What is the translation of " DEALING WITH THE ISSUE " in Indonesian?

• menangani masalah
• berurusan dengan masalah
• berhadapan dengan masalah
• membahas masalah

Examples of using Dealing with the issue in English and their translations into Indonesian

Maybe you avoid dealing with the issue.
Mungkin menghindari berurusan dengan masalah ini.

It's actually leaking so of course we can't say that[Tepco] have been properly dealing with the issue.
Memang benar bocor jadi kita tidak bisa mengatakan( Tepco) sudah mengatasi masalahnya secara tepat.

Abdullah's insistence on dealing with the issue as a“family” sent a signal of unity.
Desakan Abdullah untuk menangani masalah ini sebagai sebuah keluarga mengirim sinyal persatuan.

There are a few clubs and leagues who are already dealing with the issue.
Ada beberapa klub dan liga yang sudah berurusan dengan masalah ini.

Just dealing with the issue of risk and the required test launches is inordinately expensive, he said.
Hanya berurusan dengan isu risiko dan tes yang diperlukan dalam peluncuran bisa sangat mahal, katanya.

Accordingly we discuss this contract in detail in section 2 dealing with the issue of prohibition of riba.
Dengan demikian kita membahas kontrak ini secara rinci dalam bagian 2 menangani masalah larangan riba.

In dealing with the issue, the Ministry of Environment and Forestry has allocated $20 million(Rp 290 billion) out of the state budget in 2018.
Dalam menangani masalah ini, Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan telah mengalokasikan$ 20 juta( Rp 290 miliar) dari anggaran negara pada tahun 2018.

Accordingly we discuss this contract in detail in section 2 dealing with the issue of prohibition of riba.
Dengan demikian kita membahas kontrak ini secara rinci di bagian 2 yang membahas masalah larangan riba.

A film dealing with the issue was screened at an event organized within the European Parliament by MEP Laszlo Tökes and Human Rights Without Frontiers.
Sebuah film yang membahas masalah ini diputar di sebuah acara yang diselenggarakan di Parlemen Eropa oleh MEP Laszlo Tökes dan Hak Asasi Manusia Tanpa Batas.

Facebook's UK policy director Simon Milner said the company was effective in dealing with the issue.
Direktur kebijakan Facebook Inggris Simon Milner mengatakan bahwa Facebook efektif dalam menangani masalah ini.

It is important to remember that you will be dealing with the issue for almost all the time you spend trading a grid.
Penting untuk diingat bahwa Anda akan menghadapi masalah ini hampir sepanjang waktu Anda menghabiskan perdagangan kotak.

We have a quality system standard, so you no longer have headache thinking about the quality and dealing with the issue of complaints.
Kami punya standar sistem kualitas sehingga anda tidak perlu lagi pusing memikirkan kualitas hasil produk serta mengurusi soal keluhan ini itu.

Sometimes though it can be tricky whilst dealing with the issue of money and can even make folks angry with one another.
Kadang-kadang itu bisa rumit. ketika berhadapan dengan masalah uang dan bahkan dapat membuat orang marah satu sama lain.

Simply buying the right set of new furniture that suits your office needs is an easier and more efficient way of dealing with the issue.
Cukup membeli set furnitur baru yang tepat yang sesuai dengan kebutuhan kantor Anda adalah cara yang lebih mudah dan lebih efisien untuk menangani masalah ini.

Sometimes though it can be tricky whilst dealing with the issue of money and can even make folks angry with one another.
Kadang-kadang meskipun itu mungkin rumit ketika Menangani subjek modal dan bahkan bisa membuat individu marah satu sama lain.

Dealing with the issue is more complicated for United States allies that made peace with Israel, hoping their agreements would pave the way for a broader agreement with the Palestinians.
Berurusan dengan masalah ini lebih rumit bagi sekutu-sekutu Amerika Serikat yang berdamai dengan Israel, dan berharap bahwa perjanjian mereka akan membuka jalan bagi kesepakatan yang lebih luas dengan Palestina.

Accordingly we discuss this contract in detail in section 2 dealing with the issue of prohibition of riba.
Dengan demikian kita membicarakan kontrak ini secara terperinci di bagian 2 berhadapan dengan masalah larangan riba.

For instance, when dealing with the issue of child abuse, Western governments view the child and its rights as separate to the rights of the mother and the rights of the father.
Sebagai contoh, ketika menangani masalah penyiksaan terhadap anak-anak, para pemerintah Barat memandang anak dan hak-hak mereka sebagai terpisah dari hak-hak ibu dan hak-hak ayah.

In 2013, Li revealed that he suffers from hyperthyroidism and has been dealing with the issue for the past three years.
Pada tahun 2013, Jet Li mengungkapkan dirinya terkena penyakit hyperthyroid dan sudah menangani masalah itu dalam tiga tahun terakhir.

Ziad Abu Ein, who was in charge of dealing with the issue of Israeli settlements within the Palestinian Authority,“was martyred after being beaten in the chest,” said Ahmed Bitawi, the director of the Ramallah hospital.
Ziad Abu Ein yang menangani masalah permukiman Israel Pemerintah Palestina" gugur setelah dipukul di dadanya," kata Ahmed Bitawi, direktur rumah sakit Ramallah.

The members of the group are experts from relevant stakeholder groups dealing with the issue of corruption prevention in supply chains.
Anggota dari kelompok ini adalah ahli dari kelompok pemangku kepentingan terkait yang menangani masalah terkait dengan pencegahan korupsi dalam rantai pasokan.

Dealing with the issue of the Israeli-Palestinian conflict is more complicated for US allies that made peace with Israel, hoping their agreements would pave the way for a broader deal with the Palestinians.
Berurusan dengan masalah ini lebih rumit bagi sekutu-sekutu Amerika Serikat yang berdamai dengan Israel, dan berharap bahwa perjanjian mereka akan membuka jalan bagi kesepakatan yang lebih luas dengan Palestina.

Only by working together and strategically dealing with the issue of West Papua can we accomplish the objective of our mission,” he said.
Hanya dengan bekerja sama dan strategis menangani masalah Papua Barat dapat kita capai tujuan misi kami, katanya.

Dealing with the issue of the contemporary refugee crisis while at the same time being deeply rooted in a classical cyberpunk atmosphere, NORTH features a dark synth-pop soundtrack, a sprawling megacity and weird monster-like inhabitants.
Berurusan dengan masalah krisis pengungsi kontemporer sementara pada saat yang sama berakar dalam dalam suasana cyberpunk klasik ala Blade Runner, NORTH menampilkan soundtrack synthpop yang gelap, mega-city yang luas dan penghuni seperti monster yang aneh.

The result of this is that we compound our problems by never actually dealing with the issue that caused the pain in the first place.
Hasil dari ini adalah bahwa kami menggabungkan masalah kami dengan tidak pernah benar-benar berurusan dengan masalah yang menyebabkan rasa sakit di tempat pertama.

Dealing with the issue of the contemporary refugee crisis while at the same time being deeply rooted in a classical cyberpunk atmosphere à la Blade Runner, NORTH features a dark synthpop soundtrack, a sprawling mega-city and weird monster-like inhabitants.
Berurusan dengan masalah krisis pengungsi kontemporer sementara pada saat yang sama berakar dalam dalam suasana cyberpunk klasik ala Blade Runner, NORTH menampilkan soundtrack synthpop yang gelap, mega-city yang luas dan penghuni seperti monster yang aneh.

Our findings could be a great help to the Health Ministry of Pakistan in dealing with the issue of malnutrition,” said senior author Dr. Rubeena Zakar from University of the Punjab.
Temuan kami dapat menjadi bantuan besar bagi Kementerian Kesehatan Pakistan dalam menangani masalah gizi buruk," kata Dr Rubeena Zakar dari University of the Punjab.