What is the translation of " THREE-JUDGE PANEL " in Indonesian?

• panel tiga hakim

Examples of using Three-judge panel in English and their translations into Indonesian

The three-judge panel has already been set.
Sudah ditetapkan tiga panel hakim.

The Government is entitled to the same relief here,” the three-judge panel wrote.
Pemerintah mempunyai hak yang sama untuk membelanjakan dana itu, tulis tiga hakim panel.

But a three-judge panel of the 9th US Circuit Court of Appeals partially lifted that order.
Tapi panel tiga hakim dari Pengadilan Banding Sirkuit AS ke-9 sebagian mengangkat perintah tersebut.

The verdict was given Friday without detailed reasons from a three-judge panel, one day after a hearing at the highest court in world sports.
Keputusan itu diberikan hari Jumat tanpa alasan rinci dari panel tiga hakim, satu hari setelah sidang di pengadilan tertinggi di dunia olahraga.

A three-judge panel of the 4th U.S. Circuit Court of Appeals unanimously overturned the ruling of a federal judge in Maryland who said the lawsuit could move forward.
Panel tiga hakim, Pengadilan Banding sirkuit ke-4 dengan suara bulat membatalkan putusan seorang hakim federal di Maryland yang mengatakan gugatan itu bisa dilanjutkan.

The case opened on September 19, 2007 in the Paris Court of Appeal, the three-judge panel presided over by Judge Laurence Trébucq.
Pengadilan banding pertama dibuka pada September 2007 di Mahkamah Banding Paris, yang diikuti panel tiga hakim yang dipimpin oleh Hakim Laurence Trébucq.

The ICC said that it assigned a three-judge panel to hear prosecutor Fatou Bensouda's request to open an investigation into the Rohingyas' deportation from Myanmar.
ICC mengatakan, pihaknya menugaskan panel tiga hakim untuk mendengarkan permintaan jaksa penuntut Fatou Bensouda untuk membuka penyelidikan terhadap deportasi Rohingya dari Myanmar.

The fact that Android is free of charge does not make Google's use of the Java API packages noncommercial,” the three-judge panel wrote in its decision.
Fakta bahwa Android tersedia secara gratis bukan berarti penggunaan paket Java API oleh Google bersifat non-komersial, ucap tiga panel hakim Federal Circuit dalam putusannya.

The three-judge panel of the appeals court upheld a lower court judge's ruling blocking the Powys woman from naming her twins Cyanide and Preacher.
Panel tiga hakim dari pengadilan banding menguatkan putusan pengadilan hakim yang lebih rendah ini telah menghalangi wanita ini untuk menamai anak kembarnya dengan Sianida' dan Preacher.'.

On November 12, 2014, the court ruled that its previous decision was void, and ordered that the case would be re-heard by the entire court- not just a three-judge panel- in December.
Pada 12 November 2014, pengadilan memutuskan bahwa keputusan sebelumnya tidak berlaku dan memerintahkan kasus ini untuk didengarkan kembali oleh seluruh pengadilan- tidak hanya panel tiga juri- di bulan Desember.

We applaud the decision of this highly respected three-judge panel of the Kentucky Court of Appeals,” stated Marlon Goldstein, executive vice president and chief legal officer of the Stars Group.
Kami memuji keputusan panel tiga hakim yang sangat dihormati di Pengadilan Banding Kentucky, kata Marlon Goldstein, kepala pejabat hukum The Stars Group.

For a long time in Israel, the current arrangement, which allowed the death penalty to be invoked only in extreme circumstances and with the unanimous approval of a three-judge panel, was accepted by most.
Untuk waktu yang lama di Israel, pengaturan anyar, yang memungkinkan hukuman mati bisa ditetapkan hanya dalam keadaan ekstrim dan dengan persetujuan bulat dari panel tiga hakim, diterima oleh sebagian besar.

Circuit Court of Appeals, where a three-judge panel last week ruled the executive order couldn't be implemented because it went too far in limiting travelers to the U. S.
Circuit Court of Appeals, di mana tiga panel hakim pekan lalu memberikan perintah eksekutif yang tidak dapat dilaksanakan karena perintah itu terlalu jauh dalam membatasi wisatawan ke AS.

The Court has jurisdiction over the crime against humanity of deportation allegedly committed against members of the Rohingya people," a three-judge panel said in a written summary of their decision.
Pengadilan memiliki yurisdiksi atas kejahatan terhadap kemanusiaan deportasi yang diduga dilakukan terhadap anggota masyarakat Rohingya, kata kata tiga hakim panel ICC dalam ringkasan tertulis dari putusan mereka.

But in September, a three-judge panel from the 9th Circuit ruled that the judge at the trial had failed to advise the jury properly, and ordered a new trial.
Tetapi pada September 2018, panel tiga hakim dari pengadilan ke-9 memutuskan bahwa hakim di persidangan telah gagal memberi saran kepada juri dengan baik, dan memerintahkan persidangan baru.

Some of the larger circuit courts like the Ninth Circuit hold regular sessions at multiple locations, and randomly select three-judge panels to hear appeals from all sitting circuit judges regardless of duty station.
Beberapa dari pengadilan sirkuit seperti Sirkuit Kesembilan mengadakan sesi-sesi reguler di beberapa lokasi, dan secara acak memilih panel tiga hakim untuk mendengar banding dari semua hakim sirkuit yang aktif terlepas dari pos tugas mereka.

A three-judge panel in the southern city of Gwangju will hand down verdicts and sentencing in the trial of captain Lee Joon Seok, 68, as well as 14 crew members, who face jail terms if convicted.
Tiga hakim panel di Kota Gwangju Selatan menyatakan akan menjatuhkan hukuman penjara kepada kapten kapal feri, Lee Joon-seok, serta 14 kru apabila terbukti bersalah.

The claims made in this case by the appellant are groundless and the rejection by the district court was justifiable,” high court judge Yoshihiro Toyosawa wrote in a 16-page decision for a three-judge panel, affirming the trial court's decision.
Klaim yang dibuat dalam hal ini oleh pemohon tidak berdasar dan penolakan oleh pengadilan distrik itu dibenarkan, tulis hakim pengadilan tinggi Yoshihiro Toyosawa dalam keputusan 16- halaman untuk panel tiga hakim, menegaskan keputusan pengadilan ini.

A three-judge panel in South Korea ruled that both companies had infringed on each other's patents and banned the sale of some Apple and Samsung products in the country.
Namun hakim panel di pengadilan Korea Selatan, pada Jumat, memutuskan kedua perusahaan besar itu telah melanggar hak paten dan melarang penjualan beberapa produk Apple dan Samsung di Negara Ginseng itu.

But the report notes that in September, a three-judge panel from the 9th Circuit ruled that the judge at the trial had failed to advise the jury properly, and ordered a new trial.
Tetapi pada September 2018, panel tiga hakim dari pengadilan ke-9 memutuskan bahwa hakim di persidangan telah gagal memberi saran kepada juri dengan baik, dan memerintahkan persidangan baru.

But a three-judge panel said on convicting him in December on what Prime Minister Benjamin Netanyahu described as“a sad day for Israel and its residents”- that his testimony had been“riddled with lies.”.
Namun panel tiga hakim mengatakan menghukum dia pada Desember tahun lalu- dalam apa yang digambarkan Perdana Menteri Benjamin Netanyahu sebagai" hari yang menyedihkan bagi Israel dan rakyatnya.".

The president also criticized the three-judge panel of the appeals court in San Francisco that is considering whether Robart had the legal grounds to suspend the executive order from being enforced while legal challenges to it continue.
Presiden Trump juga mengkritik panel tiga hakim di pengadilan banding di San Francisco yang sedang mempertimbangkan apakah Hakim Robart memiliki dasar hukum untuk menangguhkan berlakunya perintah eksekutifitu sementara tuntutan terhadap kebijakan itu berlanjut.

A three-judge panel for the Ninth Circuit ruled in late December that the president failed to make a“legally sufficient” finding that entry of those barred would be“detrimental to the interests of the United States.”.
Panel tiga hakim untuk Sirkuit Kesembilan memutuskan pada akhir Desember bahwa presiden tersebut tidak menunjukkan bukti" cukup sah" bahwa masuknya warga dari negara-negara yang terkena larangan berkunjung akan" merugikan kepentingan Amerika Serikat.

On December 30, 2004, a three-judge panel of the U.S. 9th Circuit Court of Appeals reversed that decision on the grounds that the federal courts lacked jurisdiction to overrule the probate court decision.
Pada bulan desember 2004, sebuah panel tiga hakim AS 9 th Circuit Pengadilan Banding terbalik Maret 2002 keputusan, pada penalaran bahwa federal pengadilan tidak memiliki yurisdiksi untuk menolak ini wasiat keputusan pengadilan.

A three-judge panel from the Second Circuit Court of Appeals ruled that Trump violated the First Amendment by blocking people on Twitter who were critical of him and his policies, and that his account is considered a“public forum,” according to the New York Times.
Panel tiga hakim dari Pengadilan Banding Sirkuit Kedua memutuskan bahwa Trump melanggar Amandemen Pertama dengan memblokir orang-orang di Twitter yang mengkritiknya dan kebijakannya, dan bahwa akunnya dianggap sebagai" forum publik," menurut New York.

Feb. 25, 2015 update: A three-judge panel of the Supreme Court overturned the Central Elections Committee ban on Yisrael Beytenu from handing out free copies of Charlie Hebdo, calling it"legitimate election propaganda," not a gift.
Penambahan 25 Februari 2015: Panel tiga hakim Mahkamah Agung menolak larangan yang dikeluarkan Komisi Pemilu Pusat atas Yisrael Beytenu untuk memberikan secara gratis Majalah Charlie Hebdo.

On December 30, 2004, a three-judge panel of the U.S. 9th Circuit Court of Appeals reversed the March 2002 decision, on the reasoning that the federal courts lacked jurisdiction to overrule this probate court decision.
Pada bulan desember 2004, sebuah panel tiga hakim AS 9 th Circuit Pengadilan Banding terbalik Maret 2002 keputusan, pada penalaran bahwa federal pengadilan tidak memiliki yurisdiksi untuk menolak ini wasiat keputusan pengadilan.

On Tuesday, the three-judge panel voted to uphold a judge's dismissal of Mary Anne Sause's lawsuit against two Louisburg officers, who she said demanded to be allowed into her home and wouldn't tell her why they were there.
Pada hari Selasa, panel tiga hakim tersebut memutuskan untuk menegakkan keputusan hakim Mary Anne Sause terhadap dua petugas Louisburg, yang menurutnya menuntut agar diizinkan masuk ke rumahnya dan tidak akan memberitahukan kepadanya mengapa mereka berada di sana.

The three-judge panel that sentenced Poeteray at The Hague said he had spied on Holland“for years[while] on assignment from the Russian Foreign Intelligence Service”, in the course of which he damaged the interests of his home country in a“substantial” way.
Panel tiga hakim yang memvonis Poeteray mengatakan, ia telah memata-matai Belanda" selama bertahun-tahun saat mendapat tugas dari Badan Intelijen Luar Negeri Rusia", dengan arah di mana ia telah merusak kepentingan dalam negeri Belanda secara" substansial".