What is the translation of " NON-AVAILABILITY " in Indonesian?

• tidak tersedianya
• non-ketersediaan
• ketidaktersediaan

Examples of using Non-availability in English and their translations into Indonesian

The functioning or non-availability of this website.
( iv) berfungsi atau ketidaktersediaan situs web ini.

It prevents obstacles that arise in the project such as changes in projects or organization's objectives, non-availability of resources, and so on.
Ini mencegah hambatan yang timbul dalam proyek seperti perubahan dalam proyek-proyek atau tujuan organisasi, non-ketersediaan sumber daya, dan sebagainya.

It is clear that ignorance is not non-availability of knowledge, it is a refusal to receive it.
Ketidaktahuan sejati bukanlah tidak adanya pengetahuan, tetapi penolakan untuk mendapatkannya.

FrieslandCampina Domo makes every effort to keep the site permanently available, but cannot accept any liability for any consequences of its(temporary) non-availability.
FrieslandCampina membuat setiap usaha untuk menjaga situs secara permanen yang tersedia, tetapi kami tidak bertanggung jawab atas konsekuensi dari non-ketersediaan( sementara).

Deforestation is practiced owing to the non-availability of land, thereby drastically reducing the forest cover.
Deforestasi atau penggundulan hutan dipraktekkan karena tidak tersedianya lahan, sehingga secara drastis mengurangi wilayah hutan.

The FrieslandCampina Institute makes every effort to keep the site permanently available, but cannot accept any liability for any consequences of its(temporary) non-availability.
FrieslandCampina membuat setiap usaha untuk menjaga situs secara permanen yang tersedia, tetapi kami tidak bertanggung jawab atas konsekuensi dari non-ketersediaan( sementara).

The sloppy after-sales support experience and non-availability of spare parts hurt customer experience and brand reputation.
Pengalaman dukungan purna jual yang ceroboh dan tidak tersedianya suku cadang melukai pengalaman pelanggan dan reputasi merek.

Entering production at Zavod(factory) No.64, Voronezh in 1957, the initial three aircraft were delivered with Kuznetsov NK-4 engines, due to non-availability of the Ivchenko AI-20 engines.
Memasuki produksi di Zavod( pabrik) No. 64, Voronezh tahun 1957 tiga pesawat pertama dikirimkan dengan mesin Kuznetsov NK-4 karena ketidaktersediaan mesin Ivchenko AI-20.

However, the non-availability of proper records reflecting the title of the debut film exhibited has created a lapse in the precedent stock.
Namun, tidak tersedianya catatan yang tepat mencerminkan judul film debut yang dipamerkan. telah membuat penyimpangan dalam stok preseden.

In the same context, the person's availability is termed as online and non-availability is termed as offline.
Dalam konteks yang sama, ketersediaan orang tersebut disebut sebagai online dan tidak tersedianya disebut offline.

It has been observed that the non-availability of spare parts, as and when required for repairs, contributes to as much as 50% of the total downtime.
Penelitian membuktikan bahwa ketiadaan suku cadang saat diperlukan untuk perbaikan, berkontribusi sebesar 50% dari total terjadinya downtime.

For people in rural areas, home gyms are the only option due to the non-availability of health clubs nearby.
Untuk orang-orang di daerah pedesaan, ruang olahraga di rumah adalah pilihan terbaik karena tidak adanya klub kesehatan di dekatnya.

However, the non-availability of proper records reflecting the title of the debut film exhibited has created a lapse in the precedent stock.
Namun demikian, tidak tersedianya dokumen yang tepat mencerminkan judul film peluncuran yang ditampilkan telah menciptakan celah dalam pasokan kriteria.

However, the WHO further modifies these two classifications with clinical criteria because"of the non-availability or non-dependability of the skin-smear services.
Namun, WHO kemudian memodifikasinya kedua klasifikasi dengan kriteria klinis karena dari non-ketersediaan atau non-ketergantungan dari layanan kulit-smear.

In case of non-availability or delay in the stock, just open a ticket and it is the same assistance to propose the options wait or refund.
Dalam hal tidak tersedianya atau keterlambatan stok, cukup buka tiket dan itu adalah bantuan yang sama untuk mengusulkan opsi menunggu atau mengembalikan uang.

FrieslandCampina Kievit makes every effort to keep the site permanently available, but cannot accept any liability for any consequences of its(temporary) non-availability.
FrieslandCampina Institute berusaha semaksimal mungkin agar situs ini selalu tersedia dan dapat diakses, tetapi tidak dapat bertanggung jawab atas segala akibat dari ketidaktersediaan( sementara) situs ini.

Outlining the major causes of non-availability and production inefficiency and propose improvements to the equipment/systems maintenance programs where appropriate.
Dapat menguraikan penyebab utama inefisiensi non-ketersediaan dan produksi dan mengusulkan perbaikan pada program pemeliharaan peralatan/ sistem yang sesuai.

Although all the options may help in determining the protection level of the asset, the criticality of the business function supported by the asset is the most important because non-availability might affect the delivery of services.
Meskipun semua pilihan dapat membantu dalam menentukan tingkat perlindungan aset, kekritisan fungsi bisnis yang didukung oleh aset yang paling penting karena non-ketersediaan dapat mempengaruhi pelayanan.

Our Information may be changed, enhanced, amended or deleted at any time, any non-availability or change may occur at any time without notice and without liability to us or our Group Members;
Informasi kami dapat diubah, ditingkatkan, diperbaiki, atau dihapus kapan pun, ketidaktersediaan atau perubahan dapat muncul kapan pun tanpa pemberitahuan dan tanpa kewajiban bagi kami atau Anggota Grup kami.

On the other hand, if you don't show site links and instead choose to show an obvious ad to each and every visitor, there is a high chance that he won't click due to the non-availability of“signal keywords.”.
Di sisi lain, jika Anda tidak menampilkan link situs dan bukannya memilih untuk menampilkan iklan yang jelas untuk setiap pengunjung, ada kemungkinan tinggi bahwa dia tidak akan mengklik karena tidak tersedianya kata kunci sinyal.

With a weak infrastructure like inconsistent power supply, non-availability of sterile labs, superior water quality, imported research equipment and non-availability of qualified staff in India became a daunting task for Kiran.
Dengan infrastruktur lemah seperti pasokan listrik yang tidak stabil, tidak tersedianya laboratorium steril, kualitas air yang unggul, peralatan penelitian impor dan staf berkualitas di India jadi tugas yang berat bagi Kiran.

Though personal vehicles are always considered as the best mode for the point-to-point connectivity as they provide comfort and flexibility, they come with the hassle of ownership cost, congestion, toll fees, non-availability of parking and high parking fees.
Meskipun kendaraan pribadi selalu dianggap sebagai modus terbaik untuk konektivitas point-to- point karena mereka memberikan kenyamanan dan fleksibilitas, mereka datang dengan kerumitan biaya kepemilikan, kemacetan, biaya tol, tidak tersedianya parkir dan biaya parkir yang tinggi.

They are discouraged due to inequality and immorality in the society, non-availability of opportunities, breakdown of family values, unemployment, poor or inadequate education, so first they become victim of corruption and eventually become the corrupt.
Mereka berkecil hati karena ketidaksetaraan dan imoralitas dalam masyarakat, tidak tersedianya kesempatan, rusaknya nilai-nilai keluarga, pengangguran, pendidikan yang buruk atau tidak memadai, sehingga pertama-tama mereka menjadi korban korupsi dan akhirnya menjadi koruptor.

However personal cars are usually regarded as the most effective setting for the point-to-point connection as they offer ease and mobility, they include the trouble of ownership charge, obstruction, cost costs, non-availability of parking and large parking fees.
Meskipun kendaraan pribadi selalu dianggap sebagai modus terbaik untuk konektivitas point-to- point karena mereka memberikan kenyamanan dan fleksibilitas, mereka datang dengan kerumitan biaya kepemilikan, kemacetan, biaya tol, tidak tersedianya parkir dan biaya parkir yang tinggi.

Though individual vehicles are always thought about as the most effective mode for the point-to-point connection as they provide comfort as well as adaptability, they include the hassle of ownership expense, blockage, toll fees, non-availability of parking and also high parking costs.
Meskipun kendaraan pribadi selalu dianggap sebagai modus terbaik untuk konektivitas point-to- point karena mereka memberikan kenyamanan dan fleksibilitas, mereka datang dengan kerumitan biaya kepemilikan, kemacetan, biaya tol, tidak tersedianya parkir dan biaya parkir yang tinggi.

Despite the fact that personal vehicles are always considered as the best mode for the point-to-point connectivity as they provide flexibility along with comfort, but they come with the hassle of congestion, toll charges, non-availability of parking, ownership cost, and high parking fees.
Meskipun kendaraan pribadi selalu dianggap sebagai modus terbaik untuk konektivitas point-to- point karena mereka memberikan kenyamanan dan fleksibilitas, mereka datang dengan kerumitan biaya kepemilikan, kemacetan, biaya tol, tidak tersedianya parkir dan biaya parkir yang tinggi.