What is the translation of " THE INITIAL SOURCE " in Indonesian?

• sumber awal
• sumber asli
• sumber pertama

Examples of using The initial source in English and their translations into Indonesian

Infected sinuses may need to be drained if they were the initial source of infection.
Sinus yang terinfeksi mungkin perlu dikeringkan jika mereka adalah sumber awal infeksi.

But health experts believe the initial source of transmission was from an animal reservoir, probably camels.
Namun para ahli kesehatan percaya sumber awal penularan berasal dari hewan, kemungkinan besar unta.

A building made of clay or mud is completely eco-friendly, provided the initial source was safe.
Sebuah bangunan yang terbuat dari tanah liat atau lumpur benar-benar ramah lingkungan, asalkan sumber awal aman.

Yet evolution alone does not fully explain the initial source of the eye or the brain- the start of living organisms from.
Bahkan evolusi itu sendiri tidak secara penuh menjelaskan sumber awal dari mata atau otak- awal dari organisme yang hidup adalah dari benda mati.

Some viruses"sleep" inside host cells for years before reproducing, as they did inside the helmet... the initial source.
Beberapa virus" tidur" dalam sel induk bertahun-tahun sebelum bereproduksi seperti pada helm ini. Sumber pertamanya.

Evolution could never fully explain the initial source of the eye or the brain.
Bahkan evolusi itu sendiri tidak secara penuh menjelaskan sumber awal dari mata atau otak-.

The initial source heat pump can be ground water or thermal springs, gases and everything that is even slightly warmer than the water in the pool.
Sumber awal panas untuk pam dapat menjadi air tanah atau air termal, gas serombong dan, secara umum, semua yang paling sedikit sedikit lebih hangat daripada air kolam.

The author also argues that"evolution alone does not fully explain the initial source of the eye or the brain.".
Bahkan evolusi itu sendiri tidak secara penuh menjelaskan sumber awal dari mata atau otak-.

Yet evolution alone does not fully explain the initial source of the eye or the brain nor the start of living organisms from nonliving matter.
Bahkan evolusi itu sendiri tidak secara penuh menjelaskan sumber awal dari mata atau otak- awal dari organisme yang hidup adalah dari benda mati.

In this model, the ER, generally the largest membrane system of eukaryotic cells, is the initial source of most other membranes.
Dalam model ini, RE, umumnya sistem membran terbesar sel eukariotik, adalah sumber awal kebanyakan membran lainnya.

The initial source for this was an article in 1990, published widely in the US media by the journalist Kathy Kadane,[1] based on an interview with Robert J.
Sumber awal untuk hal ini yakni artikel pada 1990 yang secara luas dipublikasi di media AS oleh wartawan Kathy Kadane83, berdasarkan wawancara dengan Robert J.

This can either help a headache or make the symptoms worse, depending on the individual and the initial source of the headache.
Ini bisa membantu sakit kepala atau membuat gejala bertambah parah, tergantung pada individu dan sumber awal sakit kepala.

The initial source of heat for the pump can be groundwater or thermal springs, flue gases and, in general, anything that is even a little warmer than pool water.
Sumber awal panas untuk pam dapat menjadi air tanah atau air termal, gas serombong dan, secara umum, semua yang paling sedikit sedikit lebih hangat daripada air kolam.

This can either help a headache or make the symptoms worse, depending on the individual and the initial source of the headache.
Ini dapat membantu meringankan sakit kepala atau justru membuat gejala lebih buruk, tergantung pada individu dan sumber awal sakit kepala.

The initial source of the suicide claim appears to be a report from the Saudi government news agency which refers to an attack by three"suicide boats"(zawariq intihariyya in Arabic).
Sumber awal klaim bunuh diri itu tampaknya diambil dari laporan kantor berita pemerintah Saudi yang mengacu serangan oleh tiga kapal bunuh diri( zawariq intihariyya dalam bahasa Arab).

(TCO 12) The_____ describes the flow of goods, services, and information from the initial sources of materials and services to the delivery of products to consumers.
Rantai nilai menggambarkan arus barang, jasa, dan informasi dari sumbersumber awal bahan dan jasa untuk pengiriman produk kepada konsumen.

If I deposit funds through a particular deposit method(e.g. Digital Wallet), can I request withdrawal through other methods that is not from the initial source(E.g. Online Banking)?
Jika saya menyetor dana melalui metode setoran tertentu( misalnya Dompet Digital), dapatkah saya meminta penarikan melalui metode lain yang bukan berasal dari sumber awal( Mis. Online Banking)?

Citation needed The initial source of his name was Kim Jong-il's former personal chef, known by the pen name Kenji Fujimoto, who was among the few who had access to information about Kim's household from inside the government.
Butuh rujukan Sumber pertama yang memberitahu namanya adalah mantan koki pribadi Kim Jong-il, Kenji Fujimoto, satu dari sedikit orang yang memiliki akses terhadap rumah tangga pemimpin Korea Utara.

Users(redistributors) of PCH are required to cite the original source, including the author's names, PCH as the initial source of publication, year of publication, volume number and DOI(if available).
Pengguna( redistributor) MJ diharuskan mengutip sumber asli, termasuk nama penulis, MJ sebagai sumber awal publikasi, tahun publikasi, nomor volume dan DOI( jika tersedia).

The initial source is Customary International Legislation(CIL), defined because the“general and consistent practice of states followed away from a sense of legal obligation”(3)(opinio juris sive necessitatus), as opposed to out of moral obligation.
Sumber pertama adalah Hukum Kebiasaan Internasional( CIL), yang didefinisikan sebagai" umum dan konsisten" praktek negara-negara diikuti oleh rasa kewajiban hukum"( 3)( opinio juris sive necessitatus), daripada kewajiban moral.

Melons are the most preferred form of melon in the USA and is expanded widely in California along with throughout Europe, although the initial source of melon was really in Africa, Iran, and also India.
Adalah salah satu bentuk melon yang paling populer di Amerika Serikat dan tumbuh luas di California dan juga di seluruh Eropa, meskipun sumber asli blewah sebenarnya ada di Afrika, Iran, dan India.

Describes how the flow of goods, services, and information from the initial sources of materials and services to the delivery of products to consumers, regardless of whether those acitivies occur in the same organization or in other organizations.
Rantai Suplai( supply chain) menggambarkan arus barang, jasa, dan informasi dari sumber awal bahan dan jasa sampai pengiriman produk terhadap konsumen, tidak peduli apakah aktivitas tersebut terjadi pada peruahaan yang sama atau pada perusahaan yang lain.

Melons are the most preferred form of melon in the USA and is expanded widely in California along with throughout Europe, although the initial source of melon was really in Africa, Iran, and also India.
Buah Blewah grosir buah online adalah bentuk melon yang paling populer di Amerika Serikat dan tumbuh luas di California dan juga di seluruh Eropa, meskipun sumber asli blewah sebenarnya ada di Afrika, Iran, dan India.

Adding a web link back to the original source does not make your web content unique-- one of the errors numerous bloggers make is to replicate material from an internet site, publish it in their very own and after that add a link back to the initial source.
Menyertakan link kembali ke sumber asli tidak membuat konten Anda unik- salah satu kesalahan yang dibuat banyak blogger adalah menyalin konten dari sebuah situs web, mempublikasikannya sendiri dan kemudian menambahkan link kembali ke sumber aslinya.

As regards the source of these threats, I believe that the leadership of Microsoft have announced this plainly, that the initial source of the virus is the intelligence services of the United States.
Menyinggung sumber ancaman itu, maka pandangan saya, seperti pernyataan pimpinan Microsoft secara langsung terhadap hal tersebut, bahwa sumber awal virus tersebut adalah Dinas Rahasi USA.

We will act expeditiously to remove or to disable access to information it has stored upon obtaining actual knowledge that the information at the initial source of the transmission has been removed from the network and removal is now sought, or that access to it has been disabled, or that a court or an administrative authority has ordered such removal or disablement.
Bertindak cepat untuk menghapus atau menonaktifkan akses ke informasi yang telah disimpan setelah mendapat pengetahuan aktual atas fakta bahwa informasi pada sumber awal transmisi tersebut telah dihapus dari jaringan, atau akses untuk itu telah dinonaktifkan, atau bahwa pengadilan atau pihak berwenang telah memerintahkan penghapusan atau penonaktifan.

Some of the highest grade uranium ores in the world were found in the Shinkolobwe mine in the Democratic Republic of the Congo(the initial source for the Manhattan Project) and in the Athabasca Basin in northern Saskatchewan, Canada.
Beberapa bijih uranium tingkat tertinggi di dunia ditemukan di Shinkolobwe tambang di Republik Demokratik Kongo( sumber awal untuk Proyek Manhattan) dan di Cekungan Athabasca di utara Saskatchewan, Kanada.

(v) acts expeditiously to remove or to disable access to the information he has stored upon obtaining actual knowledge of the fact that the information at the initial source of the transmission has been removed from the network, or access to it has been disabled, or that a court or an administrative authority has ordered such removal or disablement.
Bertindak cepat untuk menghapus atau menonaktifkan akses ke informasi yang telah disimpan setelah mendapat pengetahuan aktual atas fakta bahwa informasi pada sumber awal transmisi tersebut telah dihapus dari jaringan, atau akses untuk itu telah dinonaktifkan, atau bahwa pengadilan atau pihak berwenang telah memerintahkan penghapusan atau penonaktifan.

The provider acts expeditiously to remove or to disable access to the information it has stored upon obtaining actual knowledge of the fact that the information at the initial source of the transmission has been removed from the network, or access to it has been disabled, or that a court, the police or a state supervisory authority has ordered such removal.
Bertindak cepat untuk menghapus atau menonaktifkan akses ke informasi yang telah disimpan setelah mendapat pengetahuan aktual atas fakta bahwa informasi pada sumber awal transmisi tersebut telah dihapus dari jaringan, atau akses untuk itu telah dinonaktifkan, atau bahwa pengadilan atau pihak berwenang telah memerintahkan penghapusan atau penonaktifan.

This means that we help with the initial sourcing of suitable candidates, shortlisting& interviewing, candidates as well as on-boarding the successful candidate into the role.
Ini berarti bahwa kami membantu dengan sumber awal kandidat yang sesuai, daftar pendek wawancara, serta menemani kandidat yang berhasil masuk ke dalam peran.