What is the translation of " DOESN'T MEAN THE END " in Indonesian?

• tidak berarti akhir
• tidak berarti berakhirnya
• bukan berarti kiamat

Examples of using Doesn't mean the end in English and their translations into Indonesian

Doesn't mean the end of shit.
Itu berarti akhir semuanya.

A broken heart doesn't mean the end of the world.
Patah hati bukan berarti akhir dunia.

It hurts to give this information but it doesn't mean the end!
Rasanya sakit untuk memberikan informasi ini tapi itu bukan berarti akhir!

But this doesn't mean the end of your business.
Namun, itu tidak berarti akhir untuk bisnis Anda.

Failing to do something in your life doesn't mean the end of the story.
Gagal dalam melakukan sesuatu hal dalam hidup anda bukan berarti akhir dari cerita.

But that doesn't mean the end of a friendship.
Tapi itu tidak menandakan akhir dari persahabatan.

It is true that the battle of Aleppo will be a gain, but to be realistic, it doesn't mean the end of the war in Syria.
Memang benar kami akan memperoleh kembali Aleppo, tetapi kita harus realistis, itu tidak berarti berakhirnya perang di Suriah.

But this doesn't mean the end of the West.
Namun, hal itu tidak berarti akhir dari Barat.

In the words of Adeilson Cavalcante, the Secretary of the health ministry,‘The end of emergency doesn't mean the end of surveillance or assistance.'.
Adeilson Cavalcante, sekretaris untuk pengawasan kesehatan di kementerian kesehatan Brasil mengatakan, berakhirnya keadaan darurat tidak berarti berakhirnya pengawasan atau bantuan bagi keluarga yang terkena dampak.

But that doesn't mean the end of the Western.
Namun, hal itu tidak berarti akhir dari Barat.

The end of the year doesn't mean the end of life.
Akhir tahun, bukan berarti akhir dari hidup.

It doesn't mean the end of the world if you are unable to get employment immediately.
Itu tidak berarti akhir dunia jika Anda tidak dapat memperoleh pekerjaan dengan segera.

Becoming a parent doesn't mean the end of your dreams.
Menjadi seorang ibu bukan berarti kiamat bagi mimpi-mimpi anda.

A no doesn't mean the end of the world or the end of your business, it just means at this moment they are not interested.
No A tidak berarti akhir dari dunia atau akhir bisnis Anda, itu hanya berarti pada saat ini mereka tidak tertarik.

Exiting the honeymoon period doesn't mean the end of your relationship.
Keluar dari bulan madu tidak bermakna akhir hubungan anda.

But it doesn't mean the end of the road for you.
Tapi ini tidak berarti akhir jalan untuk alat Anda.

But the end of the season doesn't mean the end of the dream….
Namun Matahari tak berarti akhir dari sendu malam.

A mistake doesn't mean the end of the road.
Satu kesalahan bukan berarti akhir dari perjalanan.

In any case, good luck and remember that“revision” doesn't mean the end, it's a chance to get to an even better ending!.
Bagaimanapun, semoga sukses dan ingat bahwa revisi tidak berarti akhir, ini adalah kesempatan untuk mencapai akhir yang lebih baik!

But this doesn't mean the end of a man's sex life.
Namun, itu tidak berarti berakhirnya kehidupan seks seseorang.

Victory in Mosul doesn't mean the end of ISIS in Iraq.
Jatuhnya Mosul bukan berarti berakhirnya ISIS di Irak.

The victory over Daesh doesn't mean the end of the battle with terrorism,” Sistani's representative Sheikh Abdulmehdi al-Karbalai said.
Kemenangan atas Daesh tidak berarti akhir dari pertempuran melawan terorisme," kata perwakilan al-Sistani, Sheikh Abdulmehdi al-Karbalai.

Having a baby doesn't mean the end of your dreams.
Menjadi seorang ibu bukan berarti kiamat bagi mimpi-mimpi anda.

My retirement doesn't mean the end of my time at the club.
Saya pensiun tidak berarti akhir dari hidup klub ini.

My retirement doesn't mean the end of my life with the club.
Saya pensiun tidak berarti akhir dari hidup klub ini.

My retirement doesn't mean the end of my time at the club.
Pensiun saya bukan berarti akhir dari kehidupan saya bersama klub.

My retirement doesn't mean the end of my life with the club.
Pensiun saya bukan berarti akhir dari kehidupan saya bersama klub.

My retirement doesn't mean the end of my life with the club.
Keputusan saya untuk pensiun tidak berarti mengakhiri hubungan saya dengan klub.

The end of LulzSec doesn't mean the end of hacker attacks, of course.
Tentu saja akhir dari LulzSec tidak berarti akhir dari serangan hacker.