What is the translation of " LET GO " in Indonesian?

• let go
• lepas
• ayo pergi
• ayo
• pasrah
• melepaskan
• membiarkan pergi
• merelakan
• biarkan berlalu
• lepaskan
• melepaskannya
• membiarkannya pergi
• biarkan pergi
• merelakannya
• membiarkanku pergi

Examples of using Let go in English and their translations into Indonesian

Let go of this!
Ayo pergi!

You must let go of the past.
Kau harus merelakan masa lalu.

Let go, Michael.
Ayo pergi, Michael.

You just have to believe and let go.
Kau harus yakin dan pasrah.

Let go and talk.
Ayo pergi dan bicara.

Sometimes you just have to let go.
Kadang kau hanya perlu merelakan.

Let go Are you crazy?
AyO apa kau gila?

Sometimes you have to let go and.
Terkadang, Anda harus merelakan dan.

Let go. I'm serious.
Lepas. Aku serius.

What you love, you let go of.
Semua hal yang kau cintai, kau biarkan berlalu.

Let go... Stop... Stop that!
Ayo. hentikan hentikan!

Hey, I'm not the one who can't let go.
Hey, bukan aku orang yang tak bisa merelakan.

Let go. Just calm down, okay?
Ayo. Tenang saja, oke?

This is something you have to let go.
Ini adalah sesuatu yang harus anda biarkan berlalu.

Let go before it... rips.
Ayo pergi sebelum disobek2.

If you can let go, you will win this.
Jika kamu bisa membiarkannya pergi, kamu akan menangkan ini.

Let go, don't you want to kill me.
Ayo, kau tidak ingin melihatku mati kan.

Then Matt would be dead because you couldn't let go.
Dan Matt akan mati karena kau tak bisa merelakan.

Now, let go, with your left arm.
Sekarang, ayo pergi, dengan lengan kiri Anda.

A face that said"How could you let go of all these CDs?"?
Wajahnya seperti mengatakan Bagaimana bisa kau merelakan semua CD itu?

Let go of the past and keep moving forward.
Ayo pergi ke masa lalu dan tetaplah maju.

Most people can't let go of the mistakes they made.
Kebanyakan orang tak bisa merelakan kesalahan yang mereka perbuat.

Let go, Luke. The Force is strong with this one.
Ayo, Luke. Force terasa kuat bersama orang ini.

They mustn't let go or the train will be derailed.
Mereka tidak lepas atau kereta akan tergelincir.

I let go and I was like: This isn't because of me;
Akhirnya aku pasrah dan aku berpikir: Ini bukan kesalahanku;

He couldn't let go of the pain that he felt.
Dia juga tidak bisa lepas dari rasa sakit yang dia rasakan.

Let go, we can free ourselves of all we have learned.
Biarkan berlalu, kita bisa membebaskan diri dari semua yang kita pelajari.

We can't let go until we get what we want.
Kita tidak bisa membiarkannya pergi sampai kita mendapatkan apa yang kita inginkan.

So I let go watching you turn your back like you always do.
Jadi aku pasrah, menontonmu, berpaling kembali seperti kau selalu lakukan.

Sometimes we must let go of our pride... and do what is requested of us.
Terkadang kita harus merelakan kebanggaan kita dan lakukan apa yang diperintahkan.