What is the translation of " DAYS IN A ROW " in Indonesian?

• hari berturut-turut
• hari dalam rentetan

Examples of using Days in a row in English and their translations into Indonesian

Three days in a row.
Sudah tiga hari berturut-turut.

After all this time, two days in a row.
Setelah sekian lama, dua hari berturut.

He admitted that after hearing it 2 days in a row, he always dreamed of being visited by a beautiful woman in yellow.
Dia mengaku setelah mendengarkannya, selama dua hari berturut-turut ia bermimpi didatangi seorang wanita berbaju kuning.

I'm wearing the same suit three days in a row.
Aku memakai pakaian yang sama 3 hari berturut2.

Never use the same cloth two days in a row as bacteria may build up overnight.
Jangan pernah menggunakan kain yang sama selama dua hari berturut-turut karena bakteri dapat menumpuk dalam semalam.

We took him to the doctor 3 days in a row.
Dia dibawa ke dokter selama tiga hari berturut-turut.

Avoid wearing the same socks two days in a row if you can, especially if they get wet or sweaty.
Jika memungkinkan, jangan menggunakan kaus kaki yang sama selama 2 hari berturut-turut, terutama jika masih basah atau berkeringat.

But is it safe to do three days in a row?
Tapi apakah aman jika dilakukan tiga hari bertutut-turut?

You might experience stress several days in a row, especially when you're working on a large project or under a tight deadline.
Anda bisa merasa stres selama beberapa hari berturut-turut, terutama jika Anda sedang mengerjakan proyek besar atau dikejar banyak deadline.

Can you be happy for 100 days in a row?
Menurut kamu, bisakah kamu happy untuk 100 hari berturut turut?

Alternatively, doses may be given several days in a row, or every other day for several days, followed by a period of rest.
Atau dosis bisa diberikan selama beberapa hari berturut-turut, atau tiap dua hari untuk beberapa hari, diikuti dengan satu periode untuk istirahat.

Because... I quintupled my money four days in a row.
Karena aku akan melipatgandakan uangnya dalam 4 hari berturut-turut.

Write in three or four days in a row or in a full week.
Menulis dalam tiga atau empat hari secara berturutan atau dalam seminggu penuh.

Because it was unprofessional to wear the same shoes two days in a row.
Karena sangat tidak direkomendasikan untuk memakai sepatu yang sama selama dua hari berturut-turut.

Then participants wear a t-shirt to bed for three days in a row, without using deodorant or perfume.
Masing-masing dari mereka memakai T-shirt selama tiga malam berturut-turut, tanpa deodoran atau parfum.

So basically lads, Roy was getting on to the lads for not training three days in a row.
Jadi pada dasarnya anak-anak, Roy mendapatkan anak-anak itu untuk tidak berlatih seperti tiga hari berturut-turut.

But if you want to wear the same sweatpants two days in a row, no one is going to take note.
Meski Anda menggunakan pakaian tidur yang sama selama 2 malam berturut-turut, tidak akan ada yang berkomentar.

It is recommended not to use it often because it can exacerbate irritation, especially if it is used for several days in a row.
Sebab, penggunaan terlalu sering justru bisa memperparah iritasi, terutama jika digunakan selama beberapa hari secara berturutan.

Avoid wearing the same pair two days in a row, if you can.
Hindari menggunakan sepatu yang sama dua hari bertutur-turut, jika memungkinkan.

Per-kali-an_ Per kalian_ Per-kali-an(River_ You_ Multiplication) performance art will be enacted five days in a row.
Proyek Per-kali- an_ Per kalian_ Per-kali- an ini berlangsung di antara pagi dan sore hari selama 5 hari berturut-turut dengan format Performance Art.

For best results, perform the tape test three days in a row, and then take the tapes to your doctor.
Untuk hasil yang lebih baik, lakukan tes ini selama 3 hari berturut-turut, dan kemudian bawalah plester tersebut kepada dokter.

Ask your child to drink a drink in the morning, three days in a row.
Ajak Si Kecil meminumnya di pagi hari, selama tiga hari berturut-turut.

Memorize a verse in small pieces for several days in a row, while at the end repeat the entire learned passage by heart.
Menghafal satu ayat dalam kepingan-kepingan kecil selama beberapa hari secara berturut-turut, sementara pada akhirnya mengulangi seluruh bahagian belajar dengan hati.

You rarely do the same thing two days in a row.
Jarang sekali melakukan hal yang sama untuk 2 hari berturut( alias tidak rutinitas).

Florida researchers placed the same order at the same coffee shop for 6 days in a row and found the caffeine content varied, from 259 mg to 564 mg.
Para peneliti di Florida membeli jenis minuman yang sama dari kedai kopi yang ama selama enam hari berturut dan mendapati kandungan kafeinnya beragam, 259 mg hingga 564 mg.

This means that you and a special Snapchatter in your life have sent each other snaps within 24 hours for at least two days in a row.
Ini terjadi ketika Anda dan satu teman lainnya telah mengirim kancing( tidak mengobrol) satu sama lain dalam waktu 24 jam setidaknya selama tiga hari berturut-turut.

The adults wrote about their thoughts and feelings for just 20 minutes, three days in a row, two weeks before the biopsy.
Semua subjek penelitian ini disarankan untuk menuangkan pemikiran dan perasaan mereka dalam bentuk tulisan selama hanya 20 menit, 3 hari secara berturut-turut, 2 pekan sebelum biopsi dilakukan.

They conducted violent acts in various districts three days in a row, where….
( Mereka) melakukan tindakan kekerasan di berbagai distrik tiga hari berturut-turut, di mana mereka hanya menyerang anggota masyarakat lainnya.