Examples of using Day of reflection in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Today is my day of reflection.
It is a day of reflection where noises are kept to a minimum throughout the island.
Ini adalah hari refleksi di mana suara-suara dijaga agar tetap minimum di seluruh pulau.Today is the day of reflection.
Thousands are expected to gather in Hagley Park, near the Al-Noor mosque,to mark Friday's national day of reflection for the victims.
Ribuan orang berkumpul di Hagley Park, dekat masjid Al-Noor,untuk menandai hari berkabung nasional untuk para korban.Roger Ebert's final words in his blog were,"So on this day of reflection I say again, thank you for going on this journey with me.
Berikut ini adalah kalimat penutup yang menyentuh dari postingan blog terakhir Roger Ebert dua hari sebelum kematiannya:" So on this day of reflection I say again, thank you for going on this journey with me.Thousands of people have gathered in Hagley Park, near the Al-Noor mosque,to mark Friday's national day of reflection for the victims.
Ribuan orang berkumpul di Hagley Park, dekat masjid Al-Noor,untuk menandai hari berkabung nasional untuk para korban.The College was hosting a day of reflection on Blessed Junipero Serra, the Franciscan missionary to California who will canonized by Pope Francis during his trip to Washington, DC, in September.
Kolose tersebut menjadi tuan rumah hari refleksi Beato Junipero Serra, misionaris Fransiskan bagi California yang akan dikanonisasi oleh Paus Fransiskus selama perjalanannya ke Washington DC, Amerika Serikat, pada bulan September 2015.Sundays are a day of reflection.
Today is a day of mourning, and also a day of reflection.
This day was a day of reflection.
Every year, for over 3 millennia, we have come together on this day of reflection and atonement.
Setiap tahun, selama 3 milenium, kami bersatu dalam hari perenungan dan penyesalan ini.It is the antithesis of religion and contributes to its destruction”(Benedict XVI,Address at the Day of Reflection, Dialogue and Prayer for Peace and Justice in the World, Assisi, 27 October 2011: Insegnamenti VII, 2[2011], 512).
Ini adalah kebalikan dari agama dan menyebabkan kehancurannya( Benediktus XVI,Pidato pada Hari Refleksi, Dialog dan Doa bagi Perdamaian dan Keadilan di Dunia, Assisi, 27 Oktober 2011: Pasal VII, 2[ 2011], 512).UNESCO offers this description of the purpose of World Press Freedom Day:“It serves as a reminder to governments of the need to respect their commitment to press freedom andis also a day of reflection among media professionals about issues of press freedom and professional ethics.
World Press Freedom Day juga mengingatkan kepada pemerintah masing-masing negara tentang perlunya menghargai komitmen yang sudah dibuat terhadap kemerdekaan pers,serta merupakan hari refleksi bagi para professional media tentang isu-isu kebebasan pers dan etika-etika profesional.On Friday,cardinals new and old joined Benedict for a pre-consistory day of reflection on spreading the faith in an increasingly secularized world.
Pada hari Jumat, kardinal baru dan lama bergabung Nyepi, or New Year according to the ancient Balinese calendar,is a sacred day of reflection on the Hindu-majority island.
Nyepi, atau Tahun Baru menurut kalender Bali kuno,adalah hari suci refleksi di pulau mayoritas Hindu.Roger Ebert passed with a closingblog post to his dedicated fans,“So on this day of reflection I say again, thank you for going on this journey with me.
Berikut ini adalah kalimat penutup yang menyentuhdari postingan blog terakhir Roger Ebert dua hari sebelum kematiannya:" So on this day of reflection I say again, thank you for going on this journey with me.Two days before his death,Ebert said in his last blog post,“So on this day of reflection I say again, thank you for going on this journey with me.
Berikut ini adalah kalimat penutup yangmenyentuh dari postingan blog terakhir Roger Ebert dua hari sebelum kematiannya:" So on this day of reflection I say again, thank you for going on this journey with me.Two days before his death,Ebert ended his final blog post by saying,"So on this day of reflection I say again, thank you for going on this journey with me.
Berikut ini adalah kalimat penutup yangmenyentuh dari postingan blog terakhir Roger Ebert dua hari sebelum kematiannya:" So on this day of reflection I say again, thank you for going on this journey with me.The closing sentence on his final blog post, two days before his death,said,“So on this day of reflection I say again, thank you for going on this journey with me.
Berikut ini adalah kalimat penutup yang menyentuh dari postingan blog terakhir Roger Ebert dua harisebelum kematiannya:" So on this day of reflection I say again, thank you for going on this journey with me.May acts as a reminder to governments of the need to respect their commitment to press freedom andis also a day of reflection among media professionals about issues of press freedom and professional ethics.
Mei bertindak sebagai pengingat kepada pemerintah dari kebutuhan untuk menghormati komitmen mereka terhadap kebebasan pers danjuga hari refleksi kalangan profesional media tentang isu-isu kebebasan pers dan etika profesional.May aims to remind governments of the need to respect their commitment to press freedom but is also,in turn, a day of reflection among media professionals about press freedom and the issues of ethical standards.
Mei bertindak sebagai pengingat kepada pemerintah dari kebutuhan untuk menghormati komitmen mereka terhadap kebebasan pers danjuga hari refleksi kalangan profesional media tentang isu-isu kebebasan pers dan etika profesional.May acts as a reminder to governments of theneed to respect their commitment to press freedom and a day of reflection among media professionals and internet actors about issues of press freedom and professional ethics.
Mei bertindak sebagai pengingat kepada pemerintah darikebutuhan untuk menghormati komitmen mereka terhadap kebebasan pers dan juga hari refleksi kalangan profesional media tentang isu-isu kebebasan pers dan etika profesional.Rd May acts as a reminder to governments of the need to respect their commitment to press freedom andis also a day of reflection among media professionals about issues of press freedom and professional ethics.
World Press Freedom Day juga mengingatkan kepada pemerintah masing-masing negara tentang perlunya menghargai komitmen yang sudah dibuat terhadap kemerdekaan pers,serta merupakan hari refleksi bagi para professional media tentang isu-isu kebebasan pers dan etika-etika profesional.World Press Freedom Day, therefore, acts as a reminder to governments of the need to respect their commitment to press freedom andis also a day of reflection among media professionals about issues of press freedom and professional ethics.
World Press Freedom Day juga mengingatkan kepada pemerintah masing-masing negara tentang perlunya menghargai komitmen yang sudah dibuat terhadap kemerdekaan pers,serta merupakan hari refleksi bagi para professional media tentang isu-isu kebebasan pers dan etika-etika profesional.On days of reflection, it's more of what serves us.
Pada hari-hari refleksi, itu lebih dari apa yang melayani kita.Over the next three days, full of emotion, I will after two or three days of reflection make a definitive decision.
Selama tiga Next week, after two or three days of reflection and serenity, I will take my decision.
Pekan depan, setelah dua atau tiga hari refleksi dan ketenangan, saya akan ambil keputusan.Over the next three days, full of emotion, I will after two or three days of reflection make a definitive decision.
Selama tiga 
