What is the translation of " THIS IS THE COMMANDMENT " in Indonesian?

• inilah perintah
• maka inilah hukum
• itulah perintah
• ini adalah perintah

Examples of using This is the commandment in English and their translations into Indonesian

This is the commandment.
Dan inilah perintah itu.

The law says,"This is the commandment.".
Berlakunya hukum bahwa ini adalah itu.

This is the commandment," 6:1.
Ini adalah perintah," Ul 6: 1.

This is the commandment that the Jews knew from very beginning.
Ini adalah perintah yang diketahui orang Yahudi sejak awal.

This is the commandment that all other commandments hinge upon.
Dalam perintah ini tercakuplah segala perintah yang lain.

This is the commandment of Allah that He has revealed to you.
Masalah pemberlakuan hukum adalah urusan Allah, bukan yang lain, yang diturunkan kepada kalian.

This is the commandment of God that is sent down to you.
Masalah pemberlakuan hukum adalah urusan Allah, bukan yang lain, yang diturunkan kepada kalian.

This is the commandment, even as ye heard from the beginning, that ye should walk in it.”.
Inilah perintah yang kamu dengar dari mulanya: Kamu haruslah kasih-mengasihi.

This is the commandment that ye have heard from the beginning. ye shall walk in it.".
Dan inilah perintah itu, yaitu bahwa kamu harus hidup di dalam kasih, sebagaimana telah kamu dengar dari mulanya.

This is the commandment, just as you have heard from the beginning that you should walk in it.
Inilah perintah itu, seperti yang telah kamu dengarkan dari semula bahwa kamu harus berjalan di dalamnya.

This is the commandment that ye have heard from the beginning. ye shall walk in it.".
Maka inilah hukum itu sebagaimana yang sudah kamu dengar dari mulanya, yaitu hendaklah kamu berjalan di dalam kasih.

This is the commandment, That, as ye have heard from the cbeginning, ye should walk in it.
Dan inilah perintah itu, yaitu bahwa kamu harus hidup di dalam kasih, sebagaimana telah kamu dengar dari mulanya.

This is the commandment, just as you heard[it] from[the] beginning, that you be walking in it.
Dan inilah perintah itu, yaitu bahwa kamu harus hidup di dalam kasih, sebagaimana telah kamu dengar dari mulanya.

This is the commandment, just as you have heard from the beginning, that you should go on walking in it.
Inilah perintah itu, seperti yang telah kamu dengarkan dari semula bahwa kamu harus berjalan di dalamnya.

Indeed this is the commandment we have received from him, that whoever loves God, must also love his brother.
Maka hukum ini telah kita dapat daripada-Nya, bahwa orang yang mengasihi Allah, hendaklah mengasihi saudaranya juga.

And this is the commandment: that you walk in love as you have learned from the beginning.
Dan inilah 1 2 perintah itu, yaitu bahwa kamu harus hidup di dalam kasih, sebagaimana telah kamu dengar dari mulanya.

This is the commandment[entolē], even as you heard from the beginning, that you should walk[peripateō] in it.
Maka inilah hukum itu sebagaimana yang sudah kamu dengar dari mulanya, yaitu hendaklah kamu berjalan di dalam kasih.

This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it[this is righteousness].
Dan inilah perintah itu, yaitu bahwa kamu harus hidup di dalam kasih, sebagaimana telah kamu dengar dari mulanya.

This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it[this is righteousness].
Maka inilah hukum itu sebagaimana yang sudah kamu dengar dari mulanya, yaitu hendaklah kamu berjalan di dalam kasih.

For this is the commandment that you have heard in the same way from the beginning, and in which you should walk.
Sebab inilah perintah bahawa anda telah mendengar dengan cara yang sama dari awal, dan di mana anda harus berjalan.

This is the commandment, as you have heard from the beginning, that you continue to walk in love[guided by it and following it].
Dan inilah perintah itu, yaitu bahwa kamu harus hidup di dalam kasih, sebagaimana telah kamu dengar dari mulanya.

This is the commandment, that as you have heard from the beginning[since the time of Moses], you should walk in it.
Maka inilah hukum itu sebagaimana yang sudah kamu dengar dari mulanya, yaitu hendaklah kamu berjalan di dalam kasih.

This is the commandment, that as you have heard from the beginning[Genesis 1:1], you should walk in it[meaning the Gospel].”.
Dan inilah perintah itu, yaitu bahwa kamu harus hidup di dalam kasih, sebagaimana telah kamu dengar dari mulanya."_.

This is the commandment of Allah that He has revealed to you. Whoever fears Allah, He will expunge his evil deeds and will richly reward him.
Itulah perintah Allah yang diturunkan-Nya kepada kamu, dan barangsiapa yang bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan menghapus kesalahan-kesalahannya dan akan melipat gandakan pahala baginya.

This is the commandment of God that is sent down to you. God will forgive the ills of those who fear Him, and increase their reward.
Itulah perintah Allah yang diturunkan-Nya kepada kamu, dan barangsiapa yang bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan menghapus kesalahan-kesalahannya dan akan melipat gandakan pahala baginya.

And now behold, this is the commandment which I give unto you, that ye shall not suffer any one knowingly to partake of my flesh and blood unworthily, when ye shall minister it;
Dan sekarang, lihatlah, inilah perintah yang Aku berikan kepadamu, bahwa janganlah kamu membiarkan siapa pun dengan sadar amengambil daging dan darah-Ku bdengan tidak layak, bilamana kamu akan memberkatinya;

This is the commandment of God that is sent down to you. God will forgive the ills of those who fear Him, and increase their reward.
Itulah yaitu hal-hal yang menyangkut masalah idah adalah( perintah Allah) atau hukum-Nya yang diturunkan-Nya kepada kalian; dan barang siapa yang bertakwa kepada Allah niscaya Dia akan menutupi kesalahan-kesalahannya dan akan melipatgandakan pahala baginya.

And now behold, this is the commandment which I give unto you, that ye shall not suffer any one knowingly to partake of my flesh and blood unworthily, when ye shall minister it;(this is referring to repentance and baptism).
Dan sekarang, lihatlah, inilah perintah yang Aku berikan kepadamu, bahwa janganlah kamu membiarkan siapa pun dengan sadar amengambil daging dan darah-Ku bdengan tidak layak, bilamana kamu akan memberkatinya;

This is the highest commandment.
Ini adalah perintah tertinggi.