What is the translation of " GENERAL LECTURE " in Indonesian?

• kuliah umum
• kuliah umumnya

Examples of using General lecture in English and their translations into Indonesian

Ana Nur Faiza(19) one of which is quite vocal in the general lecture.
Ana Nur Faiza( 19) salah satunya yang cukup vokal dalam kuliah umum tersebut.

Shu-Dan Yeh attended the General Lecture which was held by Faculty of Biology UGM.
Shu-Dan Yeh, hadir dalam General Lecture yang diadakan oleh Fakultas Biologi UGM belum lama ini.

Not only the students, but the lecturers of history also follow this general lecture.
Tidak hanya mahasiswa, namun para dosen sejarah pun mengikuti kuiah umum ini.

This general lecture discusses five main topics in facing Economic ASEAN Community, i.e..
Dalam kuliah umum kali ini membahas lima topik utama dalam menghadapi komunitas ekonomi ASEAN yaitu.

Dewayana, supported by Geologist Samuk and Rotating Equipment Technician Niko Anari, conducted a general lecture at senior high school SMA St.
Dewayana, dengan dukungan Ahli Geologi Samuk Franklyn Konyorah dan Rotating Equipment Technician Niko Anari, melaksanakan kuliah umum di SMA St.

The general lecture that was held in Goris Building was also welcomed by the academic community of the Faculty of Cultural Sciences.
Kuliah umum yang digelar di Gedung Goris ini pun disambut baik oleh civitas akademika Fakultas Ilmu Budaya.

British Ambassador to Indonesia, ASEAN, and Timor Leste, Moazzam Malik, visited Yogyakarta and gave a general lecture at Faculty of Social and Political Sciences UGM on Wednesday(23/11).
Duta Besar Inggris untuk Indonesia, ASEAN, dan Timor Leste, Moazzam Malik, memberikan kuliah umum di Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik UGM, Rabu( 23/ 11).

This international general lecture is specifically targeted to students and alumni of Master of Management(MM) and Master of Accounting(Maksi).
Kuliah umum International ini khusus ditujukan bagi para mahasiswa dan alumni Magister Manajemen( MM) dan Magister Akuntansi( Maksi).

Deputy Director for Academic Affairs and Research Program of MM UGM, Nurul Indarti, said the general lecture is held regularly by MM UGM to improve students' knowledge.
Wakil Direktur Bidang Akademik dan Penelitian Program MM UGM, Nurul indarti, mengatakan kegiatan kuliah umum semacam ini rutin dilaksanakan program MM UGM untuk menambah pengetahuan di kalangan mahasiswa.

The first general lecture given by President Joko Widodo on UGM campus is attended by professors, university and faculty leadership, regional leaders as well as students.
Kuliah Umum perdana Jokowi di Kampus UGM ini dihadiri para Guru besar, pimpinan universitas dan fakultas, kepala daerah serta mahasiswa.

Taking the theme of"Unifying our voices for bird conservation", WMBD 2018 activity was begun with birdwatching training and a general lecture on ecological studies of migratory bird phenomena.
Mengambil tema Unifying our voices for bird conservation, kegiatan WMBD 2018 diawali dengan pelatihan pengamatan burung( birdwatching) dan kuliah umum tentang kajian ekologis fenomena burung migrasi.

In the general lecture, Erik explained that sustainable development can be achieved through integrations between social, economic and environmental dimensions.
Dalam kuliah umum tersebut, Erik menjelaskan pembangunan berkelanjutan dapat dicapai melalui integrase antara dimensi sosial, ekonomi dan lingkungan.

On the 24th of November 2016, the Budi Luhur Academy of Secretary held a general lecture for the students' class of 2014 along with PT Bino Mitra Sejati(Bantex) with the theme of“Archiving Tools Management“.
Pada hari ini tanggal 24 November 2016 telah berlangsung kuliah umum untuk mahasiswa Akademi Sekretari Budi Luhur angkatan 2014 bersama PT Bino Mitra Sejati( Bantex) dengan tema Manajemen Peralatan Kearsipan.

This general lecture was an excellent opportunity for prospective graduates to know the steps of the Ministry in increasing agricultural production that has been achieved at this time.
Kuliah umum ini menjadi kesempatan yang sangat baik bagi calon wisudawan untuk mengetahui langkah-langkah Kementerian dalam meningkatkan produksi pertanian yang sudah dicapai saat ini.

The workshop themed"Avian and Reptile Medicin General Lecture and Workshop" was held in two consecutive days, namely on June 30th and July 1st.
Workshop yang bertemakan General Lecture and Workshop Avian and Reptile Medicin tersebut dilaksanakan dalam dua hari berturut-turut yaitu pada tanggal 30 Juni dan 1 Juli lalu.

At the end of the event, Dr. Putu Anom Mahadwarta as the Head of MM study program and Mr. Bonnie Suherman as the Head of Maksi study program highly appreciated the general lecture delivered by Professor Shahzad Uddin.
Pada akhir acara, Bapak Putu Anom Mahadwarta sebagai Ketua Program Studi Magister Manajemen dan Bapak Bonnie Suherman sebagai Ketua Program Studi Magister Akuntansi sangat mengapresiasi kuliah umum yang disampaikan oleh Profesor Shahzad Uddin.

Wendy Hartanto, MA during the general lecture themed Revitalization of Population Policy in Indonesia on Tuesday(12/9) at Auditorium of Faculty of Geography UGM.
Wendy Hartanto, MA, saat menjadi pembicara dalam kuliah umum terkait Revitalisasi Kebijakan Kependudukan di Indonesia, Selasa( 12/ 9) di Auditorium Fakultas Geografi UGM.

Suhardi has given a public lecture on National and Hazardous Insights on Radicalism and Terrorism in 75,075 students, and that number will certainly increase because there are still general lecture schedules for the Heads of BNPT in various universities.
Suhardi telah memberikan kuliah umum Resonansi Wawasan Kebangsaan dan Bahaya Tentang Radikalisme dan Terorisme pada 75.075 orang mahasiswa, dan jumlah itu dipastikan akan bertambah karena masih ada jadwal kuliah umum Kepala BNPT di berbagai perguruan tinggi.

Raka Sudewi expressed his hope that through this general lecture the candidates of the graduates get enlightenment and new spirit to face the challenge of free trade.
Raka Sudewi menyampaikan harapannya agar melalui kuliah umum ini para calon wisudawan mendapat pencerahan dan semangat baru untuk menghadapi tantangan perdagangan bebas.

By following the general lecture, it is expected that students shall have knowledge of the latest information on Indonesia's economy, and also the latest policy issued by Bank Indonesia.
Dengan mengikuti kuliah umum ini mahasiswa diharapkan mengetahui tentang perkembangan ekonomi terkini yang ada di Indonesia serta kebijakan-kebijakan yang terbaru yang dikeluarkan oleh Bank Indonesia.

UNJ is one of the locations chosen by the Metro Jaya Regional Police Headquarters to hold a general lecture with“Millennial Generation as Agents of Change in Realizing Security, Safety, Order and Smooth Traffic” as the theme.
UNJ menjadi salah satu lokasi Ditlantas Polda Metro Jaya menggelar kuliah umumnya dengan tema Generasi Millennial Sebagai Agen Perubahan dalam Mewujudkan Keamanan, Keselamatan, Ketertiban dan Kelancaran Lalu lintas.

Andrianof began his general lecture by directly revealing the reality experienced by students and by the question and answer session which opened the opportunity for students to interact as widely as possible.
Andrianof mengawali kuliah umumnya dengan langsung menyingkap realitas yang dialami mahasiswa dan disesi tanyajawab membuka kesempatan para mahasiswa berinteraksi seluas-luasnya.

I am very interested to attend this international general lecture because it can add insight about management accounting practices widely,” said Dr. Bonnie Suherman.
Saya sangat tertarik mengikuti perkuliahan umum internasional ini karena dapat menambah wawasan praktik-praktik manajemen akuntansi secara luas ujar Bapak Bonnie Suherman.

In this general lecture, Mahfud who was also the Chief Justice of the Constitutional Court of Indonesia for the period of 2008-2013 said that the independence that was achieved at this time was due to the unity of Indonesia.
Dalam kuliah umumnya, Mahfud yang juga Ketua Mahkamah Konstitusi periode 2008- 2013 mengatakan bahwa kemerdekaan yang dicapai saat ini ada karena Indonesia bersatu.

The Indonesia Open University or Universitas Terbuka(UT) held a general lecture on“Online Collaborative Learning” at All-Purposes Building, or Gedung Serba Guna UT, by presenting Prof. Tristan E.
Universitas Terbuka( UT) menyelenggarakan kuliah umum mengenai Online Collaborative Learning di Gedung Serba Guna UT dengan menghadirkan Prof. Tristan E.

This international general lecture is one of the many activities held by LC this year, the event is held to add insight for postgraduate students,” said Veronica Hogan who is President of the 6th LC Gen.
Kuliah umum International merupakan salah satu diantara banyak kegiatan yang diadakan oleh LC tahun ini, acara ini diadakan untuk menambah wawasan dari mahasiswa S2 ujar Veronica Hogan yang merupakan President LC 6 th Gen.

In his speech, the Rector expected that this general lecture would improve the science of collaborative online learning in order to increase the quality and expand the knowledge and social discourse.
Dalam sambutannya, ia berharap melalui kuliah umum ini dapat meningkatkan pengetahuan collaborative online learning guna memperbaiki kualitas, meningkatkan pengetahuan dan social discourse.

In his general lecture, Mr. Badruszaman explained about the progress of survey and mapping technology in Indonesia, especially on airborne mapping for photogrammetry, LiDAR and hydrography.
Dalam kuliah umumnya, Bapak Badruszaman menjelaskan mengenai kemajuan teknologi survey dan pemetaan di Indonesia, khususnya mengenai pemetaan berbasis udara( Airborne Mapping), baik untuk keperluan fotogrametri, LiDAR maupun hidrografi.

In order to make it easier for students to understand, in the general lecture, Asep Adang also played several videos that depicted the process of radical understanding of terrorism into the community, even to children.
Untuk lebih memudahkan pemahaman mahasiswa, dalam kuliah umum itu, Asep Adang juga memutar beberapa video yang menggambarkan proses paham radikal terorisme masuk ke masyarakat, bahkan hingga ke anak-anak.

Earlier in her general lecture on Opportunities and Challenges of the Future of Sharia Economics at the Main Auditorium on Thursday(5/25/2017), Finance Minister Sri Mulyani Indrawati praised the students of the Arcadian group who attempted to conquer Damavand.
Sebelumnya dalam kuliah umumnya tentang Peluang dan Tantangan Masa Depan Ekonomi Syariah di Auditorium Utama, Kamis( 25/ 5/ 2017), Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati memuji mahasiswa kelompok Arkadia yang berupaya menaklukan Damavand.