What is the translation of " I'M HOOKED " in Indonesian?

• aku kecanduan
• saya terpikat
• saya ketagihan
• aku terjerat

Examples of using I'm hooked in English and their translations into Indonesian

One touch and I'm hooked.
Satu sentuhan dan saya terpikat.

And now I'm hooked to the needle.
Dan sekarang aku kecanduan nyabu.

I have to say, I'm hooked!
Resmilah sudah: saya hooked up!

Because I'm hooked, shook Gotta pain for them beats.
Karena aku kecanduan, terguncang Harus menderita demi lagu mereka, irama.

What is this thing I'm hooked up to?
Apakah hal ini saya ketagihan hingga?

I'm hooked… creating something from nothing can do that.
Aku kecanduan menciptakan sesuatu dari apa-apa yang bisa melakukan itu.

In any case, the fact remains: I'm hooked.
Bagaimanapun, faktanya tetap: Saya terpikat.

I think I'm hooked; the platform is amazing.
Saya pikir saya ketagihan; platformnya luar biasa.

I-- I wouldn't say I'm hooked.
Aku-- Aku tidak akan bilang kalau aku tertarik.

Choir:♫ I'm hooked on a feelin'♫♫ I'm high on believin'♫♫ That you're in love with me♫.
Paduan suara: Aku terjerat perasaan Aku sangat percaya Kamu mencintaiku.

All I know is that I'm hooked.
Dan aku hanya tahu bahwa aku sedang kalut.

When a game feels like this I'm hooked, ready to spend endless hours discovering every nook and cranny.
Ketika gamenya terasa seperti ini aku ketagihan, Siap untuk menghabiskan berjam-jam untuk menemukan setiap sudut dan celah.

I'm not hooked on danger, I'm hooked on sex.
Saya tidak kecanduan bahaya, aku kecanduan seks.

Choir:♫ I'm hooked on a feelin'♫♫ I'm high on believin'♫♫ That you're in love with me♫ DD: So Richard came up from Houston last year to visit us in Detroit here and show the wonderful Sashimi Tabernacle Choir.
Paduan suara: Aku terjerat perasaan Aku sangat percaya Kamu mencintaiku DD: Tahun lalu Richard datang dari Houston untuk mengunjungi kami di Detroit dan menunjukkan Paduan Suara Tabernakel Sashimi yang luar biasa ini.

While the fancy cocktails they serve may not be cheap($12- 15 USD), I'm hooked on the atmosphere.
Walaupun koktel mewah yang mereka layangkan mungkin tidak murah($ 12- 15 USD), saya terpikat pada atmosfera.

I was hooked on vodka, beer- anything- for a few years.
Saya terpikat pada vodka, bir- apa saja- selama beberapa tahun.

But I was hooked to it, this singing competition show is different.
Tapi saya terpikat padanya, acara kompetisi bernyanyi ini berbeda.

After a few trips I was hooked.
Setelah beberapa perjalanan aku kecanduan.

I was hooked since I first heard Church Clothes.
Aku ketagihan sejak saya pertama kali mendengar Pakaian Gereja.

I was hooked from the first monologue.
Saya terpikat dari monolog pertama.

After the exhilarating experience, I was hooked.
Setelah pengalaman petualangan itu, aku kecanduan.

And by this time I was hooked.
Dan saat ini saya terpikat.

When that moment happened, I was hooked for good!
Ketika saat itu terjadi, aku ketagihan untuk kebaikan!

Doing it. In fact, I was hooked.
Melakukannya. Malah, saya terpikat.

One round, and I was hooked.
Satu putaran dan saya terpikat.

Once I really learned the way to play I was hooked.
Setelah saya benar-benar belajar cara bermain, saya terpikat.

Realistically, I had no business being there, but Irealised i was hooked promptly.
Secara realistis, saya tidak punya bisnis di sana, tetapi saya terpikat hampir seketika.

Upon initially applying to Zonder and just hearing the basic concept, I was hooked.
Pada mulanya memohon kepada Zonder dan hanya mendengar konsep asas, saya terpikat.

And I was hooked again on the importance of what I did.
Dan saya dikaitkan lagi dengan pentingnya apa yang saya lakukan.

I was hooked, and I had to find out more.
Saya terpukul, tapi harus mencari tahu lebih banyak.