What is the translation of " JUDGE WROTE " in Indonesian?

• tulis hakim
• kata hakim
• tulis judge
• hakim menulis

Examples of using Judge wrote in English and their translations into Indonesian

The judge wrote,“I am unable to accept this.”.
Hakim mengatakan, Saya tidak dapat menerima ini.

Theosophist William Q. Judge wrote that.
Seorang teosofis terkenal Irlandia William Q. Judge menulis.

The loopholes in this rule effectively defeat the stated purpose of the rule,” the judge wrote.
Celah dalam peraturan ini secara efektif mengalahkan tujuan peraturan," kata hakim.

Robert Stanley Weir, also a judge, wrote the words used today.
Robert Stanley Weir, juga seorang hakim, menulis kata-kata yang digunakan hari ini.

I'm showing you this picture because this is what melanoma looks like," Judge wrote.
Saya menunjukan foto ini agar kalian tahu seperti inilah bentuk melanoma, tulis Judge.

And that illustrious judge wrote, said in a verdict, these words.
Dan hakim yang terkenal itu menulis- berkata dalam sebuah keputusan- kata-kata ini.

I'm showing you this picture because this is what melanoma looks like,” Judge wrote in her post.
Saya menunjukan foto ini agar kalian tahu seperti inilah bentuk melanoma, tulis Judge.

As currently operated,” the judge wrote,“the designated player is a player in name only.
Hakim administratif memutuskan bahwa seperti yang saat ini dioperasikan, pemain yang ditunjuk adalah pemain dalam nama saja.

I do not consider that there is a plausible explanation of the events which befell Brillante Virtuoso which is consistent with an innocent explanation,” the judge wrote.
Saya tidak menganggap bahwa ada penjelasan yang masuk akal tentang peristiwa yang menimpa Brillante Virtuoso yang konsisten dengan penjelasan yang tidak bersalah, kata Hakim Teare.

Government lawyers declined in court to name the nations, the judge wrote, but said they posed elevated risks to national security.
Pengacara pemerintah menolak untuk menyebutkan negara-negara itu dalam persidangan, kata hakim, tapi menyatakan mereka berisiko memicu gangguan keamanan nasional.

The judge wrote that the rules were beyond the scope of the 2010 Affordable Care Act, known as Obamacare, which prohibits HHS from providing such exemptions.
Hakim menulis bahwa aturan tersebut melampaui ruang lingkup Undang-Undang Perawatan Terjangkau 2010, yang dikenal sebagai Obamacare, yang katanya melarang HHS memberikan pengecualian seperti itu.

By using cards they caused to be maneuvered in order to identify their value only to them,” the judge wrote,“Ivey and Sun adjusted the odds of Baccarat in their favor.
Dengan menggunakan kartu-kartu yang menyebabkan mereka bermanuver untuk mengidentifikasi nilainya hanya pada mereka, hakim tersebut menulis, Ivey dan Solar menyesuaikan kemungkinan Baccarat untuk mereka.

The judge wrote that Colvin was“specifically targeted because of her profession, for the purpose of silencing those reporting on the growing opposition movement in the country.
Hakim menyatakan bahwa Colvin" sengaja disasar karena profesinya[ sebagai wartawan] dengan tujuan membungkam orang-orang yang melaporkan berkembangnya gerakan oposisi di negara tersebut.

And failed to justify significant departures from past policies and practices- a veritable smorgasbord of classic, clear-cut[Administrative Procedure Act] violations," the judge wrote.
Dan gagal untuk membenarkan keberangkatan yang signifikan dari kebijakan dan praktik masa lalu- sebuah hamparan klasik yang benar-benar jelas[ Administrative Procedure Act] pelanggaran," tulis hakim.

The judge wrote that the rules exceeded the scope of 2010's Affordable Care Act, popularly known as Obamacare, which she said prohibits HHS from providing such exemptions.
Hakim menulis bahwa aturan tersebut melampaui ruang lingkup Undang-Undang Perawatan Terjangkau 2010, yang dikenal sebagai Obamacare, yang katanya melarang HHS memberikan pengecualian seperti itu.

A contrary conclusion poses boundless litigation risk and is not tenable given how interconnected communication services are with modern economic and social life," the judge wrote.
Kesimpulan yang bertentangan menimbulkan risiko litigasi tak terbatas dan tidak dapat dipertahankan mengingat bagaimana layanan komunikasi yang saling berhubungan dengan kehidupan ekonomi dan sosial modern, tulis hakim.

The judge wrote in his sentencing of Marcelo Odebrecht this year that the company, which has already shed 50,000 jobs, should seek an agreement, considering the economic fallout should it fall into bankruptcy.
Hakim menulis dalam hukuman-Nya dari Marcelo Odebrecht tahun ini bahwa perusahaan, yang telah menumpahkan 50.000 pekerjaan, harus mencari kesepakatan, mengingat kejatuhan ekonomi harus jatuh ke dalam kebangkrutan.

Since the mother is new to Islam and a foreigner in this country and embraces customs and traditions in the way she was raised, we must avoid exposing Zaina to these traditions,” the judge wrote.
Karena sang ibu baru mengenal Islam dan orang asing di negara ini dan menganut adat dan tradisi dalam cara ia dibesarkan, kita harus menghindari Zaina terpapar dengan tradisi-tradisi ini," kata hakim dalam putusannya.

The existence of the voluntary exclusion program,” the judge wrote, referring to the option Indiana offers people to ban themselves from casinos in the state,“suggests the legislature intended pathological gamblers to take personal responsibility to prevent and protect themselves against compulsive gambling.”.
Adanya program Isolasi sukarela, Hakim menulis, merujuk kepada pilihan Indiana menawarkan orang untuk melarang diri dari kasino di negara, menyarankan badan legislatif dimaksudkan patologis penjudi untuk mengambil tanggung jawab pribadi untuk mencegah dan melindungi diri terhadap perjudian kompulsif.

It is a disturbing consequence of modern biological technology that the fate of the nascent human life, which the embryos in this case represent, must be determined in a court by reference to cold legal principles,” the judge wrote.
Inilah akibat yang mengganggu dari teknologi biologi modern sehingga kehidupan sederhana sebagaimana halnya embrio ini harus ditentukan oleh pengadilan sesuai dengan prinsip hukum, ditulis oleh sang hakim dalam perintah sementara.

The existence of the voluntary exclusion program,” the judge wrote, referring to the option Indiana offers people to ban themselves from casinos in the state,“suggests the legislature intended pathological gamblers to take personal responsibility to prevent and protect themselves against compulsive gambling.”.
Adanya program pengecualian sukarela, hakim tersebut menulis, mengacu pada pilihan Indiana yang menawarkan orang untuk melarang diri mereka dari kasino di negara bagian tersebut, saran legislatif yang bermaksud agar penjahat patologis mengambil tanggung jawab pribadi untuk mencegah dan melindungi diri mereka dari perjudian kompulsif.

Though we conclude that injunctive relief may be awarded in this case- at minimum, against Scavino- we decline to do so at this time because declaratory relief is likely to achieve the same purpose,” the judge wrote in her ruling.
Kami menyimpulkan bahwa ganti rugi dapat diberikan dalam kasus ini, minimal, melawan Scavino, kami menolak untuk melakukannya saat ini karena keterangan yang meringankan kemungkinan akan mencapai tujuan yang sama,'' tulis hakim dalam putusannya.

The existence of the voluntary exclusion program,” the judge wrote, referring to the option Indiana offers people to ban themselves from casinos in the state,“suggests the legislature intended pathological gamblers to take personal responsibility to prevent and protect themselves against compulsive gambling.”.
Adanya program pengecualian sukarela, hakim tersebut menulis, mengacu pada pilihan Indiana yang menawarkan orang untuk melarang diri mereka dari kasino di negara bagian tersebut, para penggugat menilai para penjudi patologis yang berhati-hati untuk mengambil tanggung jawab pribadi untuk mencegah dan melindungi diri mereka sendiri terhadap Perjudian kompulsif.

While there is profound disagreement between those involved in this matter as to the legal status of Israeli settlements in the West Bank, I do not need to resolve that question in this case,” the judge wrote in her decision Monday.
Ketika ada perbedaan pendapat yang mendalam antara mereka yang terlibat dalam masalah ini mengenai status hukum pemukiman Israel di Tepi Barat, saya tidak perlu menyelesaikan pertanyaan itu dalam kasus ini, tulis hakim dalam putusannya hari Senin, seperti dikutip Times of Israel.

The dominant meaning attributable to the Old Flag, both domestically and internationally, is that it is for the majority of the South African population a symbol that immortalizes the period of a system of racial segregation, racial oppression through apartheid, of a crime against humanity and of South Africa as an international pariah state that dehumanized the black population,” the judge wrote.
Makna dominan yang dikaitkan dengan bendera lama, baik di dalam negeri maupun internasional adalah mayoritas penduduk Afrika Selatan merupakan simbol yang mengabadikan periode sistem pemisahan rasial, penindasan rasial melalui apartheid, kejahatan terhadap kemanusiaan, serta negara yang tidak manusiawi terhadap populasi kulit hitam, tulis hakim Mojapelo dalam keputusannya.

After reviewing the facts in the record and the parties' arguments, I conclude that none of those factors justifies imposing on Apple the obligation to assist the government's investigation against its will,” the judge wrote in his opinion.
Setelah meninjau fakta-fakta dalam catatan dan argumen dari berbagai para pihak, saya menyimpulkan bahwa tidak ada faktor-faktor tersebut membenarkan untuk memaksakan Apple dalam kewajiban untuk membantu penyelidikan pemerintah terhadap kehendaknya," tulis Hakim Orenstein.

This case requires us to consider whether a public official may, consistent with the First Amendment,'block' a person from his Twitter account in response to the political views that person has expressed, and whether the analysis differs because that public official is the President of the United States," the judge wrote in her ruling.
Kasus ini mengharuskan kami untuk mempertimbangkan apakah seorang pejabat publik dapat, konsisten dengan Amandemen Pertama,' memblokir' seseorang dari akun Twitter-nya sebagai tanggapan terhadap pandangan politik yang telah diungkapkan seseorang, dan apakah analisisnya berbeda karena pejabat publik itu adalah Presiden Amerika Serikat," tulis hakim dalam putusannya.