What is the translation of " REFER TO THE TERMS AND CONDITIONS " in Indonesian?

• mengacu pada syarat dan ketentuan
• merujuk pada syarat dan ketentuan

Examples of using Refer to the terms and conditions in English and their translations into Indonesian

Please refer to the Terms and Conditions of your reservation.
Silakan merujuk ke Syarat dan Ketentuan pemesanan Anda.

Please approach participating doctor to make an appointment, and refer to the terms and conditions below.
Harap hubungi dokter partisipan untuk membuat perjanjian, dan lihat ketentuan dan syarat di bawah.

Please refer to the terms and conditions of OUR Refund Policy.
Silakan merujuk ke syarat dan ketentuan kami untuk kebijakan pengembalian uang.

For ticket changes, cancellation and refunds, customers should refer to the terms and conditions and/or fare rules of each booking.
Untuk perubahan, pembatalan, dan pengembalian uang tiket, pelanggan harus membaca syarat dan ketentuan dan/ atau aturan tarif setiap pemesanan.

Please refer to the terms and conditions for the rate at the hotel.
Harap membaca syarat dan ketentuan untuk harga hotel tersebut.

Prior to any purchase, you will have to consult an authorized insurance agent and refer to the terms and conditions of your insurance policy.
Sebelum melakukan pembelian, Anda harus berkonsultasi dengan agen asuransi yang berwenang dan merujuk pada syarat dan ketentuan polis asuransi Anda.

Please therefore refer to the terms and conditions for a specific product or service.
Silakan Oleh karena itu mengacu pada syarat dan kondisi untuk suatu produk atau layanan tertentu.

For any extra charge in case of deviation in age limit or a change in car rental age policy, please refer to the Terms and Conditions of the vehicle's Owner.
Untuk mana-mana bayaran tambahan dalam kasus penyimpangan dalam batas usia atau perubahan dalam kereta sewa umur polisi, silakan merujuk kepada Syarat dan kondisi kenderaan Pemilik.

For more information please refer to the Terms and Conditions: Terms of Service- 4.16.
Untuk informasi lebih lanjut silakan merujuk ke Syarat dan Ketentuan: Ketentuan Layanan- 4.16.

Anything that has not been and/ or is not regulated in the specific terms and conditions in the feature will fully refer to the terms and conditions of PT.
Apa pun yang belum dan/ atau tidak diatur dalam syarat dan ketentuan khusus dalam fitur akan sepenuhnya merujuk pada syarat dan ketentuan PT.

When visiting external links you must refer to the terms and conditions of that external website of use.
Ketika Anda mengunjungi link eksternal harus mengacu pada syarat dan ketentuan penggunaan untuk situs tersebut.

Please refer to the terms and conditions of the relevant Contest for specific details of the Personal Data processed.
Silakan merujuk pada syarat dan ketentuan Kontes yang relevan untuk detail spesifik dari Data Pribadi yang diproses.

When visiting external links you must refer to the terms and conditions of that external website of use.
Ketika Anda mengunjungi link eksternal harus mengacu pada syarat dan ketentuan penggunaan untuk itu Website eksternal.

Please refer to the terms and conditions of individual promotional offers or packages for cancelation and amendment policies.
Lihat syarat dan ketentuan masing-masing tawaran atau paket promosi untuk mengetahui kebijakan pembatalan dan pengubahan.

To make for fair betting that is one of the advantages of online betting, Please refer to the terms and conditions of each bonus before joining an online casino.
Untuk membuat taruhan yang adil adalah salah satu keuntungan dari taruhan online, mohon mengacu pada syarat dan ketentuan masing-masing bonus sebelum bergabung dengan kasino online.

You can refer to the terms and conditions for your account(s) or service(s) to learn how your information is collected and used.
Anda dapat mengacu pada syarat dan ketentuan untuk account Anda atau layanan untuk belajar bagaimana informasi dikumpulkan dan digunakan.

Whereas the applicable exchange rate when customers make transactions at another bank's ATM machine, which listed at ATM network that is used by PTBC, refer to the terms and conditions of the respective owners of ATM machines.
Sedangkan kurs yang berlaku saat Nasabah melakukan transaksi di mesin ATM Bank lain, yang terdaftar sebagai jaringan ATM yang digunakan oleh Bank, mengacu kepada syarat dan ketentuan masing-masing Bank pemilik mesin ATM tersebut.

Please therefore refer to the terms and conditions for a specific product or service or alternatively, check with our Customer Care Team.
Karena itu harap merujuk pada syarat dan ketentuan untuk produk atau layanan yang khusus atau alternatif lainnya, periksalah dengan Tim Layanan Pelanggan kami selama jam kerja.

British American Tobacco does not have any control over the use of such cookies and you should refer to the terms and conditions of use and cookie policy of the particular third party website for further information.
British American Tobacco tidak memiliki kontrol atas penggunaan cookies tersebut dan anda harus mengacu pada syarat dan ketentuan penggunaan dan kebijakan cookie dari situs pihak ketiga tertentu untuk informasi lebih lanjut.

Please therefore refer to the terms and conditions for a specific product or service or alternatively, check with our team during office hours.
Karena itu harap merujuk pada syarat dan ketentuan untuk produk atau layanan yang khusus atau alternatif lainnya, periksalah dengan Tim Layanan Pelanggan kami selama jam kerja.

British American Tobacco España, S.A. has no control over the use of such cookies and you should refer to the terms and conditions of use and cookie policy of the third-party website concerned for further information.
British American Tobacco tidak memiliki kontrol atas penggunaan cookies tersebut dan anda harus mengacu pada syarat dan ketentuan penggunaan dan kebijakan cookie dari situs pihak ketiga tertentu untuk informasi lebih lanjut.

Users shall refer to the Terms and Conditions on a regular basis when using the Service, since a separate notification regarding the modification to Terms and Conditions may not be provided.
Pengguna harus mengacu pada Syarat dan Ketentuan secara teratur saat menggunakan Layanan, karena pemberitahuan terpisah mengenai modifikasi Syarat dan Ketentuan mungkin tidak tersedia.

K&T CAPITAL does not have any control over the use of such cookies and you should refer to the terms and conditions of use and cookie policy of the particular third party Site for further information.
British American Tobacco tidak memiliki kontrol atas penggunaan cookies tersebut dan anda harus mengacu pada syarat dan ketentuan penggunaan dan kebijakan cookie dari situs pihak ketiga tertentu untuk informasi lebih lanjut.

For that reason, the User should always refer to the terms and conditions that exist on the associated platform before the User use the platform.
Untuk itu, Pengguna sebaiknya selalu merujuk kepada syarat dan ketentuan yang ada pada platform terkait sebelum Pengguna menggunakan platform tersebut.

The utilization of vouchers that obtained from the Points refers to the terms and conditions stipulated by the respective merchant and is entirely based on the policy and discretion of the merchant.
Penggunaan atas voucher yang didapatkan dari Poin tersebut merujuk pada syarat dan ketentuan yang diatur oleh merchant yang bersangkutan dan sepenuhnya menjadi kebijakan serta wewenang dari merchant.

On health insurance benefit payment in accordance with the Bills of hospitals, the insurer will pay the hospital bills directly, so that Policyholders do not need to worry against the nominal amount will be billed by the hospital when the actions and processes medical care refers to the terms and conditions set forth in the policy.
Pada asuransi kesehatan dengan manfaat pembayaran sesuai tagihan Rumah Sakit, Penanggung akan membayarkan tagihan rumah sakit secara langsung, sehingga Pemegang Polis tidak perlu khawatir terhadap jumlah nominal yang akan ditagihkan oleh Rumah Sakit bila tindakan medis serta proses perawatan mengacu pada syarat dan ketentuan yang tercantum dalam Polis.