What is the translation of " TO THE FUNDAMENTAL PRINCIPLES " in Indonesian?

• prinsip-prinsip dasar
• pada prinsip-prinsip dasar

Examples of using To the fundamental principles in English and their translations into Indonesian

Contrary to the fundamental principles of its legal system.
Sesuai dengan prinsip-prinsip dasar sistem hukumnya.

However, it should first of all adhere to the fundamental principles.
Tetapi pada masa yang sama, mereka harus mematuhi prinsip-prinsip asas.

Contrary to the fundamental principles of its legal system.
Sepanjang sesuai dengan prinsip-prinsip dasar sistem hukumnya.

What is my current score according to the fundamental principles of success?
Bagimana peringkat saya sekarang ini dalam hal prinsip dasar sukses?

Some also object to the fundamental principles behind its development;
Beberapa juga menolak prinsip-prinsip dasar di balik perkembangannya;

At first, Ainz had thought that this world would be designed according to the fundamental principles of YGGDRASIL.
Pertama, Ainz mengira ini adalah dunia yang dibuat mirip dengan prinsip dasar dari Yggdrasil.

Some also object to the fundamental principles behind its development;
Beberapa responden juga menentang prinsip dasar di balik pengembangan ini;

Public gatherings and marches may be freely held, provided arms are not carried and that they are not detrimental to the fundamental principles of Islam.”.
Rapat umum dan pawai akan bebas, asalkan mereka tidak bersenjata dan tidak merusak dasar-dasar Islam.

This function is linked to the fundamental principles of return and chastisement.
Adalah fungsi yang berhubungan dengan prinsip-prinsip dasar imbalan dan hukuman.

The purpose of this course is to provide you with a basic understanding of foreign affairs and introduce you to the fundamental principles of international relations….
Tujuan dari program ini adalah untuk menyediakan Anda dengan pemahaman dasar tentang urusan luar negeri dan memperkenalkan Anda pada prinsip-prinsip dasar hubungan internasional dalam kerangka ilmu politik.

Uomo Group has pledged to adhere to the fundamental principles of Data Protection and considers this Privacy Notice as being binding in nature.
Adidas telah berjanji untuk mematuhi prinsip-prinsip dasar Perlindungan Data dan menganggap Pemberitahuan Privasi ini bersifat mengikat.

The holy scriptures and the spoken word of the living prophets give emphasis to the fundamental principles and doctrines of the gospel.
Tulisan Suci yang Kudus dan firman yang diucapkan para nabi yang hidup memberikan penekanan pada asas-asas dan doktrin-doktrin dasar Injil.

At NAGA they remain committed to the fundamental principles of regulation and they are consistent with transparency at all levels of the business operations.
NAGA tetap berkomitmen pada prinsip-prinsip dasar regulasi dan konsisten dengan transparansi di semua tingkat operasi bisnis.

In the first place, the right to housing is integrally linked to other human rights and to the fundamental principles upon which the Covenant is premised.
Pertama, hak atas perumahan memiliki hubungan integral dengan hak-hak asasi manusia lainnya dan denganprinsip dasar Kovenan.

This programme provides you with a broad introduction to the fundamental principles of business and management in a rapidly changing, increasingly globalised world.
Program ini memberi Anda pengantar luas tentang prinsip-prinsip dasar bisnis dan manajemen di dunia yang berubah dengan cepat dan semakin mengglobal.

The idea is flattering to us as the party of the revolutionary proletariat, for it proves that even our enemies are compelled to admit our loyalty to the fundamental principles of socialism and revolution.
Gambaran demikian enak terdengarnya oleh kita sebagai partai dari proletariat revolusioner, karena ia membuktikan, bahwa bahkan musuh-musuh kita terpaksa mengakui kesetiaan kita kepada prinsip-prinsip pokok Sosialisme dan revolusi.

I believe that we will be successful in resolving these tasks if we keep to the fundamental principles of working together as partners and acting in the interests of our peoples and our efforts to create a united Asia-Pacific family.
Saya yakin bahwa kami akan dapat menyelesaikannya dengan sukses, berdasarkan prinsip-prinsip dasar kerja sama mitra, bertindak untuk kepentingan rakyat kami dan untuk kepentingan promosi pembentukan masyarakat Asia Pasifik yang bersatu.

In the first place, the right to housing is integrally linked to other human rights and to the fundamental principles upon which the Covenant is premised.
Pertama, hak atas pemukiman secara integral terkait dengan hak asasi manusia lainnya serta dengan prinsip-prinsip dasar di mana Kovenan ini dilandaskan.

The MA in Music programme introduces you to the fundamental principles of research in music.
Program MA in Music mengenalkan Anda pada prinsip-prinsip dasar penelitian tentang musik.

We have discussed the most pressing issues facing our region, we have reaffirmed out commitment to the fundamental principles which underline our security,” Mr Turnbull said.
Kami telah membahas masalah yang paling mendesak yang dihadapi kawasan kami, kami telah menegaskan kembali komitmen terhadap prinsip-prinsip dasar yang menggarisbawahi keamanan kami," kata PM Turnbull.

The purpose of this course is to introduce students to the fundamental principles and procedures of financial accounting.
Kursus ini bertujuan untuk memperkenalkan siswa pada dasar-dasar pembukuan dan prinsip-prinsip akuntansi keuangan.

It is the same King who would govern His people now as then, and He brings His hearers back to the fundamental principles of morality that God revealed through Moses.
Ini adalah Raja yang sama yang akan memerintah umatnya sekarang seperti halnya dahulu, dan dia membawa para pendengarnya untuk kembali kepada prinsip-prinsip fundamental moralitas yang Tuhan telah singkapkan kepada Musa.

In pursuit of the Purposes stated in Article 1, ASEAN and its Member States reaffirm and adhere to the fundamental principles contained in the declarations, agreements, conventions, concords, treaties and other instruments of ASEAN.
Dalam mencapai tujuan-tujuan yang disebutkan dalam Pasal 1, ASEAN dan Negara-Negara Anggotanya menegaskan kembali dan memegang teguh prinsip-prinsip dasar yang tertuang dalam deklarasi-deklarasi, persetujuanpersetujuan, konvensi-konvensi, concords, traktat-traktat, dan instrumen ASEAN lainnya.

The purpose of this course is to provide you with a basic understanding of foreign affairs and introduce you to the fundamental principles of international relations within the political science framework.
Tujuan dari program ini adalah untuk menyediakan Anda dengan pemahaman dasar tentang urusan luar negeri dan memperkenalkan Anda pada prinsip-prinsip dasar hubungan internasional dalam kerangka ilmu politik.

Now more than ever, is when it is necessary to rededicate ourselves to the fundamental principles of democracy, individual freedom, and free societies.
Sekarang, lebih dari sebelumnya, adalah ketika kita perlu mendedikasikan kembali diri kita pada prinsip-prinsip dasar demokrasi, kebebasan individu, dan masyarakat bebas.

Rev. Moon is in no way suggesting a return to a primitive, simple life, with the precarious and restrictive relationships which characterized it, but rather a return to the fundamental principles of unselfishness upon which all successful traditions and cultures are based.
Pendeta Moon sama sekali tidak menyarankan kembali ke primitif, hidup sederhana, dengan hubungan genting dan membatasi yang ditandai itu, melainkan kembali ke prinsip-prinsip dasar egois di mana semua tradisi sukses dan budaya yang berbasis.

The club reaffirms its profound attachment to the fundamental principle of sport, which is and always will be the integrity of its competitions".
Klub menegaskan kembali keterikatannya yang mendalam terhadap prinsip dasar olahraga, yang selalu dan akan menjadi integritas kompetisi.

These will be studied in relation to the fundamental principle of supply and demand which is at the heart of any successful business.
Ini akan dipelajari dalam kaitannya dengan prinsip dasar penawaran dan permintaan yang merupakan jantung dari setiap bisnis yang sukses.