What is the translation of " NEED TO BE MODIFIED " in Indonesian?

• perlu dimodifikasi
• perlu diubah
• harus diubah

Examples of using Need to be modified in English and their translations into Indonesian

Assess the behaviors of children that need to be modified.
Fokus pada perilaku anak yang perlu diubah.

The sequence may need to be modified based on observations during the commissioning period.
Urutannya mungkin harus diubah berdasarkan pengamatan dalam proses commisioning.

These impulses and tendencies need to be modified.
Kecenderungan dan kebijakan mereka ini harus diubah.

The model may need to be modified in order to improve the fit, thereby estimating the most likely relationships between variables.
Model ini mungkin perlu dimodifikasi untuk meningkatkan fit, sehingga memperkirakan hubungan yang paling mungkin antara variabel.

In addition, for skilled athletes, some methods may need to be modified.
Selain itu, untuk pemain berpengalaman, beberapa metode mungkin perlu diubah.

Are there any interfaces that need to be modified to accommodate the new code structure?
Apakah ada aplikasi yang perlu diubah agar dapat berjalan di infrastruktur yang baru?

Additionally, for knowledgeable people, several approaches might need to be modified.
Selain itu, untuk pemain berpengalaman, beberapa strategi mungkin perlu diubah.

Teachers are aware that existing ideas need to be modified, expanded or replaced by more scientific ideas by students.
Guru sedar bahawa idea-idea sedia perlu diubahsuai, diperkembangkan atau diganti dengan idea yang lebih saintifik oleh murid.

This and phenomena such as the mysterious warm patch in the eastern Pacific(nicknamed the“Blob”) suggest the simple model may need to be modified.
Ini dan fenomena seperti patch hangat misterius di Pasifik timur( dijuluki" Blob") menyarankan model sederhana mungkin perlu dimodifikasi.

Assignments may need to be modified so that the child can complete them within a specific amount of time, prior to transitioning to the next activity.
Tugas mungkin perlu dimodifikasi sehingga anak dapat menyelesaikan mereka dalam jumlah waktu tertentu, sebelum transisi ke aktivitas berikutnya.

If a special education program is not meeting the child's needs then the type of program selected for the child may need to be modified.
Jika program pendidikan khusus tidak memenuhi kebutuhan anak maka jenis program yang dipilih untuk anak mungkin perlu dimodifikasi.

Installation procedures need to be modified so that each instance is installed without disrupting resource allocation or the security of the other previously installed copies of the software.
Prosedur instalasi perlu dimodifikasi sehingga setiap instance diinstal tanpa mengganggu alokasi sumber daya atau keamanan salinan perangkat lunak lain yang sebelumnya diinstal.

Over time, he and his colleagues figure out which genes do what and therefore how those genes need to be modified to get the results they want.
Seiring waktu, dia dan rekan-rekannya mencari tahu gen mana yang melakukan apa dan oleh karena itu bagaimana gen tersebut perlu dimodifikasi untuk mendapatkan hasil yang mereka inginkan.

Officials also said that their post-meeting statement may need to be modified at coming meetings,“particularly the language referring to the committee's expectations for‘further gradual increases,”' the minutes said.
Para pejabat juga mengatakan bahwa pernyataan pasca-pertemuan mereka mungkin perlu dimodifikasi pada pertemuan mendatang, khususnya bahasa yang mengacu pada ekspektasi komite untuk' peningkatan lanjutan secara bertahap,' ungkap risalah tersebut.

For those new to customizing WordPress templates, it might be a bit difficult to locate exactly where the files are stored which need to be modified.
Bagi mereka yang baru untuk menyesuaikan template WordPress, mungkin agak sulit untuk menemukan dengan tepat di mana file-file disimpan yang perlu dimodifikasi.

If you recognize that your cushion still has an extended method to go(most cushions just need to be modified after Ten Years), then I trigger it's not yet time to get a brand-new one.
Jika Anda tahu bahwa kasur Anda masih memiliki jalan yang panjang( kebanyakan kasur hanya harus diganti setelah 10 tahun), maka saya bersikeras itu belum saatnya untuk membeli yang baru.

Sometimes, changes in environmental factors(such as noise, temperature, and weather exposure) can exacerbate the symptoms of fibromyalgia, and these factors need to be modified.
Kadang-kadang, perubahan faktor lingkungan( seperti kebisingan, temperatur, dan paparan cuaca) dapat memperburuk gejala-gejala fibromialgia, dan faktor-faktor ini perlu dimodifikasi.

These techniques are useful to analyze eating and activity behaviors, so that behaviors that need to be modified can be identified and strategies for changing those behaviors can be developed.
Teknik ini berguna untuk menganalisis perilaku makan dan aktivitas, sehingga perilaku yang perlu dimodifikasi dapat diidentifikasi dan strategi untuk mengubah perilaku tersebut dapat dikembangkan.

Sometimes, changes in environmental factors(such as noise, temperature, and weather exposure) can exacerbate the symptoms of fibromyalgia, and these factors need to be modified.
Adakalanya, perubahan-perubahan dalam faktor-faktor lingkungan( seperti kegaduhan, temperatur, dan paparan cuaca) dapat memperburuk gejala-gejala dari fibromyalgia, dan faktor-faktor ini perlu dimodifikasi.

Theory in natural science(eg Newton's theory of gravity) need to be modified or revised(in this case Einstein's theory of general relativity), along with the discovery of new data and experimental results are not in accordance with the predictions of the theory.
Teori di ilmu alam( misalnya teori gravitasi Newton) perlu dimodifikasi atau direvisi( dalam hal ini teori relativitas umum Einstein), seiring dengan ditemukannya data baru dan hasil eksperimen yang tidak sesuai dengan prediksi teori tersebut.

Depending on the underlying diagnosis and symptoms, drug tolerability and breastfeeding preferences, bipolar meds may need to be modified or altered throughout(and after) pregnancy.
Tergantung pada diagnosis yang mendasari dan gejala, tolerabilitas obat dan preferensi menyusui, obat-obatan bipolar mungkin perlu dimodifikasi atau diubah seluruh( dan setelah) kehamilan.

It is unclear how technologies that rely on short communications times(low latency pings), such as VoIP, might need to be modified to work in an environment similar to mobile phones where the signal may have to relay through multiple balloons before reaching the wider Internet.
Tidak jelas bagaimana teknologi yang mengandalkan waktu komunikasi singkat( low latency ping), seperti VoIP, mungkin perlu dimodifikasi untuk bekerja di lingkungan yang mirip dengan ponsel dimana sinyal mungkin harus melakukan relay melalui beberapa balon sebelum menjangkau Internet yang lebih luas.

National and regional influences¾as well state and local concerns¾are of paramount importance when deciding what new programs need to be added or which existing ones need to be modified or removed.
Pengaruh-pengaruh nasional dan regional seperti masalah-masalah lokal dan negara adalah yang paling penting dalam memutuskan program baru apa yang perlu ditambah atau program yang sudah ada harus diubah atau dihapus.

While the spreadsheets are ideal for creating one time analysis, They become problematic as the data grows and evolves over time, As new rows and columns get added, The summary ranges and formulas may need to be modified or new ones created, the data and the formulas are not consistently updated, These mistakes lead to bad results and decisions.
Sementara spreadsheet yang ideal untuk membuat satu analisis waktu, mereka menjadi bermasalah sebagai data tumbuh dan berkembang dari waktu ke waktu, Sebagai baris dan kolom baru akan ditambahkan, berkisar ringkasan dan formula mungkin perlu dimodifikasi atau yang baru dibuat, data dan formula tidak konsisten diperbarui, dan kesalahan-kesalahan ini menyebabkan hasil yang buruk dan keputusan.

To learn international product policy key areas, importance of product adaptation to local requirements when entering new export markets and analyse product characteristics that typically need to be modified for different markets.
Untuk mempelajari bidang utama kebijakan produk internasional, pentingnya beradaptasi produk Anda dengan kebutuhan lokal saat memasuki pasar ekspor baru dan untuk menganalisis karakteristik produk yang biasanya perlu dimodifikasi untuk pasar yang berbeda.

However, many hospitals in continental Europe are moving toward using only PCR tests; this is a warning that those tests need to be modified to test for the new mecA gene, Holmes says.
Namun demikian banyak rumah sakit di benua Eropa hanya menggunakan tes PCR, ini adalah peringatan bahwa tes perlu dimodifikasi untuk menguji gen mecA, kata Holmes.

Safety should come first and many floor plan amenities such as balconies, stairs that don't have railings, expansive glass shower enclosures and other features may look great for adults but may need to be modified for families with small children.
Keselamatan harus datang Fasilitas rencana lantai pertama dan banyak seperti balkon, tangga yang tidak memiliki pagar, luas kaca mandi kandang dan fitur lainnya mungkin terlihat bagus untuk orang dewasa, tetapi mungkin perlu dimodifikasi untuk keluarga dengan anak-anak kecil.

To learn the international product policy key areas, the importance of a product adaptation to the local requirements when entering new export markets and analyse the product characteristics that typically need to be modified for the different markets.
Untuk mempelajari bidang utama kebijakan produk internasional, pentingnya beradaptasi produk Anda dengan kebutuhan lokal saat memasuki pasar ekspor baru dan untuk menganalisis karakteristik produk yang biasanya perlu dimodifikasi untuk pasar yang berbeda.

Txt file needs to be modified to allow crawling of smartphone-enabled URLs.
Txt perlu dimodifikasi untuk memungkinkan perayapan URL yang mengaktifkan ponsel cerdas.