What is the translation of " DOESN'T CONSTITUTE " in Indonesian?

• bukan merupakan

Examples of using Doesn't constitute in English and their translations into Indonesian

But that doesn't constitute a criminal offense.
Tapi itu tidak berarti tindakan kriminal.

However, using two factors from the same category doesn't constitute 2FA;
Namun, menggunakan dua faktor dari kategori yang sama bukan merupakan 2 FA;

However, that doesn't constitute Rashid and Walid's guilt.
Namun bukan berarti Rashid dan Walid bersalah.

Registration as a vendor of journey in California doesn't constitute the state's approval.
Registrasi sebagai penjual perjalanan di California bukan merupakan persetujuan negara bagian.

This service doesn't constitute an offer or solicitation for loan products that are prohibited by any state law.
Layanan ini bukan merupakan penawaran atau ajakan untuk produk pinjaman yang dilarang oleh undang-undang negara bagian manapun.

Just because a product is made in China, it doesn't constitute counterfeit or imitation.
Hanya karena sebuah barang dibuat di China, itu bukan merupakan palsu atau palsu.

NUKIB's warning doesn't constitute an outright ban but requires 160 private and public operators of infrastructure that is critical to conduct an analysis of risks and behave appropriately.
Peringatan NUKIB bukan merupakan larangan langsung tetapi membutuhkan 160 operator publik dan swasta infrastruktur kritis untuk melakukan analisis risiko dan bertindak sesuai dengan itu.

While every effort's been made to ensure this article's accuracy, it doesn't constitute legal advice.
Setiap upaya telah dilakukan untuk memastikan keakuratan artikel ini, tetapi ini tidak dimaksudkan sebagai nasihat hukum.

As you may see, such approach doesn't constitute a logical response to what's actually happening at the price chart.
Seperti yang Anda dapat lihat, pendekatan semacam itu bukan merupakan respons logis terhadap apa yang sebenarnya terjadi pada grafik harga.

Even if there's a measurable commercial benefit derived from the speech, however, it doesn't constitute a business transaction.
Sekalipun ada manfaat komersial terukur yang diperoleh dari pidato tersebut, bagaimanapun, itu bukan merupakan transaksi bisnis.

Note that I'm not a lawyer and this doesn't constitute legal advice but I can tell you that you have nothing to worry about with internet poker.
Perhatikan bahwa saya bukan seorang pengacara dan ini bukan merupakan nasihat hukum tetapi saya dapat memberitahu Anda bahwa Anda tidak perlu khawatir tentang dengan poker online.

The Bollinger himself affirmed that the touch of lower band or else higher band by itself doesn't constitute a purchase or vend gesture.
Bollinger sendiri menyatakan bahwa sentuhan band atas atau band bawah itu sendiri tidak merupakan sinyal bollinger band untuk membeli atau menjual.

Anger itself doesn't constitute a mental disorder, so there's no set diagnosis for anger problems in the new edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM-5).
Kemarahan itu sendiri bukan merupakan gangguan mental, jadi tidak ada diagnosis yang ditetapkan untuk masalah kemarahan dalam edisi baru Manual Diagnostik dan Statistik Gangguan Mental( DSM-5).

Absent these provisions in writing, there is no loan, and the payment of business bills doesn't constitute an obligation on the part of the business to repay the owner.
Tidak ada ketentuan ini secara tertulis, tidak ada pinjaman, dan pembayaran tagihan bisnis bukan merupakan kewajiban dari pihak bisnis untuk membayar kembali pemiliknya.

Changes in Android Pie aim to address these concerns, as if its designers realised that wearing a slim-fitting, v-neck T-shirt for four years doesn't constitute‘style'.
Perubahan dalam Android Pie bertujuan untuk mengatasi masalah ini, seolah-olah para perancangnya menyadari bahwa mengenakan kaos oblong dengan ukuran yang sangat tipis selama empat tahun tidak merupakan gaya'.

You can't tickle yourself because that doesn't constitute a violation and complete strangers can't tickle you to the point of laughter because you won't see it as a benign act.
Anda tidak bisa menggelitik diri sendiri karena itu bukan merupakan pelanggaran dan orang asing tidak bisa menggelitik Anda sampai pada titik tawa karena Anda tidak akan melihatnya sebagai tindakan jinak.

There is always some blood loss when surgery is carried out, but a frenectomy is a minor procedure and doesn't constitute a serious risk of complications in the healthy patient.
Selalu akan ada kehilangan darah saat operasi dilakukan, namun frenektomi adalah prosedur minor dan tidak akan menimbulkan risiko komplikasi yang serius pada pasien yang sehat.

Still, we felt that it doesn't constitute a singular attraction in the sense that we are aiming at in this piece(although travelling to Sapporo and giving Susukino a miss would be… remiss).
Namun, kami merasa bahwa itu bukan merupakan daya tarik tunggal dalam arti bahwa kami membidik dalam bagian ini( walaupun bepergian ke Sapporo dan memberi Susukino sebuah kehilangan akan lalai).

And then the ball is already on the girls' side- it turns out that a pickup is a kind of hack, a girl's divorce for an intimate relationship, to which she doesn't naturally follow, but doesn't constitute a mystery behind this?
Dan kemudian bola sudah ada di pihak perempuan- ternyata pickup adalah sejenis peretasan, perceraian seorang gadis untuk hubungan intim, yang tidak dia ikuti secara alami, tetapi bukan merupakan misteri di balik ini?

Of course, they may have lunch, but it doesn't constitute a real break from work as they must also monitor the phone and email or do any number of other work-related tasks while eating.”.
Tentu saja, mereka mungkin makan siang, tetapi itu bukan merupakan istirahat nyata dari pekerjaan karena mereka juga harus memantau telepon dan email atau melakukan sejumlah tugas terkait pekerjaan lainnya saat makan.

If you're ‘self renting' meaning that you own a space and are renting it out to a corporation or partnership where you conduct business, that doesn't constitute as‘passive income' unless that lease had been signed before 1988 in which case you have been grandfathered into having that income being defined as passive.
Jika Anda menyewa diri yang berarti bahwa Anda memiliki sebuah ruang dan menyewanya ke perusahaan atau kemitraan di mana Anda melakukan bisnis, itu tidak merupakan pendapatan pasif kecuali jika sewa tersebut telah ditandatangani sebelum tahun 1988, dalam hal ini Anda telah menjadi kakek dalam memiliki penghasilan tersebut.

Facebook, meanwhile, has sought to explain that the mishandling of user data was out of its hands and doesn't constitute a“breach”- a definition that would require the company to alert users about whether their information was taken, per US Federal Trade Commission rules.
Facebook, sementara itu, telah berusaha untuk menjelaskan bahwa kesalahan penanganan data pengguna adalah dari tangannya dan tidak merupakan pelanggaran- sebuah definisi yang mengharuskan perusahaan untuk memberi tahu pengguna tentang apakah informasi mereka diambil, sesuai dengan Federal Trade AS Aturan komisi.

If you're ‘self renting' meaning that you own a space and are renting it out to a corporation or partnership where you conduct business, that doesn't constitute as‘passive income' unless that lease had been signed before 1988 in which case you have been grandfathered into having that income being defined as passive.
Jika Anda" menyewa sendiri", artinya Anda memiliki ruang dan menyewakannya ke perusahaan atau kemitraan tempat Anda menjalankan bisnis, itu bukan merupakan pendapatan pasif kecuali jika sewa tersebut telah ditandatangani sebelum tahun 1988, dalam hal ini Anda telah menjadi kakek dalam memiliki penghasilan yang didefinisikan sebagai pendapatan pasif.

The government source said that the flight did not constitute general sanctions against Iran.
Sumber pemerintah mengatakan bahwa penerbangan itu bukan merupakan sanksi umum terhadap Iran.

Providing information on safe abortion does not constitute an offer to do an abortion.
Memberikan informasi aborsi aman tidak berarti menawarkan tindakan aborsi.

Admission to the Tutorium does NOT constitute admission to the University of Illinois at Chicago.
Penerimaan ke Tutorium tidak berarti diterima di University of Illinois at Chicago.

(a) items which do not constitute Baggage as defined in Article 1;
( a) barang-barang yang dianggap bagasi sebagaimana menurut Artikel 1;

Display of any product does not constitute an offer or undertaking by us.
Ditampilkannya suatu produk bukan merupakan suatu penawaran atau janji pada pihak kami.

For my faith does not constitute Baptism, but receives it.”.
Sebab, imanku tidak membuat baptisan itu seperti apa adanya, melainkan menerimanya.