What is the translation of " SECOND TIME IN A ROW " in Indonesian?

• kedua kalinya berturut-turut
• kedua kalinya secara beruntun
• kedua kalinya secara berturut-turut

Examples of using Second time in a row in English and their translations into Indonesian

Failing for the second time in a row is not an option.
Gagal untuk kedua kalinya berturut-turut bukanlah pilihan.

Ellen DeGeneres will host the show for the second time in a row.
Ellen DeGeneres menjadi presenter acara ini untuk kedua kalinya.

Now is the second time in a row, when he came on against(Manchester) United he was good.
Sekarang adalah kedua kalinya berturut-turut, ketika dia melawan United, dia bagus.

Claranet wins this award for the second time in a row.
Ronaldo meraih penghargaan bergengsi ini untuk kali kedua kalinya secara beruntun.

It's the second time in a row that Japan has come out on top in the index which is revised quarterly.
Ini adalah kali kedua secara berturut-turut Jepang berada di urutan teratas dalam indeks, yang direvisi setiap tiga bulan.

Comedian Russell Brand hosted the event for the second time in a row.
Komedian Russell Brand memimpin acara untuk kedua kalinya berturut-turut.

If he tries to activate it a second time in a row, then he will not be able to activate it again until 1 hour later.
Selain itu jika dia menggunakannya dua kali berturut-turut, dia tidak akan bisa mengaktifkannya lagi selama satu jam penuh.

Qatar Airways maintained its top position second time in a row.
Qatar Airways sukses meraih posisi pertama untuk kedua kalinya secara berturut-turut.

The competition was won by Benfica for the second time in a row, beating Real Madrid 5-3 at the Olympisch Stadion in Amsterdam.
Kompetisi dimenangkan oleh Benfica untuk kedua kalinya secara berturut-turut, mengalahkan Real Madrid 5- 3 di Stadion Olimpiade di Amsterdam.

He was included in the PFA team for the second time in a row.
Ia juga masuk dalam PFA Team of the Year untuk kedua kalinya secara beruntun.

I'm really proud it's the second time in a row I can speak about a wonderful player who won the award for Player of the Season: Virgil van Dijk.
Saya benar-benar bangga ini adalah kedua kalinya berturut-turut saya dapat berbicara tentang pemain hebat yang memenangkan penghargaan untuk Pemain Musim Ini: Virgil van Dijk.

As usual I did the rally of Monza which I won for the second time in a row!
Seperti biasanya saya ikut reli Monza yang mana aku menang untuk kedua kalinya berturut-turut!

The North American country captures the Norceca Tournament for the second time in a row, beating 3-0 Cuba in the final and repeating its feat from 1981,1983, and 2001.
Negara Amerika Utara menangkap Norceca Tournament untuk kedua kalinya berturut-turut, mengalahkan 3- 0 Kuba di final dan mengulang prestasi dari 1981,1983, dan 2001.

In Belgium, Duke Kahanamoku earned the men's 100m freestyle for the second time in a row.
Di Belgia, Duke Kahanamoku mendapatkan pria 100 m gaya bebas untuk kali kedua berturut-turut.

For the second time in a row, Barcelona look to overturn a huge first leg defeat in the Champions League knock-out stage as they welcome Juventus for the quarter final tie on Wednesday night.
Untuk kedua kalinya berturut-turut, Barcelona melihat ke membalas kekalahan leg pertama besar dalam tahap knock-out Liga Champions saat mereka menyambut Juventus untuk kuartal dasi final pada Rabu malam.

Mick Doohan won the World Championship for the second time in a row in Argentina.
Mick Doohan memenangkan Kejuaraan Dunia untuk kedua kalinya berturut-turut di Argentina.

Ranking first in world for the second time in a row we have London, containing no less than 18 ranked institutions in the QS World University Rankings® 2020- including two in the global top 10.
Peringkat pertama di dunia untuk kedua kalinya berturut-turut kita memiliki London, berisi tidak kurang dari 18 lembaga di QS World University Rankings 2020- termasuk dua di top 10 dunia.

This Latin American nation received the FIFA U-20 World Cup in 2007(for the second time in a row).
Negara Amerika Latin ini memenangkan Piala Dunia FIFA U-20 pada tahun 2007( untuk kedua kalinya berturut-turut).

For the second time in a row, Barcelona look to overturn a huge first leg defeat in the Champions League knock-out stage as they welcome Juventus for the quarter final tie on Wednesday night.
Untuk kedua kalinya berturut-turut, Barcelona melihat untuk membalikkan kekalahan leg pertama yang hebat di babak knock-out Liga Champions saat mereka menyambut Juventus untuk pertandingan perempat final pada Rabu malam.

She was voted to the Car Craft Magazine All-Star Team as the Top Fuel Driver of the Year for the second time in a row.
Dipilih kedalap tim Car Craft Magazine All-Star, menjadi Top Fuel Driver of the Year, untuk kedua kalinya berturut-turut.

Eyes rolled unimpressively as Cristiano Ronaldo got crowned- for the second time in a row- the Best Player of the Year in 2017 by FIFA.
Mata berguling menunjukan rasa tidak terkesan saat Cristiano Ronaldo dinobatkan- untuk kedua kalinya berturut-turut sebagai Pemain Terbaik tahun 2017 oleh FIFA.

Australia coach Pim Verbeek was also delighted after watching his team make the finals for the second time in a row.
Sementara itu pelatih Australia Pim Verbeek juga menyatakan gembira setelah melihat timnya masuk putaran final untuk kedua kalinya berturut-turut.

To finish the season with the possibility to play at Wembley, play the final for the second time in a row, is a great achievement," he told a news conference.
Mengakhiri musim dengan kemungkinan bermain di Wembley, untuk bermain di final untuk kedua kalinya secara beruntun merupakan pencapaian yang luar biasa, ujar pria asal Italia ini.

We're not talking about classic soccer, however, but the beach version of the game, in which the Russians won the world championship for the second time in a row.
Akan tetapi, kita tidak berbicara tentang sepakbola klasik, tapi sepakbola pantai, yang kejuaraan dunianya dimenangi oleh Rusia untuk kedua kalinya secara berturut-turut.

With this new debut from their second album, they have won the 2008 Indonesian Music Award(AMI) for the second time in a row for the best Rap album Production.
Dengan debut baru dari album kedua mereka, mereka telah memenangkan Award 2008 Musik Indonesia( AMI) untuk kedua kalinya berturut-turut untuk Produksi Rap album terbaik.

Season they took the premier league trophy again as they were crowned the champions of England for the second time in a row.
Musim 2005/ 2006 mereka mengambil trofi liga utama lagi karena mereka dinobatkan sebagai juara Inggris untuk kedua kalinya secara berturut-turut.

The ceremony was televised in the Sweden by SVT, with actress and comedian Petra Mede hosting the show for the second time in a row.
Acara tersebut disiarkan di Swedia oleh SVT, dengan pemeran dan pelawak Petra Mede memandu acara tersebut untuk kedua kalinya berturut-turut.

Steven Lopez, whose parents are from Nicaragua(Central America), won a gold medal in taekwondo for the second time in a row.
Steven Lopez, yang orang tuanya berasal dari Nikaragua( Amerika Tengah), memenangkan medali emas dalam taekwondo untuk kedua kalinya berturut-turut.

Shakhtar secured the Premier League title for the third year in a row and the Ukrainian Cup title for a second time in a row.
Shakhtar mengamankan gelar juara Liga Premier untuk tahun ketiga berturut-turut dan gelar Piala Ukraina untuk kedua kalinya berturut-turut.

Former Chelsea player Salah, last season's Player of the Year in England, won the African Footballer of the Year award for the second time in a row in January.
Salah, mantan pemain Chelsea, Pemain Terbaik Musim Ini di Inggris, memenangi penghargaan Pemain Terbaik Afrika untuk kedua kalinya berturut-turut pada Januari.