What is the translation of " IT'S NOT A QUESTION " in Indonesian?

• ini bukan pertanyaan
• ini bukan masalah
• ini bukan soal
• ini bukanlah pertanyaan
• ini bukan persoalan

Examples of using It's not a question in English and their translations into Indonesian

It's not a question of where.
Ini bukan soal di mana.

Satsvarūpa: He said,"But it's not a question of religion.".
Satsvarūpa: Ia berkata," Ini bukanlah masalah agama.".

It's not a question of passing.
Ini bukan soal lewat.

Lane said it's not a question of putting people out of work.
Prof Lane mengatakan ini bukan masalah menyingkirkan orang dari pekerjaan.

It's not a question of volume.
Ini bukan masalah volume.

It's not a question of courage.
Ini bukan soal keberanian.

It's not a question of dogma.
Ini bukannya persoalan dogma.

It's not a question of profiling.
Ini bukan masalah profiling.

It's not a question of intensity.
Ini bukan masalah intensitas.

It's not a question of intensity.
Ini bukanlah soal intensitas.

It's not a question of letting me down.
Ini bukan masalah aku kecewa.

No, it's not a question of entitlement.
Tidak, ini bukan masalah hak.

It's not a question of loyalty, Ned.
Ini bukan masalah kesetiaan, Ned.

It's not a question of winning and losing.
Ini bukan soal menang dan kalah.

It's not a question of men versus women.
Ini bukan masalah pria versus wanita.

It's not a question of time, but rather priority.
Ini bukan soal waktu, tapi prioritas.

It's not a question of majority or minority.
Ini bukan persoalan mayoritas dan minoritas.

It's not a question of possible or impossible.
Ini bukan Soal mungkin atau tidak mungkin.

It's not a question of keeping people in the dark.
Ini bukan soal merahasiakan dari mereka.

It's not a question about one player or another.
Ini bukan masalah satu pemain atau yang lain.

It's not a question of Jews, Christians or Muslims.
Ini bukan masalah orang Yahudi, Kristen atau Muslim.

It's Not a Question of IF You Can Do Something.
Ini bukan masalah kamu bisa atau tidak melakukan suatu hal.

It's not a question of logic, but what I can feel.
Ini bukan masalah logika, tapi apa yang bisa aku rasakan.

It's not a question of whether Pep likes him or not..
Ini bukan persoalan apakah Pep menyukainya atau tidak.

It's not a question of whether Pep likes him or not..
Ini bukan soal apakah Pep menyukai atau tidak menyukainya.

It's not a question of pride. It is a question of duty. Duty.
Ini bukan soal harga diri tapi ini tugas.

It's not a question of approval, it's a question of trust.
Ini bukan mempertanyakan persetujuan, tapi kepercayaan.

It's not a question of“if”, it's just a question of time.
Ini bukan masalah" jika", itu hanya masalah waktu.

It's not a question of slipping him a potion, anyone could do that--".
Ini bukan persoalan memberinya ramuan, semua orang bisa melakukan itu.

It's not a question of money: anyone who buys Verratti would pay a lot.
Ini bukan soal yang: Siapapun yang membeli Verratti harus membayar mahal.