What is the translation of " TRYING TO LIMIT " in Indonesian?

• mencoba membatasi
• berusaha membatasi

Examples of using Trying to limit in English and their translations into Indonesian

Finite human understanding trying to limit an infinite God.
Ia satu lagi jalan manusia yang terbatas berusaha memahami Tuhan yang tidak terbatas..

Trying to limit the amount of time spent on devices can help a person avoid doing this.
Mencoba membatasi jumlah waktu yang dihabiskan untuk perangkat dapat membantu seseorang menghindari melakukan hal ini.

I think it's just the result of cities trying to limit their liability," he said.
Saya pikir itu hanya hasil dari kota-kota yang berusaha membatasi kewajiban mereka," katanya.

People trying to limit their coffee intake may wish to seek medical advice or cut out coffee and other caffeinated products completely.
Orang yang mencoba membatasi asupan kopi mereka mungkin ingin mencari saran medis atau memotong kopi dan produk berkafein lainnya sepenuhnya.

France persists because it is desperately trying to limit problems that probably cannot be solved.
Prancis ngotot karena sudah putus asa mencoba membatasi persoalan yang mungkin saja tidak bisa diselesaikannya.

Tapering off suggests you will nevertheless be interacting with that, thinking regarding it, testing it and even trying to limit this each time.
Tapering off berarti Anda masih akan berhadapan dengan itu, berpikir tentang hal itu, mengukur dan mencoba untuk membatasi setiap hari.

One of the ways of punishing and trying to limit the power of notorious regimes around the world is sanctions.
Salah satu cara untuk menghukum dan mencoba membatasi kekuatan rezim terkenal di seluruh dunia adalah sanksi.

It is not clear if they are encouraging seafood consumption or trying to limit unsustainable consumption.
Tidak jelas apakah mereka mendorong konsumsi makanan laut atau mencoba membatasi konsumsi yang tidak berkelanjutan.

It seems that Facebook is trying to limit the impact of fake news in the United States, at least for the moment.
Tampaknya Facebook sedang mencoba membatasi dampak berita palsu di Amerika Serikat, setidaknya untuk saat ini.

There are so many other southern gospel songs that could have easily been added to the list, and trying to limit the number to 10 was difficult.
Ada begitu banyak lagu gospel selatan lainnya yang bisa ditambahkan ke dalam daftar dengan mudah, dan mencoba membatasi angka ke 10 sulit dilakukan.

One of the ways of punishing and trying to limit the power of notorious regimes around the world is sanctions.
Salah satu cara untuk menghukum dan berupaya membatasi kekuasaan dari rezim-rezim' jahat' di dunia adalah memberikan sanksi.

Trying to limit the damage, US diplomats yesterday briefed friendly governments on the likely content of the leaked documents.
Untuk coba meminimalkan kerusakan yang mungkin ditimbulkan, para diplomat AS kemarin memberitahu pemerintah-pemerintah negara sahabat mengenai kemungkinan isi dari dokumen-dokumen yang bocor itu.

These types of discoveries present concerns for scientists trying to limit the spread of human germs on other worlds.
Penemuan-penemuan semacam ini menjadi kekhawatiran baru bagi ilmuwan yang mencoba membatasi penyebaran kuman bumi ke planet lain.

If you are trying to limit your portion sizes but find your food looks sparse on your plate, try switching out your dinnerware.
Jika Anda sedang mencari untuk membatasi ukuran melayani Anda tetapi menemukan makanan Anda tampak jarang pada piring, cobalah beralih keluar makan Anda.

Every government without exception will rise against you, each one trying to limit your activities and hinder your path.
Semua pemerintah akan bekerjasama menjadi penghalang di hadapan muka kamu dan setiap pemerintah itu akan cuba menyekat aktiviti-aktiviti kamu dan meletak halangan di tengah jalan kamu.

If your friend is trying to limit such meetings, this is a clear symptom that points to a tendency to psychological violence.
Jika teman Anda sedang mencoba untuk membatasi pertemuan tersebut, ini adalah gejala yang jelas yang menunjuk ke kecenderungan untuk kekerasan psikologis.

Parents often struggle to balance familial and digital connections, and they can face a constant battle trying to limit their child's screen time.
Orangtua sering berjuang untuk menyeimbangkan koneksi keluarga dan digital, dan mereka dapat menghadapi pertempuran terus-menerus yang berusaha membatasi waktu layar anak mereka.

The Trump administration has begun trying to limit China's economic influence in the United States and abroad, warning about China's ambitions in increasingly stark terms.
Pemerintahan Trump telah mulai mencoba untuk membatasi pengaruh ekonomi Cina di Amerika Serikat dan di luar negeri, memperingatkan tentang ambisi Cina dalam hal yang semakin mencolok.

In some cases, there are simple steps that can be taken to improve sleep(such as avoiding bright lighting while winding down and trying to limit possible distractions, such as a TV, computer, or pets).
Dalam beberapa kasus, ada beberapa langkah sederhana yang bisa dilakukan untuk memperbaiki tidur seperti menghindari pencahayaan terang sambil mereda dan mencoba membatasi kemungkinan gangguan, seperti TV, komputer, atau hewan peliharaan.

So if you are trying to limit your child's cholesterol intake due to family history of high cholesterol, limit egg yolks to 4 per week.
Jadi jika Mam mencoba untuk membatasi asupan kolestrol anak karena keluarga mempunyai riwayat kolesterol tinggi, batasi konsumsi kuning telur maksimal 4 untuk setiap minggunya.

Paris Mayor Anne Hidalgo said in a Twitter message that Paris firefighters were still trying to limit the fire and urged Paris citizens to respect the security perimeter that has been set around the cathedral.
Walikota Paris Anne Hidalgo mengatakan dalam pesan Twitter bahwa petugas pemadam kebakaran Paris masih berusaha untuk membatasi api dan mendesak warga Paris untuk menghormati perimeter keamanan yang telah ditetapkan di sekitar katedral.

Trying to limit the number of times they check for symptoms each day can help a person with illness anxiety disorder to limit the impact this has on their daily activities.
Mencoba untuk membatasi berapa kali mereka memeriksa gejala setiap hari dapat membantu seseorang yang menderita gangguan kecemasan untuk membatasi dampaknya terhadap aktivitas keseharian mereka.

Global markets were in risk-off mode with investors simply trying to limit performance damage rather than reach for outperformance, according to some analysts.
Pasar global berada dalam mode risk-off atau penghindaran risiko dengan investor hanya mencoba untuk membatasi kerusakan kinerja daripada mencapai kinerja lebih baik, menurut beberapa analis.

China is trying to limit the damage to its economy by quarantining train and air travel into and out of Wuhan, a city of 11 million that is larger than New York City.
Tiongkok sedang berusaha membatasi keruntuhan ekonominya dengan cara menghentikan perjalanan kereta api dan perjalanan udara ke dan dari Wuhan, sebuah kota berpenduduk 11 juta jiwa yang lebih besar dari New York City.

Because on the start you promised him“unlimited” and now you trying to limit him by little words you have made in Terms of Services, and he didn't bothered to read.
Karena pada awalnya Anda berjanji padanya" tidak terbatas" dan sekarang Anda mencoba untuk membatasi dia dengan kata-kata kecil yang Anda buat dalam Ketentuan Layanan, dan dia tidak mau membaca.

In some cases, there are simple steps that can be taken to improve sleep; those steps include avoiding bright lighting while winding down and trying to limit possible distractions, such as TV, computer, or pets.
Dalam beberapa kasus, ada langkah-langkah sederhana yang dapat diambil untuk meningkatkan tidur( seperti menghindari pencahayaan terang sementara mereda dan mencoba untuk membatasi kemungkinan gangguan, seperti TV, komputer, atau hewan peliharaan).

But rather than trying to limit the number of visitors, who spend money on hotels, meals and souvenirs, the cities are coming up with ways to channel tourist flows away from the most popular attractions.
Daripada mencoba membatasi jumlah pengunjung yang mem belanjakan uang di hotel, makanan, dan suvenir, kota-kota itu mencari cara agar para turis pindah dari tujuan populer wisata.

Record new credit in China in January will help the economy maintain momentum while highlighting challenges for officials trying to limit the risk of financial turbulence from defaults and bad loans.
Jumlah kredit baru di China melonjak ke rekor terbaru pada bulan Januari, yang mana itu akan membantu perekonomian dalam mempertahankan momentum di saat di sorotnya tantangan untuk pemerintah yang mencoba membatasi resiko dari gejolak keuangan dari kredit macet dan default.

In some popular tourist and tourist sites, huge rent growth has become such a threat to the local hotel and motel industry that local authorities have begun to make regulations in trying to limit the growth of rent-a-rent-a-industry.
Di beberapa lokasi liburan dan turis yang populer, pertumbuhan liburan yang luar biasa telah menjadi ancaman bagi industri hotel dan motel lokal sehingga pemerintah daerah telah mulai mengeluarkan peraturan dalam upaya untuk membatasi pertumbuhan industri penyewaan liburan.