What is the translation of " CONTROL OF TERRITORY " in Indonesian?

• kendali atas wilayah
• kontrol wilayah

Examples of using Control of territory in English and their translations into Indonesian

He has control of territory.
Dialah yang memegang kendali wilayah.

After the death of Zhan Tian, his 4th son took over the control of territory.
Setelah kematian Zhan Tian, putra keempatnya mengambil alih kendali wilayah.

Muslim control of territory in what became France was intermittent and ended in 759.
Penguasaan Islam ke atas wilayah yang sekarang menjadi negeri Perancis berjeda dan tamat dalam tahun 759.

You gather resources, build bases, train units, and gain control of territory.
Kamu yang mengumpulkan sumber daya, membangun basis, unit kereta api, dan menguasai wilayah.

The other three, Mr Sessions said, had lost control of territory to militants such as the Islamic State group or al-Qaeda.
Tiga lainnya, ujar Sessions, telah kehilangan kendali atas wilayah militan seperti kelompok ISIS atau alqaidah.

With help from France, its former European ruler, Malian forces regained control of territory lost to jihadis.
Dengan bantuan dari Perancis, bekas penguasa Eropa, pasukan Mali mendapatkan kembali kendali atas wilayah yang hilang oleh para jihadis.

This time Siam had to concede French control of territory on the west bank of the Mekong opposite Luang Prabang and around Champasak in southern Laos, as well as western Cambodia.
Siam kali ini harus mengakui wilayah kekuasaan Prancis di tepi barat Mekong berlawanan dari Luang Prabang dan sekitar Champassack di selatan Laos, serta Kamboja barat.

Various players- including numerous armed groups backed by different allies- seek to gain control of territory.
Berbagai pihak- termasuk berbagai kelompok bersenjata yang didukung oleh sekutu yang berbeda- berupaya untuk mendapatkan kendali atas wilayah.

In other genocides, pragmatic considerations such as control of territory and resources were central to the genocide policy.
Dalam kasus-kasus genosida lainnya, pertimbangan pragmatis seperti untuk menguasai wilayah dan sumber daya merupakan faktor-faktor utama yang melahirkan kebijakan.

The continuous reinforcements of terrorists in Syria are making Russian Air Force work overtime to help the Syrian Army to retain and“substantially expand” its control of territory in Deir ez-Zor province.
Bala bantuan terus-menerus bagi para teroris di Suriah membuat Angkatan Udara Rusia bekerja lembur untuk membantu Angkatan Darat Suriah mempertahankan dan secara substansial memperluas kontrol wilayahnya di provinsi Deir Ezzor.

We tried using troop numbers trained, violence levels, control of territory and none of it painted an accurate picture,” the official told interviewers in 2016.
Kami mencoba menggunakan jumlah pasukan yang terlatih, tingkat kekerasan, kontrol wilayah dan tidak ada yang melukiskan gambaran yang akurat," kata pejabat itu dalam sebuah wawancara pada 2016.

Since declaring a"caliphate" in June, ISIS has conducted a lightning offensive, taking control of territory straddling Iraq and Syria.
Sejak mendeklarasikan" khalifah" pada bulan Juni, ISIS telah melakukan serangan kilat, mengambil kontrol atas wilayah yang melintasi Irak dan Suriah.

Although Islamist terrorist groups have not taken control of territory in central Mali, they have been able to set up bases from which they launch raids on nearby villages and towns.
Meskipun kelompok-kelompok jihadis belum mengambil kendali atas wilayah di Mali tengah, mereka mampu mendirikan pangkalan-pangkalan untuk melancarkan serangan di desa-desa dan kota-kota terdekat.

Established in 2004, Al-Shabaab has battled the government for control of territory throughout Somalia.
Dibentuk pada tahun 2004, Al-Shabaab telah memerangi pemerintah untuk mengendalikan sejumlah wilayah di berbagai daerah di Somalia.

We tried using troop numbers trained, violence levels, control of territory, and none of it painted an accurate picture,” the official told interviewers in 2016, according to the Post.
Kami mencoba menggunakan jumlah pasukan yang terlatih, tingkat kekerasan, kontrol wilayah dan tidak ada yang melukiskan gambaran yang akurat," kata pejabat itu dalam sebuah wawancara pada 2016.

With help from France, its former European ruler, Malian forces regained control of territory lost to violent jihadists.
Dengan bantuan dari Perancis, bekas penguasa Eropa, pasukan Mali mendapatkan kembali kendali atas wilayah yang hilang oleh para jihadis.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan is in Moscow to meet President Vladimir Putin to discuss the complex situation in Syria, as the nearly eight-year conflict winds down and various players- including numerous armed groups- seek to gain control of territory.
Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan berada di Moskow untuk bertemu dengan Presiden Vladimir Putin untuk membahas situasi kompleks di Suriah, ketika konflik hampir delapan tahun berakhir dan berbagai pemain- termasuk berbagai kelompok bersenjata- berupaya untuk mendapatkan kendali atas wilayah.

Libya has been in chaos since 2011, with militias battling for control of territory and two rival governments.
Libya berada dalam kekacauan sejak tahun 2011, dengan adanya kelompok misili yang bertempur untuk menguasai wilayah dan dua kubu yang bersaing di pemerintahan.

The US supported the Yemeni military campaign through which the army regained control of territory it had lost, but residents and analysts say the militants are simply lying low and waiting for a chance to regroup.
Ameriksa Serikat mendukung kampanye militer Yemen di mana militer meraih kembali kontrol wilayah yang pernah hilang, tetapi para penduduk dan analis mengatakan para militan semata-mata hanya bergerak senyap dan menunggu sebuah kesempatan untuk bersatu kembali.

Iraqi troops have been backed by airstrikes from a U.S.-led coalition during the past year, but have struggled to make progress as the Islamic State maintains control of territory, including several major cities.
Pasukan Irak telah didukung oleh serangan-serangan udara koalisi pimpinan Amerika dalam setahun ini, tetapi mengalami kesulitan untuk mencapai kemajuan sementara ISIS mempertahankan kontrol atas wilayah, termasuk beberapa kota besar.

The United States and its partners have indeed reduced the Islamic State's control of territory to about 20 square miles in Syria, down from the more than 35,000 square miles the group controlled at the peak of its expansion.
Amerika Serikat dan para mitranya telah benar-benar mengurangi kontrol wilayah IS menjadi sekitar 20 mil persegi di Suriah, turun drastis dari luasan lebih dari 35.000 mil persegi yang dikontrol kelompok itu di puncak ekspansi.

The resistance from the provisional Spanish colonial government established by members of the Royal Audience of Manila led by Lieutenant Governor Simón de Anda y Salazar and their Filipino allies prevented British forces from taking control of territory beyond the neighbouring towns of Manila and Cavite.
Perlawanan dari pemerintah kolonial Spanyol sementara yang didirikan oleh para anggota Real Audiencia Manila yang dipimpin oleh Letnan Gubernur Simón de Anda y Salazar dan sekutu mereka dari orang Filipina mencegah pasukan Britania mengambil alih penguasaan atas wilayah di luar kota-kota yang berdekatan dengan Manila dan Cavite.

Since the rise of ISIS, the United States and its allies have focused on breaking the group's control of territory, but much less planning has gone into how communities damaged by jihadi rule will be rebuilt and governed afterward.
Sejak bangkitnya Negara Islam, Amerika Serikat dan sekutu-sekutunya telah berfokus untuk memecah kendali wilayah tersebut, namun perencanaan yang jauh lebih sedikit telah membuat masyarakat yang rusak akibat peraturan jihad akan dibangun kembali dan diperintah setelahnya.

He said three of the countries on the list were state sponsors of terrorism and the other three had lost control of territory to militants such as the Islamic State group or al-Qaeda.
Dia menambahkan tiga dari negara yang masuk dalam daftar adalah pendukung terorisme dan tiga lainnya kehilangan kendali atas wilyah mereka kaerena kelompok-kelompok militan, seperti ISIS atau al-Qaeda.

By 630 CE he had defeated the Goturks and taken back control of territories they had seized.
Pada tahun 630 M, ia mengalahkan suku Goturks dan mengambil kembali kendali atas wilayah yang telah mereka rebut.

They are taking territory or control or declaring control of territories that are not rightfully China's,” Tillerson said.
Mereka mengambil atau mengendalikan atau menyatakan menguasasi wilayah yang sebenarnya China tidak berhak( melakukannya)," kata Tillerson.

While the Straw Hat Pirates have not shown any interests in taking control of territories like the other big name crews, they have managed to become friends and allies with the leaders of several island nations.
Sementara Bajak Laut Topi Jerami tidak menunjukkan minat untuk mengambil kendali atas wilayah seperti kru nama besar lainnya, mereka telah berhasil menjadi teman dan sekutu dengan para pemimpin beberapa negara pulau.