families with little to feed their children, Saadi said.
Musim semi Somalia yang tidak menentu tidak cukup baik untuk menjamin pertumbuhan tanaman, sementara ternak terus mati, membuat banyak keluarga tidak bisa memberikan makan anak-anak mereka, ungkap Hassan Noor Saadi, Direktur Save the Children Somalia.

Without this commitment, children will continue to die from a disease that is easy and cheap to prevent,” UNICEF's head of immunization, Robin Nandy said according to Reuters.
Tanpa komitmen ini, anak-anak akan terus tewas karena penyakit yang dapat dicegah dengan mudah dan murah, ujar Robin Nandy, kepala imunisasi di UNICEF.

MR: Exactly, Chris. There's some 3,000 people a year in the United States alone, perhaps 10 times that number worldwide, who continue to die of this illness because the medicines slow down the progression but they don't halt it.
MR: Tepat, Chris. Ada sekitar 3,000 orang setahun hanya di A. S. saja, mungkin 10 kali lipatnya di seluruh dunia, yang terus meninggal karena penyakit ini karena obat-obat hanya memperlambat perkembangannya tetapi tidak menghentikannya.

It is outrageous that innocent civilians continue to die needlessly in a conflict that should, and can be solved”, she added.
Sangat keterlaluan bahwa warga sipil tak berdosa terus mati sia-sia dalam konflik yang seharusnya, dan bisa, diselesaikan," tambahnya.

Without it, mums and babies will continue to die needlessly every day,” he said.
Tanpa hal itu, para ibu dan bayi akan terus meninggal dunia sia-sia setiap hari," kata dia.

It is outrageous that innocent civilians continue to die needlessly in a conflict that should, and can be solved".
Sangat keterlaluan bahwa warga sipil tak berdosa terus mati sia-sia dalam konflik yang seharusnya, dan bisa, diselesaikan.

In memory of the innocents who continue to die at the hands of gun-toting criminals, your time is up," he wrote.
Untuk mengenang orang yang tidak bersalah yang terus mati di tangan penjahat yang membawa senjata, waktu Anda sudah habis kami akan mengejar Anda, tulisnya.

Animals that make it through the fires will continue to die in the next weeks and months because of dehydration, starvation, disease and being easier prey for feral cats and foxes.
Dilaporkan bahwa hewan yang berhasil melewati kebakaran hutan akan terus mati dalam beberapa minggu karena dehidrasi, kelaparan, penyakit, dan menjadi mangsa yang lebih mudah bagi kucing dan rubah liar.

If they continue to speak for referendum they will likely continue to die, but they may now get something for it, since the fog of two-sided combat will presumably no longer obscure the one-sided repression by TNI- POLRI.
Kalau mereka terus berbicara menuntut referendum, kemungkinan besar mereka akan terus mati, tetapi sekarang mungkin mereka bisa memperoleh sesuatu dari pengorbanan itu karena situasi tidak lagi ditutupi kabut konflik bersenjata antara TNI-POLRI dan GAM, sehingga represi sepihak yang dilakukan TNI-POLRI akan menjadi gamblang.