What is the translation of " NON-BINDING " in Indonesian?

• tidak mengikat
• non-mengikat
• non-binding

Examples of using Non-binding in English and their translations into Indonesian

The other kind is non-binding arbitration.
Gambaran lain adalah non-binding arbitration.

The non-binding processes are negotiating and mediation.
Fasilitative process adalah negoisasi dan mediasi.

The right to obtain non-binding funding resources.
Hak memperoleh sumber pendanaan yang bersifat tidak mengikat.

Non-binding commitments, lack of enforcement mechanismsEdit.
Komitmen tanpa ikatan, kurangnya mekanisme pemberlakuanSunting.

This type also has two kinds: binding and non-binding.
Dalam relasi ini juga terdapat dua jenis hubungan, yaitu: obligatory dan non-obligatory.

Fill in the non-binding form, and find out more about the loan.
Mengisi formulir mengikat, dan mengetahui lebih lanjut tentang pinjaman.

Orders have also its two kinds, i.e., binding and non-binding.
Dalam relasi ini juga terdapat dua jenis hubungan, yaitu: obligatory dan nonobligatory.

Finally, Parliament holds a non-binding vote on new EU treaties but cannot veto it.
Terakhir, Parlemen memegang suara tak mengikat pada perjanjian baru Uni Eropa, tetapi tidak dapat memvetonya.

All information, offers and prices on this site are subject to change and non-binding!
Semua informasi, penawaran dan harga di situs ini adalah perubahan dan mengikat!

The principle of voluntary and non-binding means that agreement is done voluntarily and not binding.
Prinsip voluntary and non-binding berarti kesepakatan dilakukan secara sukarela dan tidak mengikat.

Their companionship easy and pleasant, it is never boring and no non-binding.
Persahabatan mereka mudah dan menyenangkan, tidak pernah membosankan dan tidak ada yang tidak mengikat.

This is a non-binding document that spells out the basic terms and conditions of the investment agreement.
Sebuah dokumen tidak terikat yang akan menjelaskan syarat dan ketentuan dari perjanjian investasi.

Discuss your needs and we will provide non-binding model that best suits your needs. Google.
Diskusikan kebutuhan Anda dan kami akan memberikan non-binding model yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda. Google.

Though non-binding, the formality gives a window of opportunity for a judge to reverse an initial sentence.
Meskipun tidak mengikat, sifatnya yang resmi memberikan kesempatan bagi hakim untuk mengubah putusan awal.

These strands are bound together to form sheets, duvets, quilts, block pipe and granulates(non-binding).
Untaian ini terikat bersama untuk membentuk lembaran, blok, selimut, selimut pipa dan granulates( non-berikat).

The government said a non-binding ballot, or plebiscite, was the quickest way to amend the Marriage Act.
Pemerintah mengatakan pemungutan suara tidak bersifat mengikat, atau pemungutan suara secara langsung, adalah cara tercepat untuk mengubah UU Perkawinan.

And few lowered look down, and immediately there was no anger, no disappointment, a simple children's smile, a non-binding, not coercing….
Dan beberapa menurunkan melihat ke bawah, Apa segera muncul atau kemarahan, ada kekecewaan, senyum sederhana anak-anak, apastime, coercing untuk apa-apa.

On August 13, 2010, TAM signed a non-binding agreement with Chilean airline LAN Airlines to merge and create LATAM Airlines Group.
Pada 13 Agustus 2010, TAM menandatangani perjanjian tak mengikat dengan maskapai penerbangan Chili LAN Airlines untuk bergabung dan membentuk LATAM Airlines Group.

In January King Abdullah named 30 women to the Shura Council, an appointed body that debates future legislation and then gives non-binding advice to the government.
Pada Januari, Raja Abdullah memilih 30 perempuan untuk Dewan Syuro, sebuah badan yang membahas rancangan undang-undang dan memberikan nasihat tidak terikat untuk pemerintah.

Letter of Intent, is official non-binding letter, made by party who is interested to propose or engage a business with the other party.
Letter of Intent, merupakan surat resmi yang bersifat tidak mengikat, yang dibuat oleh pihak yang bertujuan untuk mengusulkan atau melakukan bisnis dengan pihak lainnya.

In addition, under the 1972 Local Government Act, there is a little-known provision under which non-binding local referendums on any issue can be called by small groups of voters.
UU 1972 Pemerintah lokal juga memuat ketentuan yang digunakan sedikit-yang memungkinkan pengguna non-mengikat referendum lokal pada masalah apapun yang akan dipanggil oleh kelompok-kelompok kecil pemilih.

A non-binding Memorandum of Understanding was signed on the eleventh of April 2006 to grant MTRCL operation of the existing KCR network with a service concession of 50 years.
Memorandum of Understanding tak mengikat yang ditandatangani April 2006, memberikan konsesi operasi jaringan KCR ke MTRCL selama 50 tahun.

It is also directed against what could be called“successive polygamy”, a series of non-binding love affairs that never arrive at one, great, irrevocable commitment.
Juga menentang apa yang bisa disebut" poligami beruntun", yakni serangkaian hubungan cinta tanpa ikatan yang tidak pernah mencapai komitmen.

This non-binding postal survey, something that has never happened in Australia, is completely unprecedented in terms of a process for making laws in this country,” said Carnie.
Survei lewat pos yang tidak mengikat ini adalah sesuatu yang belum pernah terjadi di Australia terkait proses pembuatan undang-undang, kata Carnie.

On March 12, 2009, the U.S. House of Representatives passed a non-binding resolution(111 H. Res. 224), recognizing March 14, 2009 as National Pi Day.
Pada 12 Maret, 2009, Dewan Perwakilan Amerika Serikat menyetujui resolusi tak terikat( 111 H. Res. 224), yang menjadikan 14 Maret, 2009 sebagai Hari Pi Nasional.

Each of these protections has a defined meaning under international law, although the scope of these protections is always debated, as arbitral jurisprudence is non-binding and merely persuasive.
Masing-masing dari perlindungan ini memiliki arti yang ditetapkan di bawah hukum internasional, meskipun lingkup perlindungan ini selalu diperdebatkan, sebagai yurisprudensi arbitrase adalah non-mengikat dan hanya persuasif.

The 1972 Local Government Act also contains a little-used provision that allows non-binding local referendums on any issue to be called by small groups of voters.
UU 1972 Pemerintah lokal juga memuat ketentuan yang digunakan sedikit-yang memungkinkan pengguna non-mengikat referendum lokal pada masalah apapun yang akan dipanggil oleh kelompok-kelompok kecil pemilih.

The Parliament also has indirect influence, through non-binding resolutions and committee hearings, as a"pan-European soapbox" with the ear of thousands of Brussels-based journalists.
Parlemen juga memiliki banyak pengaruh tidak langsung, melalui resolusi tak mengikat dan dengar pendapat komite, sebagai" kotak sabun pan-Eropa" dengan pendengar dari ribuan wartawan yang berbasis di Brussel.

Under the Local Government Act 1972, there is a little-known provision under which non-binding local referendums on any issue can be called by small groups of voters.
UU 1972 Pemerintah lokal juga memuat ketentuan yang digunakan sedikit-yang memungkinkan pengguna non-mengikat referendum lokal pada masalah apapun yang akan dipanggil oleh kelompok-kelompok kecil pemilih.

The Parliament also has a great deal of indirect influence, through non-binding resolutions and committee hearings, as a"pan-European soapbox" with the ear of thousands of Brussels-based journalists.
Parlemen juga memiliki banyak pengaruh tidak langsung, melalui resolusi tak mengikat dan dengar pendapat komite, sebagai" kotak sabun pan-Eropa" dengan pendengar dari ribuan wartawan yang berbasis di Brussel.